Jump to content

מדיניות:מדיניות סימני המסחר של קרן ויקימדיה/מטרה

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
This page is a translated version of the page Policy:Wikimedia Foundation Trademark Policy/Purpose and the translation is 100% complete.

מטרת מדיניות הסימנים המסחריים שלנו

הצהרה זו אינה חלק ממדיניות הסימנים המסחריים. היא אפילו לא מסמך משפטי.
היא פשוט מסבירה את הרקע למדיניות הסימנים המסחריים החדשה שלנו.

סימני ויקימדיה מייצגים את המוניטין שנוצר על ידי המתנדבים הרבים המרכיבים את קהילת ויקימדיה. זו הסיבה שמשתמשי אינטרנט יכולים לסמוך על כך שאתרים הנושאים סימני ויקימדיה מכילים תוכן חינמי וניטרלי שפותח על ידי ויקימדים מחויבים באמצעות שיתוף פעולה בתום לב. הבטחת השימוש בסימני ויקימדיה רק ​​בהתאם למשימה שלנו מסייעת להגן על עבודתה הקשה של הקהילה ועל המוניטין של אתרי ויקימדיה.

1. מדיניות הסימנים המסחריים מאזנת בין שני אינטרסים קהילתיים.

האופי המבוזר של אתרי ויקימדיה מאפשר לתורמים נלהבים בכל רחבי העולם לשרת את משימת הידע החופשי. האינטרס הראשון הוא אפוא להבטיח שהתורמים יוכלו להשתמש בקלות בסימני ויקימדיה בעבודתם. האינטרס השני הוא להגן על המוניטין של סימני ויקימדיה. הסימנים מסמלים תוכן חינוכי שנוצר בתהליך פתוח ושיתופי. המוניטין של הסימנים חשוב במיוחד בהתחשב בכך שהתוכן שהם מייצגים מועבר באופן דיגיטלי דרך האינטרנט ועלול בקלות להיות מוצג בצורה שגויה למשתמש לא זהיר.

כדי לשרת את האינטרסים של קהילת ויקימדיה, עלינו ליישם את חוק סימני המסחר באופן יצירתי. עקרונות חוק סימני המסחר לא פותחו תוך מחשבה על המודל הארגוני הייחודי שלנו. אך מטרתנו היא לגרום להגנה על סימני מסחר לעבוד בצורה חלקה עבור הקהילה שלנו. לפיכך, מדיניות סימני המסחר מכבדת את דרישות חוק סימני המסחר תוך הקלה על השימוש בסימנים על ידי קהילת ויקימדיה.

2. מדוע להשתמש בסימנים מסחריים?

סימני מסחר מאפשרים למשתמש/ת לסמוך על האינטואיציה שלה או שלו שסימן שהיא או הוא מזהים אכן יוביל אותה או אותו ליצירה שהיא או הוא מחפשים. הגנה על סימן מסחרי אינה זכות קניין רוחני שניתן לבסס או למכור בנפרד מהיצירה שהיא מייצגת. היא רחוקה מלהיות מגבילה כמו זכויות יוצרים או הגנה על פטנטים. דוקטרינות אלו דרשו מאיתנו לאמץ גישות של רישיון פתוח - כגון Creative Commons ו-GNU GPL - כדי שהחוק ישרת טוב יותר את משימתנו. אין רישיון סימן מסחרי פתוח מקביל שאנו יכולים לאמץ. עם זאת, קווי המתאר הייחודיים של חוק סימני המסחר מאפשרים לנו לגרום לו לפעול לטובתנו באופן יצירתי. הוא מאפשר שימוש חוזר ליברלי בתוכן ויקימדיה, תוך שמירה על שלמות אתרי ויקימדיה. בזכות הסימנים המסחריים הייחודיים שלנו, הקוראים ידעו מיד איזה חומר חינוכי נוצר ב-wiki way על ידי הקהילה שלנו.

