מדיניות:מדיניות סימני המסחר של קרן ויקימדיה/שאלות נפוצות
 | דף זה מפרט כמה שאלות נפוצות (FAQ) על מדיניות הסימן המסחרי של קרן ויקימדיה. שאלות נפוצות אלו אינן חלק מה-מדיניות הסימן המסחרי של קרן ויקימדיה. זה אפילו לא מסמך משפטי וזה לא ייעוץ משפטי. עם זאת, אנו מקווים שזה יעזור לכם. נא לשים לב לכך שבמקרה של הבדל במשמעות או בפרשנות בין הגרסה המקורית האנגלית של התנאים האלה לבין התרגום, הגרסה האנגלית המקורית קובעת. |
שאלות נפוצות בנוגע למדיניות סימני המסחר של קרן ויקימדיה
שאלות נפוצות אלו אינן חלק ממדיניות הסימנים המסחריים. הן אפילו לא מסמך משפטי. אך אנו מקווים שהן יהיו מועילות עבורך.:)
0 מבוא מדיניות סימני המסחר
0.1 מהי "הגנה על סימן מסחרי"?
חוק סימני המסחר מגן על הקשר בין סימן מסחרי ליצירה, כגון סחורות או שירותים, שהוא מייצג. הוא נועד להגן על משתמשים מפני בלבול לגבי מקורה של יצירה מסוימת. כמו כן, משתמשים הרואים סימן מסחרי מסתמכים על קשר זה ויהיו להם ציפיות לגבי המוניטין, רמת האיכות ורמת השירות בהשוואה למה שהם מצפים לו מיצירות אחרות המסופקות תחת הסימנים המסחריים. לכן, סימני מסחר הם כלים רבי עוצמה ובעלי ערך המגלמים את המוניטין של קרן ויקימדיה וחברי הקהילה שלה ומשמשים כדרך "קיצור" עבור משתמשים לזהות יצירה, מוצר או שירות.
0.2 מהם "אתרי ויקימדיה"?
קרן ויקימדיה מפעילה מספר אתרי תוכנה ותוכן חינמיים, שחלקם מפורטים כאן: המיזמים שלנו.
1 על מה חלה מדיניות זו?
1.1 מהו "סימן מילולי"?
זהו סימן מסחרי שהוא מילה טקסטואלית בלבד (כמו "ויקיפדיה" או "ויקימדיה") המשמשת בקשר ליצירה שהיא מייצגת כדי לזהות את המקור. בנוסף, סימן מילולי כולל את כל הסימנים הרשמיים המתורגמים והתועתקים (למשל "Vikipedi").
1.2 מהו "סימן מילולי לא-מעוצב"?
סימנים מילוליים לא-מעוצבים הם פשוט מילים כמו "ויקימדיה" ושמות המיזמים, כמו "ויקיפדיה", "ויקימילון" וכן הלאה. לשם השוואה, סימנים מילוליים המעוצבים הם שמות אלה בפורמטים המיוחדים שלהם, כמו עם גופנים מסוימים. לדוגמה, הפורמט המיוחד עבור סימן המילה "ויקיפדיה" נראה כך: 
. גם סימנים מילוליים מעוצבים וגם סימנים מילוליים לא-מעוצבים הם סימנים מסחריים של קרן ויקימדיה.
1.3 מהו "עיצוב מסחרי"?
למטרותינו, עיצוב מסחרי (trade dress) הוא העיצוב של אתר אינטרנט או מאמר המזהה את מקור האתר או החומר המקוון. חשבו על זה כ"מראה ותחושה" של אתר. דוגמה אחת היא העיצוב והמראה הספציפיים של ערך בויקיפדיה, או עמוד ויקיפדיה הראשי. העיצוב המסחרי של כל אתר ויקימדיה הוא גם סימן מסחרי של קרן ויקימדיה. חוקי סימן מסחרי מגנים גם על עיצוב מסחרי.
1.4 מיהו "חבר קהילה"?
כל מי שתורם לאתר ויקימדיה. זה כולל גם צוות וחברים בסניפים, ארגונים נושאיים, קבוצות משתמשים וקרן ויקימדיה.
1.5 מדוע ארגון תנועה אינו יכול להשתמש בסימנים המסחריים באופן חופשי?
כבעלים החוקיים של הסימנים המסחריים, עלינו לשלוט בשימוש בהם כדי לשמר את הגנות הסימנים המסחריים עבור הקהילה. ניתן לקרוא עוד על כך כאן.
1.6 מהו הקשר בין מדיניות סימני מסחר זו לבין הסכם של סניף, קבוצת משתמשים או ארגון נושאי?
סניפים, קבוצות משתמשים וארגונים נושאיים חייבים לציית הן למדיניות סימני מסחר זו והן להסכם שלהם עם קרן ויקימדיה. אם ישנן סתירות בין מדיניות סימני מסחר זו לבין הסכם של סניף, קבוצת משתמשים או ארגון נושאי, על הארגון לציית להסכם שלהם.
2 איך להשתמש בסימני המסחר של ויקימדיה
2.1 האם הלוגו, השם או שם החברה שלי יכולים להיות קטנים יותר מסימן המסחר של ויקימדיה אם ברור לחלוטין שהמוצרים והשירותים שלי אינם מוצעים על ידי קרן ויקימדיה?
לא. עלינו לוודא שיהיה ברור לחלוטין שקרן ויקימדיה אינה מספקת את המוצרים או השירותים שלכם. זוהי דרך פשוטה ועקבית לעשות זאת.
