Jump to content

سياسة البيئة الودية لفعاليات مؤسسة ويكيميديا

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
This page is a translated version of the page Policy:Friendly Space Policy for Wikimedia Foundation Events and the translation is 100% complete.

تُكرس مؤسسة ويكيميديا جهودها لتوفير تجربة خالية من المضايقات للجميع في جميع الأماكن والفعاليات - مثل المؤتمرات والأحداث الافتراضية والمناسبات الاجتماعية ذات الصلة - التي تطبق عليها هذه السياسة بغض النظر عن الجنس أو التوجه الجنسي أو الهوية أو التعبير الجنسي أو الإعاقة أو المظهر البدني أو العمر أو العرق أو العرق والإتصال السياسي أو الأصل القومي أو الدين - وأي أمور أخرى ليس قاصراً فقط على ما تم ذكره.

نحن لا نتسامح بأي شكل من الأشكال لأي مضايقات للمشاركين في المؤتمر أو التحرش أو التنمر أو استخدام وصف غير مناسب على الآخرين خلال أي مؤتمر أو محادثات، ويتم توقيع عقوبات أو طرد أي مشارك ينتهك هذه القواعد من المؤتمر حسب تقدير منظمي المؤتمر.

التحرش بكل أنواعه والذي لا يقتصر فقط على التعليقات اللفظية المهينة للنوع أو التوجه الجنسي أو الهوية أو التعبير الجنسي أو الإعاقة أو المظهر البدني أو العمر أو العرق أو العرق والإتنية أو الانتماء السياسي أو الأصل القومي أو الدين، التحرش الجنسي بشتى أنواعه، والترهيب المتعمد والاتصال الجسدي غير المناسب، والاهتمام الجنسي الغير مرغوب، يجب عليك التوقف عن أي سلوك مضايق على الفور.

إذا أرتكب المشارك أي سلوكيات تضايق الآخرين يجوز لمنظمين المؤتمر اتخاذ أي إجراء يعتقدون أنه مناسب، بما في ذلك تحذير المرتكب أو طرد من المؤتمر. إذا كنت تتعرض للمضايقة أو لاحظت أن شخصًا آخر يتعرض للمضيقة أو لديك أي مخاوف أخرى يرجى الاتصال بمسئول المؤتمر أو أحد المنظمين على الفور.

كذلك سيقوم المنظمين بمساعدة المشاركين على الاتصال بأمن الفندق/الموقع أو أجهزة إنفاذ القانون المحلية أو توفير مرافقة أو مساعدة الآخرين الذين يعانون من المضايقات على الشعور بالأمان طوال مدة المؤتمر، نحن نقدر حضورك.

المنظمون: يجب عليهم نشر معلومات الإتصال بهم إلى المشاركين قبل انطلاق الفعالية.
كذلك يجب نشر أرقام هواتف محلية لأمن الفندق / المكان أو أي جهات إنفاذ القانون المحلية، والخط الساخن للاعتداء الجنسي المحلي ورقم الطوارئ المحلي، وشركة سيارات الأجرة المحلية للمشاركين في الفعالية حسب الحاجة و ما يقتضيه المؤتمر.

ننتظر من المشاركين اتباع هذه القواعد في المواقع والفعاليات التي تنطبق عليها هذه السياسة.

الثقة والأمان

تلتزم مؤسسة ويكيميديا بضمان تجربة آمنة وإيجابية للشباب المشاركين في الأماكن والأحداث التي تنطبق عليها هذه السياسة، لهذا الغرض يجب على المنظمين والمشاركين أن يتبعوا هذه المتطلبات:

  • لا يسمح بتسجيل الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 14 عامًا أو حضور أحداث مؤسسة ويكيميديا ما لم يرافقه أحد الوالدين أو الوصي القانوني.
  • الأشخاص الذين معدل أعمارهم ما بين 15 عامًا إلى 21 عاماً يمكنهم الحضورهم فقط كجزء من مجموعة تضم على الأقل شخصًا بالغًا مسؤولًا. سيخبر منظمو المؤتمر البالغ المسؤول بأن الشباب لا ينبغي أن يتركوا دون مراقبة أثناء الحدث، إذا كان منظمو المؤتمر غير متأكدين من عمر الحاضرين يمكنهم الاستعانة بأي وسيلة للتحقق من ذلك.
  • لن يتم عرض محتوى بالغ مثل صور العنف أو محتوى جنسي في الأماكن العامة، أماكن عرض مثل هذا المحتوى يتطلب تسجيلًا منفصلًا أو تسجيلًيًا للحضور، إذا كان هذا الحدث مصمماً للشباب سيتم تجنب هذا النوع من المحتوى تماماً. يجب على منظمي المؤتمرين استخدام صلاحياتهم في تحديد ما إذا كان المحتوى مناسبًا للمشاركين الشباب.
  • سيتم وضع خطة سلامة للمشاركين الشباب بما في ذلك، على الأقل:
  1. وضع طريقة الاتصال بشكل واضح في المكان للتواصل مع موظفي الحدث المؤهلين إذا كان المشارك قلقًا بشأن سلامته أو سلامة المشارك الشاب الآخر.
  2. طريقة لضمان عدم حضور الضيوف غير المدعوين في الحدث أو المكان.
  3. إذا كان الحدث أو المكان هو ليلا، يجب إيجاد وسيلة لتسكين الشباب بشكل أمن ومناسب لسنهم.
  • سيكون لدى منظمي المؤتمر نسخ من خطة السلامة للشباب متاحة للمشاركين في الحدث.

بالإضافة إلى ذلك، فإن منظمي المؤتمرات مسؤولون عن ضمان أن أحداثهم تتوافق مع جميع القوانين واللوائح المحلية التي تنطبق على الشباب المشاركين.

إذا كنت تحضر حدث ويكيميديا أو مكانًا ما وتواجه أي مخاوف تتعلق بالشباب المشاركين، يرجى الاتصال بأحد أفراد فريق الحدث على الفور.

الخلافات والظروف الطارئة

تلتزم مؤسسة ويكيميديا بتأمين تجربة آمنة وإيجابية للمشاركين من البلدان أو المناطق التي لديها خلافات سياسية أو حروب (بشكل رسمي أو فعلي) في الأماكن والأحداث التي تنطبق عليها هذه السياسة. لهذا الغرض يجب على المنظمين والمشاركين أن يتبعوا هذه المتطلبات:

  • يجب على المنظمين الذين يتوقعون مشاركة أفراد ينتمون لأي دول أو مناطق متحاربة تضمين مفهوم سلامة الحدث الذي يعالج هذا الموضوع في خطة البيئة الآمنة لحضورهم، تتضمن الحد الأدنى لهذه الخطة:
  1. توقعات واضحة ما إذا كان من المسموح بمناقشة أمور تخص الصراع في سياق الحدث.
  2. خطة مشاركة شاملة تدعم جميع المشاركين في المشاركة بأمان في الأحداث والاجتماعات الاجتماعية التي ترعاها الأحداث دون الاعتماد على العزل الذاتي لأولئك الذين يشعرون بعدم الأمان (حتى الحد الممكن).
  3. إرشادات واضحة حول كيفية الاتصال بفريق المساحات الودية التابع للمؤسسة بشأن خرق التوقعات المحددة في الخطة
  4. إرشادات واضحة حول مجموعة الإجراءات التي يمكن لفريق السلامة في الحدث اتخاذها ردا على خرق التوقعات، يتضمن طرد الأشخاص المخالفين.
  • من المتوقع أن يعلن منظمو مثل هذه الأحداث للمشاركين المتضررين عن القسم في خطة البيئة الودية التي تعالج هذه المسألة عند نقطة التسجيل.

بالإضافة إلى ذلك، فإن منظمي المؤتمر مسؤولون عن ضمان أن أحداثهم تتوافق مع جميع القوانين واللوائح المحلية التي تنطبق على قضايا مثل قيود التأشيرة والعقوبات الاقتصادية وغيرها من التدابير المتعلقة بالحرب في الولاية القضائية التي يقام فيها الحدث.

إذا كنت تحضر حدثًا أو فعالية في ويكيميديا وتواجه أي مخاوف تتعلق بالمشاركين من البلدان التي تحارب بعضها البعض (في الواقع أو بشكل رسمي) ، يرجى الاتصال بأحد أفراد فريق الحدث على الفور.

انظر أيضا