2.1 כיצד זכויות סימן מסחרי מגנות מפני שימוש לרעה.
זכויות סימן מסחרי מסייעות להגן על הסימנים המייצגים את תנועת ויקימדיה מפני שימוש לרעה. אנשים עשויים להשתמש בסימנים באופן מטעה בגלל הפופולריות של אתרי ויקימדיה. חלקם מנסים להפוך את האתרים או השירותים שלהם למושכים יותר באמצעות הסימנים שלנו. אחרים משתמשים לרעה בסימנים או במראה הכללי של אתרי ויקימדיה כדי למשוך תשומת לב. אך תשומת לב זו מוטעית מכיוון שהסימנים משמשים כדי להציג עבודה שאינה תוכן ויקימדיה מקורי. אם היינו מאפשרים זאת, משתמשים עלולים להאמין בטעות שתוכן הנחות זה נוצר על ידי קהילת ויקימדיה ודעתם על אתרי ויקימדיה תדעך.
לדוגמה, אף אחד לא אוהב לראות מאמרי ויקיפדיה מזויפים שנוצרו אך ורק כדי לקדם חברות באופן שאינו עולה בקנה אחד עם המשימה שלנו. באופן דומה, נוכלים מנסים לעתים קרובות לרשום שגיאות כתיב ווריאציות נפוצות של סימני המסחר של ויקימדיה בשמות דומיין. הם עושים זאת כדי להפנות משתמשים המחפשים את אתרי ויקימדיה לפרסום ותוכן אחר שאינו קשור. הם יכולים, למשל, להוביל משתמשים לאתרים שנועדו להפיץ תוכנות זדוניות על ידי עידודם ללחוץ על מודעה קופצת שאומרת "מזל טוב! אתה המבקר המיליון!". הם יכולים גם לחשוף משתמשים להונאות פישינג על ידי בקשה מהם להזין את הסיסמה שלהם בדף שנראה כמו אתר ויקימדיה. כל אלה הן דוגמאות לשימוש לרעה שאנו יכולים להילחם בהן באמצעות זכויות סימן מסחרי. עלינו לשמור לעצמנו את הזכות לרדוף אחר שימוש לרעה מסוג זה כדי להגן על העבודה הקשה של קהילת ויקימדיה.

2.2 חשיבותו של חופש הביטוי בדוקטרינת סימני המסחר מבטיחה שסימני המסחר של ויקימדיה לא יפריעו לחופש הידע.
המשימה שלנו לשתף ידע אשר מסתמכת ומעודדת את חופש הביטוי. הגנה על סימני מסחר יכולה להתקיים במערכת אקולוגית זו, שכן הדוקטרינה משאירה מקום רב לפעילויות הקשורות לביטוי. לדוגמה, דוקטרינת השימוש ההוגן הייחודית במסגרת חוק סימני המסחר מאפשרת כל שימוש בסימן מסחרי במובן שאינו סימן מסחרי (כלומר, כאשר המילה יכולה להיות בעלת משמעות שונה מסימן המסחר). חוק סימני המסחר כולל גם דוקטרינת "שימוש נומינטיבי". דוקטרינה זו מאפשרת שימושים חופשיים בסימן מסחרי כדי להתייחס לפריט הממותג בשם זה. לבסוף, חוק סימני המסחר כולל גם שימוש בסימנים מסחריים באמנות ובדיבור פוליטי. ספקטרום זה של שימושים חופשיים בסימן מסחרי מבדיל גוף חוקים זה מזכויות קניין רוחני כמו זכויות יוצרים ופטנטים.
על ידי שימוש בהגנה על סימני מסחר של סימני ויקימדיה, איננו מונעים שימושים מסוג זה על ידי אף אחד. אישורנו הנדיב לבקשות סימני מסחר יבטיח עוד יותר שחברי הקהילה יוכלו להשתמש בקלות בסימני ויקימדיה כדי לקדם את המשימה, אפילו למטרות שאינן שימוש הוגן.

3. כיצד אנו שומרים על זכויות הסימן המסחרי שלנו.