2.2 מה קורה אם אציין בבירור שהמוצרים או השירותים מסופקים על ידי?
סליחה, הלוגו, השם או שם החברה שלך עדיין חייבים להיות גדולים יותר מכל סימן ויקימדיה ובמרחק סביר מסימני הויקימדיה. אנשים לא תמיד קוראים את האותיות הקטנות (מזעזע, אני יודע!). לכן, עלינו להבהיר ככל האפשר שהמוצרים או השירותים שלך אינם מסופקים על ידי קרן ויקימדיה.
2.3 למה אתה מתכוון ב"מחוץ לאתרי ויקימדיה"?
שימושים בסימנים מסחריים שאינם באתרי ויקימדיה, כגון ויקיפדיה, ויקישיתוף, ויקימילון, ויקינתונים, ויקיציטוט, ויקיספר, ויקיטקסט, ויקימינים, ויקיחדשות, ויקיברסיטה, ויקימסע או ויקימדיה מטא-ויקי. לצורכי מדיניות סימנים מסחריים זו, השימוש בסימנים מסחריים ב-Wikimedia Cloud VPS ייחשב כאתר ויקימדיה. בהתאם, אתה משתמש בסימנים מסחריים מחוץ לאתרים כאשר אתה מציב אותם על פליירים עבור תחרות עריכה.
2.4 האם עדיין ניתן ליצור מונחים המשלבים סימנים מסחריים של ויקימדיה עם מילים אחרות כמו "ויקיפדיה בדירה"?
כן. סעיף זה אינו נועד למנוע מחברי הקהילה לשלב באופן יצירתי את הסימנים עם מילים אחרות כדי ליצור מונחים חדשים עבור תנועת ויקימדיה, כל עוד הם עושים זאת באתרי ויקימדיה.
2.5 האם אני יכול לתרגם את הטקסט בסימנים?
באפשרותך לתרגם את הטקסט בסימנים באתרי ויקימדיה.
2.6 האם ניתן להוסיף אלמנטים גרפיים, למשל, כדי לחגוג אירוע מיוחד?
ניתן ליצור רמיקסים למטרות מיוחדות באתר, אך אנא אל תשנו את הלוגואים מחוץ לאתרים שלנו. שאלות אלו ורבות רבות אחרות נענות בהנחיות לזהות חזותית.
2.7 אילו סוגי רמיקסים של סמלילי ויקימדיה מותר להשתמש בהם מחוץ לאתרי ויקימדיה?
רמיקסים מסוימים של סמלילי ויקימדיה עשויים לשמש מחוץ לאתרי ויקימדיה, כל עוד הרמיקס אינו נראה דומה מדי לאף אחד מסימני המסחר של ויקימדיה. אנא ודאו שהרמיקס לא יתבלבל עם הלוגו המקורי של ויקימדיה.
2.8 האם מותר לי להשתמש בגרסאות ברזולוציה גבוהה של הלוגואים?
כן! הנה זה.
2.9 היכן עליי למקם הודעת סימן מסחרי?
פשוט התייחסו להודעה כאל הערת שוליים. אדם שקורא את המסמך שלכם, מסתכל באתר האינטרנט שלכם או צופה בסרט שלכם אמור להיות מסוגל למצוא את ההודעה בקלות. דוגמאות טובות לכך הן: בסוף (אותו) עמוד במסמך, בהדפסה של ספר, בתחתית דף אינטרנט ובקרדיטים של סרטון.
2.10 מה קורה אם אין לי מספיק מקום לכלול הודעה?
אל דאגה! אם הסימן המסחרי יופיע במכשיר נייד או בכלי אחר עם מעט מקום, תוכלו פשוט להשתמש בסמל הסימן המסחרי (™) עבור כל סימן מסחרי של ויקימדיה בו אתם משתמשים.
2.11 כיצד עליי להתייחס לסימן המסחרי בהודעה?
ניתן להפנות סימני מילים מילה במילה (לדוגמה, "ויקימדיה קומונס" - ויקישיתוף). יש לתאר לוגואים בהתאם להנחיות לזהות חזותית. דוגמאות לכך כוללות את "גלובוס הפאזל של ויקיפדיה" ואת סמל ה-"W" או בעברית "ו".
2.12 מה קורה אם אני משתמש ביותר מסימן מסחרי אחד?
ודא שאתה מתאר את כל הסימנים המסחריים בהודעה, כך:
"סימן המילה והלוגו של ויקינתונים הם סימנים מסחריים של קרן ויקימדיה."
2.13 מתי עליי להשתמש בסמל הסימן המסחרי?
עליך להשתמש בסמל הסימן המסחרי רק כאשר אין לך מספיק מקום לכתוב את כל ההודעה, כמו למשל כאשר אתה משתמש בסימן מסחרי על מסך נייד.
2.14 האם תוכל לתת כמה דוגמאות כיצד להשתמש בסמל הסימן המסחרי?
הנה דוגמה:
"ויקישיתוף™ הוא אחד ממיזמי ויקימדיה הנפלאים שפיתחה הקהילה שלנו כדי להפוך קבצי מדיה, כגון תמונות, צלילים וסרטוני וידאו, לזמינים לציבור לכולם!"
2.15 מה הגודל הנדרש של הסמל?
