Policy:Wikimedia Foundation Credit Card Usage Policy/ja

Usage policy for credit cards issued by the Wikimedia Foundation.

全般的な原則

ウィキメディアクレジットカードは個人向けに発行され、状況に関係なく、他者に与えられず、貸出されません。

カードが失われたり盗まれたりした場合、カード保有者はすぐにクレジットカード会社とウィキメディア事務局の管理者に通知しなければなりません。

Cardholders must agree to the terms and conditions outlined on the application forms and in the guidelines and procedures of this policy. Failure to comply with these terms and conditions could result in cancellation of the card.

Any breach of these terms and conditions will be considered as a breach of the Code of Conduct and will be dealt with accordingly. Such breaches could be grounds for disciplinary measures that can lead, for example, to an employee's dismissal.

This card, issued to the employee, is the card used by employees required to travel for Foundation purposes or to incur expenses on behalf of the Foundation.

It is the individual's responsibility to ensure that this card's usage and management complies with the Wikimedia Foundation travel policy.

カード保有者の責任

The cardholder is responsible for the safekeeping of the card, and will be held accountable:

1. To ensure that the card is used only for legitimate Foundation purposes;
2. To ensure that the card is NOT used for items prohibited on the application form;

1. To maintain on file for audit purposes, copies of all invoices, purchase documents and correspondence, and to provide the Foundation with copies of such documents on request;
2. To advise the Foundation of any incorrect charges/transactions in order to follow-up and obtain credit from the issuing institution if warranted.

カードの退会と更新

財団の職務や役割を放棄した場合、カードを直ちに財団の財務部門に返却しなければならない。

申請書および本方針に記載されている条件のいずれかが遵守されていない場合、財団はいつでもカードをキャンセルすることができます。