Políticas:Empleo de los sitios Wikimedia para fines de activismo
 | Esta política o procedimiento se gestiona y mantiene por Wikimedia. Téngase en cuenta que en caso de diferencias de significado o interpretación entre la versión original en inglés de esta política y su correspondiente traducción la versión original en inglés prevalece. |
Propósito
Las comunidades de proyectos Wikimedia y la Fundación a veces tienen la intención de utilizar los proyectos Wikimedia para llamar la atención sobre algún problema o para asumir una postura visible ante quienes nos visitan (incluso lectores sin cuenta propia). Estas acciones toman la forma de banners, apagones (blackouts) o cambios temporales en el logo del proyecto. La presente política ("la política") tiene el fin de describir los procedimientos que se requiere realizar para aprobar dichas acciones, junto con las normas que las regulan.
Alcance
La política se aplica al uso de los activos del sitio web de Wikimedia para fines de activismo en relación a temas externos.
Los recursos web de Wikimedia son aquellas secciones de las páginas de los proyectos Wikimedia que no están directamente relacionadas con el contenido como tal. Por ejemplo, el encabezado, el pie de página, el menú lateral y el logo. Las siguientes son las formas básicas de utilizar estos recursos con fines activistas:
- Banners: Anuncios temporales que aparecen en la parte superior de las páginas de los proyectos. Estos banners usualmente se implementan mediante CentralNotice o Sitenotice, y se utilizan para varios propósitos, como la promoción de eventos, para impulsar la contribución en campañas, o para recaudar fondos.
- Cambios en Logos: modificación temporal del logo que se ubica en la parte superior de la página de cada proyecto. Estos cambios usualmente conmemoran ciertos hitos (como aniversarios o cantidad de artículos) o para celebrar días festivos.
- Apagones: reemplazan o cubren el contenido del proyecto con algún anuncio importante. Suelen estar relacionados con la actualidad política o legislativa y suelen tener el objetivo de realizar un llamado a la acción.
El contenido como tal de cada proyecto está fuera del alcance de esta política, y el tipo de decisiones editoriales relativas a contenido que es apropiado introducir a las distintas páginas se regula mediante las políticas propias de cada proyecto, tal como WP:PROMOTION en Wikipedia en inglés.
Activismo hace referencia al intento de ejercer influencia sobre políticas públicas o sobre la opinión relativa a alguna temática. Algunas formas de activismo (aunque no todas) pueden considerarse activismo en políticas públicas. Entre los distintos tipos de activismo se encuentran la concientización sobre problemáticas, los llamados a apoyar a alguna organización de ayuda y dar apoyo o ejercer oposición en el ámbito legislativo.
Un tema externo es aquel que no está confinado a los espacios y proyectos de Wikimedia. Por ejemplo:
| Internos | Externos |
|---|---|
| Solicitar la evaluación de algún cambio propuesto a las políticas de derechos de autor de cada proyecto | Pedir a lectores y lectoras que contacten a sus representantes gubernamentales acerca de algún cambio propuesto a las normativas de derechos de autor |
| Convocar a donaciones para alguna entidad de Wikimedia | Pedir que se realicen donaciones a caridades distintas a Wikimedia |
| Conmemorar un aniversario o un hito de contenidos de proyectos Wikimedia | Celebrar una fiesta nacional |
| Convocar a voluntarios y voluntarias a votar para elegir stewards | Hacer llamados a votar en elecciones locales |
| Promover alguna editatón local o alguna conferencia regional de Wikimedia | Promover un evento cultural local ajeno a Wikimedia |
Requisitos, restricciones y directrices
Generales
- Cada proyecto debe seguir el proceso estándar para lograr consensos que permitan utilizar los activos digitales de la página web con fines de activismo relativo a temas externos.
- No se permite brindar apoyo ni oposición a candidatos a cargos públicos ni a partidos políticos.
Banners
- Todo banner que contenga mensajes de activismo sobre temas externos debe utilizar CentralNotice (en lugar de Sitenotice u otros medios) y cumplir con sus directivas de uso.
- El periodo de exposición de cada banner será de 31 días, que podrán extenderse por lapsos adicionales de 31 días, siempre y cuando continúe gozando del consenso de la comunidad.
- Para publicar un banner activista, es necesario notificar a la Fundación Wikimedia con al menos 21 días de anticipación, enviando un mensaje de correo electrónico a globaladvocacy
wikimedia.org
Cambios en logos
- Los logotipos de cada proyecto solo pueden modificarse, de forma temporal, para conmemorar hitos internos o festividades.
- Debe evitarse la modificación de logos cuando las festividades que se pretende conmemorar sean esencialmente religiosas o políticas (como las efemérides nacionales).
- Los diseños logotípicos deben también evitar hacer referencias deliberadas a banderas nacionales o a símbolos que representen a organizaciones políticas (como gobiernos o partidos políticos).
- Los cambios en logos podrán durar como máximo 31 días.
- Cualquier cambio que vaya a realizarse al logo de algún proyecto debe cumplir con nuestras políticas de marcas registradas.
Apagones
- Un apagón podrá tener una duración máxima de 48 horas.
- Debe notificarse a la Fundación Wikimedia de todo apagón programado, enviando un mensaje de correo electrónico a globaladvocacywikimedia.org.
Preguntas frecuentes
Respuestas a las preguntas más frecuentes relativas al uso de los espacios de Wikimedia para realizar activismo.
Véase también
- Anuncio inicial - febrero de 2026
- Directivas de uso de CentralNotice
- Solicitus de cambios de configuración en wiki