כאשר משתמשים בסימן מסחרי (כמו "ויקיפדיה"), יש להשתמש באותו גודל גופן עבור סמל הסימן המסחרי כמו עבור סימן המסחר עצמו. בהקשר זה, מומלץ להשתמש בעיצוב כתב עילי עבור הסמל. כאשר הסימן הוא תמונה (כמו כדור הפאזל), יש לבחור גודל גופן עבור הסמל שתואם לגודל התמונה ולמקם את הסמל כך שיהיה גלוי לעין וקרוב מספיק לפינה הימנית העליונה של התמונה מבלי לגעת בה.
2.16 אבל אני רוצה שהאתר שלי ייראה ממש יפה! האם אני יכול להקטין את הסמל או למקם אותו במקום אחר?
למרבה הצער, לא. זכרו, עליכם למקם את הסמל רק ליד השימוש הראשון או הבולט ביותר בסימן המסחרי.
2.17 מה המשמעות של "אין תמיכה או שיוך של קרן ויקימדיה"?
עליך לוודא שאנשים לא יחשבו בטעות שאתה מדבר בשם קרן ויקימדיה או אחד מאתריה. לדוגמה, עליך לוודא שאף אחד לא חושב שאתה עובד עבור קרן ויקימדיה.
3 שימוש בסימני ויקימדיה ללא בקשת רשות
3.1 האם תוכל לתת לי כמה דוגמאות למקרים בהם אני יכול להשתמש בסימנים באתרי ויקימדיה?
ניתן להשתמש בסימנים בדפי משתמש, דפי עזרה, ובדפים על ויקימדיה או מיזמי ויקימדיה. ניתן גם להשתמש בסימנים ברשימת תפוצה, בערוץ IRC, או כדי לתת שם לכלי באתרי ויקימדיה. השמיים הם הגבול, כל עוד השימוש קשור לאתר, מקדם את המשימה ועומד בתנאי השימוש.
3.2 אילו אירועים אינם "ממוקדים בקהילה"?
אירוע הכולל בעיקר אנשים שאינם חברי קהילה אינו אירוע המתמקד בקהילה. (אנא עיינו בשאלות נפוצות על אירועים באופן כללי.) אין זה אומר שלא ניתן לארח אורחים במפגש שלכם!
3.3 האם תוכל לתת לי כמה דוגמאות לאירועים קהילתיים?
אירועים קהילתיים הם אירועים הפתוחים בעיקר לחברי הקהילה ומקדמים את המשימה. הם נוטים להיות קשורים לשיפור האיכות הכוללת של אתרי ויקימדיה. דוגמאות לכך כוללות כנסים ומפגשים חודשיים המתארחים על ידי חברי הקהילה, כמו גם אירועים ספציפיים אחרים כמו "שולחן הויקיפדים הקבועים של לונדון", כנס ויקי ברוסיה וסדנת ויקיפדיה בקלן (גרמניה).
3.4 אם האירוע שלי ממוקד קהילה, אילו סימנים אוכל להשתמש בהם?
ראשית, כל האירועים המתמקדים בקהילת ויקימדיה יכולים לשאת שם רשום. ניתן גם להשתמש בלוגואים של ויקימדיה כדי לקשט את המקום, אך רק במידה שהם רלוונטיים. לדוגמה, לא ניתן להשתמש בלוגו של ויקיטקסט עבור אירוע של ויקישיתוף בלבד. עם זאת, זכרו שהשם 'ויקימניה' והלוגו שמורים לכנס ויקימניה השנתי.
3.5 האם תוכל לתת לי כמה דוגמאות לעבודות הסברה?
אתם יכולים להקים דוכן ביריד רחוב. הנה כמה דוגמאות לכך. ייתכן שתרצו להציג את אתרי ויקימדיה במועדון שלכם או לפנות לקשישים. אתם יכולים גם לתת הרצאה בבית ספר או ליצור קורס אוניברסיטאי.
3.6 מהם חומרי לימוד?
חומרי לימוד עוזרים לאנשים להבין את אתרי ויקימדיה. הם יכולים להיות עלונים, סרטונים, גיליונות "שליפים" ומדריכים אחרים.
3.7 מה לגבי ייצוג הקהילה במוסד?
עליך לחתום ולשלוח לנו בדוא"ל רישיון מהיר אם המוסד שלך רוצה לקרוא לך "ויקיפד בדירה" כחלק ממיזם גלאם (GLAM), או משהו דומה.
3.8 האם יש לוגו של קהילת ויקימדיה?
כן! הוא אומץ רשמית כלוגו של מטא-ויקי בשנת 2008.
3.9 מה המשמעות של שימוש הוגן?
בחוק הסימנים המסחריים של ארה"ב, המושג שימוש הוגן מאפשר לך להשתמש בכל סימן מסחרי כל עוד השימוש שלך עומד בתנאים מסוימים. מדיניות זו אינה יכולה להגביל את זכויותיך לשימוש הוגן. הוספנו את סעיפים 3.5 ו-3.6 כדי להקל על הבנת זכויותיך.
עבור תחומי שיפוט שאינם מכירים בשימוש הוגן ושימוש נומינטיבי כפי שנקבע בחוק האמריקאי, סעיפים אלה מספקים היתר לעשות זאת.
3.10 האם תוכל לתת לי דוגמאות נוספות לשימוש הוגן?
