Legal:Wikimedia-Marken/Erstellung von Wortmarken/Anleitung/Kerning
In manchen Fällen wirst du feststellen, dass der neu eingefügte Buchstabe sehr nah an einem benachbarten Buchstaben und zu weit vom anderen entfernt erscheint. In diesem Fall musst du das Kerning manuell korrigieren:
Adobe Illustrator
- Klicke zwischen die Buchstaben.
- Verwende das Kerning-Panel im Zeichenfenster ("Hauptnavigation": "Fenster": "Typ": "Zeichen"), um den gewünschten Wert hinzuzufügen.
- Wenn du im Grunde die Buchstaben "WikipediA" beibehältst und lediglich einen Buchstaben durch eine Variation dieses Buchstabens ersetzt, kopiere bitte die Kerning-Werte aus der Blaupausen-Datei.
- Zum Beispiel: Im Französischen möchten wir das "E" durch ein "É" ersetzen, während alles andere unverändert bleibt. Wenn wir zuerst das "E" löschen und dann das "É" einfügen, wird das ursprüngliche Kerning zurückgesetzt. Die Blaupausen-Datei verwendet ein Kerning von "0" zwischen "P" und "E" und eins von "20" zwischen "E" und "D". Daher müssen wir das Kerning zwischen "É" und "D" manuell anpassen.
Inkscape
Einzelne Buchstaben können nach dem Rendern des Textes mithilfe der Option "Objekt in Pfad umwandeln" im Pfadmenü verschoben werden. Falls das gesamte Wort von vornherein zu breit oder zu schmal ist, lies bitte den Abschnitt weiter hinten.