כדי לשמר את הסימנים המסחריים של ויקימדיה עבור התנועה, עלינו לעקוב אחר שימושים לרעה ולרשום בקפידה את הסימנים המסחריים. שימושים מטעים עלולים להחליש את הקשר בין סימן מסחרי לבין המוניטין שהוא מייצג, מה שעלול לגרום לאובדן זכויות על סימני מסחר. זה עלול לגרום לנו לאבד את יכולתנו להגן מפני שימושים מטעים או פוגעניים אחרים. זו הסיבה שחשוב לעקוב אחר השימושים בסימני המסחר של ויקימדיה ולנקוט פעולה נגד שימושים מטעים.

באופן דומה, חוק סימני המסחר מחייב בעלי סימני מסחר לפקח על איכות היצירה המותרת לשאת את הסימנים המסחריים תחת רישיון. אי שליטה באיכות באמצעות רישיון וניטור עלולה לגרום ל"רישוי עירום", מה שיגרום לבעל סימן מסחר לאבד את זכויותיו. לכן חשוב לדרוש רמת איכות המשקפת את איכות אתרי ויקימדיה והמוניטין שלהם.

4. הקלה על שימושים בסימנים מסחריים המקדמים את משימת ויקימדיה.

למרות שיש לנו התחייבויות משפטיות מסוימות, איננו רוצים שדרישות סימני מסחר יהוו מכשול לעבודת קהילת ויקימדיה. מדיניות סימני המסחר שואפת להקל על רישוי סימני ויקימדיה. שימושים רבים מותרים במפורש גם על ידי מדיניות סימני המסחר ואינם דורשים אישור נפרד. שימושים אחרים נופלים תחת קטגוריות רבות של שימוש הוגן, שאותן אנו מתארים גם עבור משתמשים במדיניות.

אנו גם חושבים בצורה יצירתית על כיצד נוכל להקל על חברי הקהילה להשתמש בסימנים כדי לקדם את המשימה של ויקימדיה.

לשם כך, הצגנו פתרון ליברלי במדיניות סימני המסחר עבור שימושים מסוימים בסימני ויקימדיה הנקרא "רישיון מהיר". זהו רישיון מהיר מכיוון שבמקום לבקש רישיון ולהמתין להכנתו, חברי הקהילה צריכים רק למלא אותו ולשלוח אותו בדוא"ל לכתובת trademarks@wikimedia.org. בעוד שהרישיון המהיר מקל על השימוש בסימן מסחרי עבור שימושים נפוצים בקהילה, הוא כולל כמה אמצעים לשמירה על הגנת סימני המסחר של סימני ויקימדיה. הרישיון כולל דרישת בקרת איכות ושמירה על הזכות לבטל את הרישיון אם נעשה שימוש בסימן מסחרי באופן שאינו עולה בקנה אחד עם משימת ויקימדיה.

5. מה עוד חדש?

מלבד הצגת מספר פתרונות ליברליים שיסייעו לחברי הקהילה בעבודתם, מדיניות הסימנים המסחריים החדשה כוללת מעט מאוד שינויים מהותיים. התמקדנו בהבהרת מדיניות הסימנים המסחריים והפרקטיקה שלנו ככל האפשר כדי להקל על השימוש בסימנים. חברי הקהילה סיפקו הערות רבות בנוגע להוראות סימני מסחר שהיו בעבר מעורפלות. עבדנו כדי להבהיר הוראות אלה ואחרות במדיניות הסימנים המסחריים החדשה ובשאלות הנפוצות. אנו רוצים שהמדיניות תהיה קלה לניווט ולהבנה. לכן, הכנסנו סיכום ידידותי למשתמש בתחילת מדיניות הסימנים המסחריים, המקשר להוראות רלוונטיות במדיניות. כמו כן, הרחבנו משמעותית את השאלות הנפוצות וקישרנו אותן להוראות רלוונטיות במדיניות. שפת המדיניות והשאלות הנפוצות נבדקה עוד יותר תחת מדדי קריאות שונים כדי לוודא שכתבנו אותן בצורה פשוטה. לבסוף, הכנסנו טפסים לבקשת רישיונות סימנים מסחריים ולדיווח על שימוש לרעה, שאנו מקווים שיעשו את שני התהליכים הללו חלקים יותר.

חזרה למדיניות סימני המסחר.