קטגוריה זו של שימוש הוגן היא בעייתית במקרה שלנו מכיוון שסימני המילים שלנו לא היו מילים אמיתיות לפני שנוצרו המיזמים שלנו, בניגוד ל-"אפל" או "פייסבוק". אבל היינו רואים בכך שימוש הוגן אם הייתם כותבים ספר בתוכנת הויקי ומתייחסים אליו כ"ספר ויקי", למרות שויקיספר הוא סימן מסחרי ייחודי. אם אתם משתמשים בסימני המילים כדי לתאר את המיזמים שלנו, זהו גם סוג של שימוש הוגן (שימוש נומינטיבי). אתם יכולים לקרוא עוד על שימוש נומינטיבי כאן.
3.11 האם תוכל לתת לי כמה דוגמאות לשימושים שאינם שימוש הוגן?
- שימוש בסימן ויקימדיה לפרסום הספר שלך.
- מכירת חולצות טריקו עם הלוגו של קרן ויקימדיה.
- יצירת אנציקלופדיה משלך ותיוג שלה באמצעות גלובוס מפאזל של ויקיפדיה.
- שימוש בלוגו של קרן ויקימדיה לגיוס כספים למיזמים שאינם קשורים.
- לטעון שהתוכן "נגזר מויקיפדיה" כשלמעשה זה לא כך.
3.12 האם תוכל לתת לי דוגמאות לשימוש בצורה נומינטיבית?
הנה כמה דוגמאות:
- תיאור אתר ויקימדיה:
- במצגת המתארת כיצד ויקיפדיה פועלת, שימוש בסימני מילים בשקופיות בנקודות הרשימה שלך יהיה שימוש נומינטיבי. אותו הדבר חל גם על פוסט בבלוג המתאר את ויקינתונים. אם ברצונך "לאייר" את השקופיות או את פוסט הבלוג שלך באמצעות סימני תמונה כלשהם, אנא עיין בשימושים אמנותיים, ספרותיים ושימושים לא מסחריים אחרים.
- עם זאת, לא ניתן להשתמש בסימן מסחרי כמונח כללי. לדוגמה, לא ניתן להקים אתר ויקי על אופנועים ולהתייחס אליו כ"ויקיפדיה לאופנועים".
- הגשת טענות עובדתיות נכונות:
- "ויקיפדיה היא האנציקלופדיה המקוונת הגדולה בעולם. אבל ויקיפדיה היא רק אחד מהאתרים הרבים שנוצרו על ידי אלפי המתנדבים המרכיבים את תנועת ויקימדיה."
- "אני עורך ויקיפדיה מאז 2009" (באתר האישי שלך).
- תיאור עבודה נגזרת:
- "מקור: ויקיפדיה"
- "יצירת אמנות זו נוצרה באמצעות תמונות מויקישיתוף."
- "התוכן האנציקלופדי באתר זה נגזר מויקיפדיה."
- "מויקיפדיה" או "עבור הערך בויקיפדיה" (כפי שמשמש פרויקט קוד QR)
- דוגמאות ספציפיות יותר:
- עיינו בסעיפים בנושא דיווח חדשותי; בלוגים אישיים ומדיה חברתית; שימושים אמנותיים, ספרותיים ושימושים לא מסחריים אחרים; וקישורים לאתרי ויקימדיה.
3.13 האם אני יכול להשתמש בלוגו או בצילום מסך בכתבה שלי במגזין או בחדשות בטלוויזיה?
כן, כל עוד התמונה ממחישה את הדיון בכתבה. אל תשתמשו בסימן המסחרי שלנו רק כדי למשוך תשומת לב לעבודתכם. זה יבלבל את הקוראים או הצופים שלכם, וגם את שלנו!
3.14 האם ניתן לכלול לוגו או צילום מסך בפוסט בבלוג או בעדכון סטטוס?
כן, כל עוד התמונה ממחישה את הדיון בפוסט שלך. אל תשתמש בתמונות המוגנות בסימן מסחרי רק כדי למשוך תשומת לב לדף שלך. צופי הבלוג שלך או דף המשתמש שלך לא צריכים להתבלבל ולחשוב שהדף שלך מאושר על ידי קרן ויקימדיה או כל אחד מאתריה.
3.15 האם ניתן להשתמש בסימן מסחרי בשם המשתמש, בדמות אוואטר או באייקון שלי?
למרבה הצער, לא. אנו מעריכים את הקשר שלך לאתרי ויקימדיה. קהילת ויקימדיה מאוד מסבירת פנים! עם זאת, איננו רוצים שאנשים יחשבו שאתה יכול לדבר בשם קרן ויקימדיה. אתה עדיין יכול להשתמש בלוגו הקהילה בשם המשתמש, בדמות האוואטר או באייקון שלך.
3.16 האם תוכל לתת לי כמה דוגמאות לשימושים אמנותיים, ספרותיים ואחרים שאינם מסחריים?
- שימוש בסימנים מסחריים כדי לדון בתזה מדעית במאמר אקדמי.
- המחשת נקודה בשקופיות עבור מצגת חינוכית באמצעות צילום מסך של אתר ויקימדיה.
- שימוש בסימנים בפרויקט אמנות.
- יצירת פרודיה למטרות העברת מסר פוליטי.
- כתיבת ספר שבו דמות קוראת ערך מויקיפדיה.
3.17 האם תוכל לתת לי דוגמאות של קישורים לאתרי ויקימדיה?
כן, ניתן למצוא דוגמאות לתבניות קישורים כאן.
3.18 האם ניתן להשתמש בסימנים כדי לקשר לאתרי ויקימדיה באמצעות קודי QR?
לא. הרשאה זו לשימוש בלוגואים לצורך קישורים ללא רישיון חלה על קישורים מקוונים. כדי להשתמש בקודי QR עליך להשתמש בסימן המילה הלא מסוגנן של ויקיפדיה. תוכל לקרוא עוד על כך בשאלות נפוצות לשימוש נומינטיבי.
3.19 איזה סוג של דברים אני יכול להכין?
אתם יכולים להכין חולצות, כובעים, תיקים, ספלים, סיכות, עטים, מדבקות, פוסטרים, טפטים לשולחן העבודה ואפילו עוגות. כמעט כל דבר כל עוד אתם לא מוכרים אותו.
3.20 האם אני יכול למכור סחורה כל עוד אני לא מרוויח?
לא, אינך יכול למכור סחורה ללא רישיון. למידע נוסף בנושא זה עיין בסעיף בנושא סחורה מסחרית.
3.21 האם אני יכול/ה להכין דברים עבור אחרים?
כן, כל עוד אתם נותנים את זה בחינם.
3.22 מה לגבי סחורה מסחרית?
ראשית, ניתן לרכוש סחורה מחנות ויקימדיה. ההכנסות מהסחורה הזו משמשות לאתרי ויקימדיה. אם אתם רוצים אישור למכור את הסחורה שלכם, עיינו בסעיף על סחורה מסחרית.
3.23 האם אני יכול לבקש מספקים מסחריים ליצור עבורי פריטים מותאמים אישית המשתמשים בסימני ויקימדיה?
בוודאי! אתם רשאים לבקש מספקים כמו אופים ומוכרי חולצות טריקו ליצור פריטים עם סימני ויקימדיה במיוחד עבורכם או עבור חבריכם. זה בסדר כי זה לשימושכם האישי ואף אחד לא יוצר עסק סביב מכירת פריטים עם סימני מסחר של ויקימדיה. ואל דאגה, ספקים לא יידרשו לפעול לפי הנחיות הזהות החזותית בקפדנות כאשר זה לא אפשרי על פריטים כמו עוגות. לדוגמה, כל העוגות האלה בסדר.
3.24 האם זה בסדר להזמין מישהו אחר ליצור הרבה פריטים עם סימני ויקימדיה עבור מפגשים ואירועים דומים?
כן! כל עוד הפריטים לא נמכרים למשתתפים, מותר לבקש מספק ליצור מספר פריטים עם סימני ויקימדיה עבור מסיבות ומפגשים קהילתיים כמו עריכת'ונים תחת סעיף 3.2 של המדיניות.
3.25 האם ניתן להשתמש בלוגואים ברזולוציה גבוהה על גבי סחורה מסחרית?
כן! בעוד שמדיניות הסימנים המסחריים הקודמת שלנו לא התירה שימוש בלוגואים ברזולוציה גבוהה, הסרנו הגבלה זו מהמדיניות החדשה.
4 שימוש מיוחד שמצריך רשות
4.1 אם אצטרך אישור, האם אצטרך לשלם עבור רישיון?
בדרך כלל, אין דמי רישיון. עם זאת, אנו רוצים לעקוב אחר אופן השימוש בסימנים המסחריים שלנו. כמו כן, אנו רוצים לוודא שכל שימוש תואם את המשימה והסטנדרטים שלנו. זו הסיבה שאנו דורשים רישיון רשמי במקרים מסוימים.
4.2 האם אני צריך אישור לכל תחרות צילום?
אתם צריכים רישיון רק אם אתם מפרסמים את תחרות התמונות מחוץ לאתר ויקימדיה. זה כולל פוסטרים, מדיה חברתית ובלוגים. אתם רשאים להשתמש בחופשיות בסימנים המסחריים עבור אירועים קהילתיים. אירועים קהילתיים הם כאלה שנועדו להשתתף בעיקר על ידי חברי קהילת ויקימדיה. הם אינם כוללים אירועים פתוחים לקהל הרחב.
4.3 האם ניתן להדפיס חולצות טריקו עם לוגו ויקימדיה כדי לחלק אותן כפרסים בתחרות התמונות?
כן. תמיד אפשר להכין חולצות טריקו עם הלוגואים של ויקימדיה ולתת אותן כל עוד לא מוכרים אותן.
4.4 כיצד אוכל להשתמש בסימנים המסחריים כויקיפד/ית תושב/ת?
ניתן להשתמש בסימנים בכל דרך שתזהה אותך כויקיפד תושב. אנא הימנע מבלבול בנוגע לאישור רשמי. עליך להבהיר שאינך נציג של קרן ויקימדיה.
4.5 האם תוכל לתת דוגמה לפלישת דומיין ברשת?
בעבר, מישהו רשם את הדומיין wikkipedia.org כדי למשוך תנועה לאתר שלו. זה נקרא פלישת דומיין ברשת ("סייבר-סקווטינג") או שגיאת הקלדת דומיין ברשת ("טיפו-סקווטינג") וזה מפר את הסימן המסחרי שלנו. אנו אוכפים בקפדנות את המדיניות שלנו נגד שמות דומיין מבלבלים. אנא ספר לנו אם אתה רואה שם דומיין מפר.
4.6 האם אני יכול להשתמש בסימן ויקימדיה כחלק מהדומיין שלי?
למרבה הצער, לא. אם תעשו זאת, קיים סיכון שתבלבלו קוראים המחפשים תוכן ויקימדיה או חומר אחר הקשור לויקימדיה. ארגוני תנועה עשויים להיות מורשים להשתמש בסימן המסחרי של ויקימדיה כחלק מהדומיין שלהם, אך רק לאחר קבלת אישור מיוחד.
4.7 האם אני יכול להשתמש בסימן ויקימדיה אם אני משתמש בדומיין ברמה עליונה אחר?
לא ניתן לרשום סימן ויקימדיה כדומיין, ללא קשר לדומיין ברמה העליונה, כולל דומיינים ברמה העליונה עם קוד מדינה. לדוגמה, לא ניתן לרשום את "wikipedia.jobs" למרות שהוא משתמש ב-".jobs", דומיין ברמה העליונה שונה, מכיוון ש-"wikipedia" הוא סימן ויקימדיה.
4.8 אבל אני רוצה להקים דומיין מיוחד בעצמי!
אם יש לך סיבה מוצדקת להקים דומיין, אנא שלח דוא"ל לכתובת trademarks@wikimedia.org.
4.9 מה המשמעות של "אירוע ציבורי"?
אירוע ציבורי הוא אירוע שאינו משתתפים בו בעיקר על ידי חברי הקהילה. אירוע נחשב ציבורי גם כאשר הוא מפורסם לציבור באמצעות שלטים או פרסומות או בלוח זמנים של אירועים. לפיכך, כלל זה אינו חל על מפגשים וכנסים קהילתיים.
4.10 אילו שימושים באירועים דורשים אישור?
שימוש בסימן מסחרי עבור אירוע כולל מתן שם לאירוע או שימוש בלוגו של ויקימדיה בפרסומות, עלונים, שילוט או אתר אינטרנט.
4.11 האם ישנם יוצאים מן הכלל לאירועים הדורשים אישור?
אם שם האירוע משתמש בסימן מסחרי רק כדי לתאר את תוכנו, הדבר עשוי להיכלל תחת שימוש נומינטיבי. דוגמה לכך תהיה הכרזה על קורס בשם 'עריכת ויקיפדיה למתחילים' או 'שימוש בויקישיתוף כצלם חובב'. עם זאת, יש לכלול תמיד הודעה המסבירה שהשימוש שלך הוא באישור קרן ויקימדיה וכי אינך קשור לקרן. כמו כן, אירועים המאורגנים על ידי סניף ויקימדיה מקומי, ארגון נושאי או קבוצת משתמשים יכולים להשתמש בסימנים המסחריים בכפוף להסכמתם עם קרן ויקימדיה.
4.12 מהי "הוצאה לאור"?
פרסומים כוללים ספרים, מדיה מודפסת אחרת ודפי אינטרנט. הם מתייחסים גם למדיה אודיו-ויזואלית כמו מוזיקה, הקלטות אחרות, סרטים ווידאו מקוון. ראה הסברה וגיוס עורכים חדשים עבור חומרים המספקים חינוך על אתר ויקימדיה. ראה סעיף 4.5 עבור שימושים בסימנים מסחריים בסרטים.
4.13 האם אני יכול לכתוב ספר על ויקיפדיה?
בוודאי שאתם יכולים, ונשמח לשמוע על כך! אבל אסור לכם להציג את סימני המילה של ויקימדיה על כריכת הספר שלכם או על אריזת המוצר מבלי לבקש רשות. הסיבה לכך היא שזה עלול להיראות כמו אישור מקרן ויקימדיה ולהטעות משתמשים. אתם כמובן רשאים להשתמש בסימני המילה הלא מסוגננים של ויקימדיה בכותרת ספר, אך זכרו לבקש רשות.
4.14 האם זה חל גם על ספרי הדרכה, כמו "מדריך למתחילים בויקיפדיה", המיועדים לחברי הקהילה?
כן. אבל, אנא שלחו לנו בקשה ואנו ניתן אישור מיידי כשיהיה צורך. אנחנו אוהבים מדריכים של ויקיפדיה!
4.15 האם זה משנה אם הספר יוצא לאור על ידי הוצאה לאור חינוכית?
לא, תצטרכו גם אישור, כי אפילו מו"לים חינוכיים הם גופים מסחריים.
4.16 האם אני צריך אישור להציג את הסימנים של ויקיפדיה בסרט שאני עושה עבור פרויקט בית הספר שלי?
אם אתם מציגים את הסרט שלכם לציבור, או בבית הספר או במקום העבודה שלכם, אתם זקוקים לאישור. אבל אנחנו נדאג שתהליך האישור יהיה קל ומהיר ככל האפשר.
4.17 האם אצטרך לתרום חלק ממחיר הקמעונאות עבור סחורה מסחרית?
לא. אבל תצטרכו להודיע ללקוחות שלכם אם לא תתרמו את הרווחים שלכם.
4.18 מה עליי לומר אם אני תורם חלק מההכנסות שלי לקרן ויקימדיה?
פשוט ציינו בבירור איזה חלק מההכנסות שלכם יינתן לקרן ויקימדיה. לדוגמה, תוכלו לומר: "X% מהרכישה שלכם תינתן לקרן ויקימדיה".
4.19 היכן עליי לציין כמה מההכנסות שלי יתרמו?
אנו ממליצים למקם את ההודעה ממש ליד מחיר הרכישה, במקום בו היא תהיה גלויה בבירור לכל הקונים.
4.20 האם עליי לציין תרומות לקרן ויקימדיה אם איני תורם כלל?
כן. עליך לציין ש-0% מהרווחים שלך יועברו לקרן ויקימדיה. אחרת, משתמשים עלולים לחשוב בטעות שאתה מגייס כספים עבור הקרן.
5 שימושים אסורים
5.1 האם אני יכול ליצור ערך ויקיפדיה מזויף אם הוא נועד להיות בדיחה?
ישנם יוצאים מן הכלל שבהם הדבר מותר, אך הם מוגבלים מאוד. סביר להניח שלא תיפול תחת חריג כזה אם לאתר המחקה שלך יש רקע מסחרי כלשהו. אנא עיין בסעיף בנושא פרודיות. וחשוב מכל, עליך לוודא שאף אחד (באמת אף אחד!) לא יוכל לבלבל את האתר שלך עם אף חלק מאתר ויקימדיה.
5.2 כיצד ניתן להבחין בין אתר חיקוי אסור לאתר פרודיה?
הנה דוגמה לאתר חיקוי: בניגוד להנחיות ויקיפדיה, אתם יוצרים ערך בויקיפדיה על עצמכם או על הארגון שלכם. מסיבות לא ידועות, הערך "שלכם" נמחק. זה מכעיס אתכם. אתם רושמים את הדומיין "businesspedia.org" ומעצבים אתר אינטרנט שנראה בדיוק כמו הערך בויקיפדיה שזה עתה נמחק, כולל קישור לאתר שלכם. אתם שמחים למשוך אליו יותר תנועה על ידי בלבול משתמשי אינטרנט. בוז!
דוגמה לאתר פרודיה: דמיינו שיש לכם חבר טוב בשם רורי ויום ההולדת שלו מתקרב. אתם רושמים את הדומיין "rorypedia.org" ומעצבים אתר אינטרנט שנראה בדיוק כמו ביוגרפיה הומוריסטית בויקיפדיה על חברכם רורי. מכיוון שאתם לא רוצים שמישהו יתבלבל בין "רוריפדיה" לויקיפדיה, אתם שמים פס צבעוני בהיר בראש האתר שלכם שאומר, "דף זה הוא מתנה עבור רורי מחבריו המדהימים ואינו קשור לויקיפדיה. יום הולדת שמח, רורי!" ואתם מסירים את האתר לאחר שמסיבת יום ההולדת מסתיימת. יש!
5.3 כיצד אוכל להימנע מחיקוי אתרי ויקימדיה כשאני משתמש בתוכנת מדיה-ויקי?
כל אתרי הויקי המשתמשים במדיה-ויקי אכן חולקים אלמנטים גרפיים מסוימים תחת ערכת הנושא המוגדרת כברירת מחדל, אך לאתרי ויקימדיה יש מאפיינים חזותיים מסוימים המייחדים אותם. אין לחקות מאפיינים מבחינים אלה. לדוגמה, אין להשתמש בלוגואים הדומים באופן מבלבל לסימני ויקימדיה או לקרוא לאתר שלכם בשם שנשמע כמו אתר ויקימדיה. אך ניתן להשתמש בכפתור "מופעל על ידי מדיה-ויקי" מכיוון שכפתור זה פשוט מתאר שהויקי מופעל על ידי מדיה-ויקי.
הקפידו להוריד ישירות את תוכנת מדיה-ויקי אם ברצונכם להשתמש בה. אנא אל תנסו להעתיק באופן עיוור את קוד ה-HTML של אתר ויקימדיה! אם תעשו זאת, תיבאו בטעות תכונות מהאתרים שלנו, כמו תנאי השימוש שלנו או פרטי "צור קשר". פנייה בנוגע לבעיות באתר האינטרנט הלא קשור שלכם מעוררת באופן מובן את חוסר הביטחון של מתנדבי צוות התגובה לדוא"ל הנפלאים שלנו.
5.4 האם ניתן להשתמש בסימנים כדי לקשר לאתר מראה של אתר ויקימדיה?
לא. ניתן להשתמש בסימני ויקימדיה רק לצורך קישור לאתר ויקימדיה אמיתי. בכך אנו מתכוונים לאתרים המנוהלים על ידי קהילת ויקימדיה.
כמו כן, אם ברצונך להגדיר מראה של אתר ויקימדיה, אנא עיין בסעיף על מראות.
5.5 האם תוכל לתת לי כמה דוגמאות למצג שווא בנוגע לסימנים המסחריים?
שימוש מטעה יכול להיות משהו שמייצג את עצמך. זה כולל שימוש בלוגו של ויקימדיה בלוגו שלך, בנייר מכתבים או בשם הארגון שלך. דוגמאות מקוונות הן דמות אווטאר המדיה החברתית שלך, סמל "צלמית" המועדפים שלך ודומיין אתר האינטרנט שלך.
6 דיווח על שימוש לרעה בסימן מסחרי
6.1 כיצד נלחמים בהפרת סימן מסחרי?
בכל שנה אנו מקבלים למעלה מ-100 דיווחים על הפרות סימני מסחר מחברי הקהילה. אנו מעסיקים גם קבלנים חיצוניים ויועצים משפטיים כדי לסייע בהגנה על תיק הסימנים המסחריים שלנו ברחבי העולם. במסגרת מגבלות המשאבים שלנו, הצוות המשפטי שלנו עוקב אחר שימוש לרעה בסימנים המסחריים שלנו כדי להבטיח שלוגואים של ויקימדיה יישארו קשורים באופן ייחודי לקהילת ויקימדיה. לאחר הערכה מדוקדקת ורגישה, אנו שולחים מכתבי הפסקת פעילות, שבדרך כלל יעילים. במקרים המעטים שלא ניתן לפתור באמצעים אחרים, אנו שוקלים הגשת תביעה משפטית כדי להגן על הסימנים המסחריים.
6.2 מי אחראי על אכיפת הסימנים המסחריים של ויקימדיה?
אכיפת סימני המסחר מטופלת כיום על ידי הצוות המשפטי של קרן ויקימדיה כדי להבטיח עקביות ועמידה בחוק סימני המסחר. אך אנו מסתמכים על קהילת ויקימדיה שתעזור לנו לזהות הפרות אפשריות של סימני מסחר.
6.3 מה קורה כשאתם מקבלים דיווח על הפרה אפשרית של סימן מסחרי?
כאשר אנו מקבלים תלונה על שימוש לרעה בסימנים המסחריים שלנו, אנו שולחים תחילה אישור לאדם המגיש את התלונה. לאחר מכן, הפרות פוטנציאליות נרשמות במערכת שלנו. לאחר מכן, הצוות המשפטי סורק כל אחת מהתלונות הללו כדי לחקור את ההפרה לכאורה. אנו מבקרים באתר באופן אישי כדי לוודא שהתלונה מוצדקת. לאחר מכן, אנו מיישמים את חוק סימני המסחר האמריקאי כדי להעריך האם יש "שימוש לרעה" בפועל וכי מדובר בהפרה תקפה של הסימן המסחרי. באופן כללי, הסטנדרט של "שימוש לרעה" בחוק האמריקאי הוא האם השימוש בסימן המסחרי "דומה באופן מבלבל" לשימוש של קרן ויקימדיה בסימן המסחרי. במילים אחרות, האם השימוש של המפרים הפוטנציאליים בסימן המסחרי יבלבל משתמשים לחשוב שהאתר שלהם ממומן על ידי קרן ויקימדיה או מתארח על ידה? אנו תמיד פונים תחילה למפר הפוטנציאלי כדי לראות אם הוא יפסיק מרצונו להשתמש בסימנים המסחריים שלנו או יעבוד איתנו כדי להפוך את השימוש בו לפחות מבלבל. אם איננו מצליחים לפתור את הדברים באופן לא רשמי, והוא מסרב לציית למכתב הפסקת השימוש, אנו מחליטים האם להמשיך בהליכים משפטיים כדי לעצור את ההפרה.
6.4 האם אוכל לשלוח מכתב הפסקת פעילות מטעם קרן ויקימדיה כאשר אני מגלה שימוש לרעה?
אנא אל תעשו זאת. אנו מעריכים מאוד את עזרתכם באכיפת סימני המסחר, אך אנא דווחו לנו על כל שימוש לרעה כדי שנוכל לקבוע איזו פעולה מתאימה.
7 עדכון מדיניות הסימנים המסחריים
7.1 למה אפשר פשוט לשנות את מדור השאלות הנפוצות?
השאלות הנפוצות אינן חלק ממדיניות הסימנים המסחריים. יצרנו אותן כדי לעזור לכם להבין את המדיניות. אנו רוצים להוסיף שאלות חדשות מהקהילה בעתיד ולהבהיר תשובות שמשתמשים עשויים למצוא מבלבלות. זו הסיבה שאנו רוצים להיות מסוגלים לעדכן את השאלות הנפוצות בקלות.
7.2 מה קורה אם איני מסכים/ה עם השינויים במדיניות?
אנו מעודדים אתכם לשתף אותנו בהערות ובחששות שלכם במהלך תקופת המשוב הקהילתית לאחר כל שינוי שהוכרז. אנו נתייחס לכל ההערות בקפידה ונוודא שכל שינוי במדיניות שלנו יהיה עקבי עם המשימה שלנו.
8 שאלות נוספות
8.1 מהו "רישוי עירום"?
אי-מימוש בקרת איכות ברישוי סימני מסחר מכונה "רישוי עירום", ולעתים עלול לגרום לאבדן זכויות על סימן מסחרי.
8.2 מהן ההנחיות לזהות חזותית?
אלו הן קבוצת הנחיות שעליכם לפעול לפיהן בעת שימוש בכל אחד מסימני הויקימדיה. הנחיות אלה מבטיחות שהסימנים תמיד ייראו במיטבם ולא יהיו מעוותים בשום צורה.
8.3 כיצד הנחיות הזהות החזותית קשורות למדיניות הסימנים המסחריים?
הנחיות הזהות החזותית הן מסמך נפרד ממדיניות הסימנים המסחריים וניתן לעדכן אותן ללא הודעה מוקדמת. הנחיות אלו מסייעות להבטיח שסימני ויקימדיה ייעשו בהם שימוש עקבי באותה רמת איכות. שימוש עקבי חשוב על מנת שנוכל לשמור על הגנה על סימני ויקימדיה. זה עוזר למנוע בלבול בקרב משתמשים שעשויים לצפות בסימנים דומים לסימני ויקימדיה. אם סימני ויקימדיה מוצגים באופן עקבי, משתמשים יכולים להיות בטוחים שהם צופים בתוכן ויקימדיה אמיתי במקום באתר מתחזה.
8.4 מה אם יש לי שאלות נוספות?
אם יש לכם שאלות נוספות שלא נענו כאן, אנא פרסמו אותן בדף הדיון. נשתדל להרחיב ולשפר את השאלות הנפוצות שלנו עם הזמן.