Déclaration de confidentialité relative à l’enquête de remerciement des donateurs

From the Wikimedia Foundation Governance Wiki
Jump to navigation Jump to search
In other languages English  · català · dansk · Deutsch · español · español de América Latina · français · עברית · magyar · italiano · 日本語 · latviešu · norsk bokmål · Nederlands · polski · português · português do Brasil · română · русский · slovenčina · svenska · українська


Cette déclaration décrit comment et quand la Wikimedia Foundation collecte, utilise et partage les informations que nous recevons de la part des participants à l’enquête.

Veuillez noter que cette enquête est gérée par Survey Monkey, ce qui signifie que son utilisation de vos informations est régie par sa Politique de confidentialité.

Objectif de cette enquête

Votre opinion compte pour nous ! Vos réponses nous aideront à améliorer nos processus de dons.

Type d’informations que nous recueillons

Cette enquête recueille les réponses que vous fournissez aux questions posées. Il en existe deux types : les réponses définies et les réponses ouvertes. Vous avez également la possibilité de nous fournir votre adresse email ; nous utiliserons cette information pour vous contacter afin d'obtenir la permission de partager publiquement vos commentaires tout en citant votre nom, ainsi que pour vous tenir informé-e des projets Wikimédia et vous donner des nouvelles de la Wikimedia Foundation.

Octroi de licence des réponses à l’enquête

En répondant à l'enquête, notamment aux questions ouvertes, vous nous donnez l'autorisation d’enregistrer vos réponses, et acceptez de les déposer dans le domaine public, sous les conditions de la licence Creative Commons Zero 1.0 (texte intégral disponible sur https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

Partage et divulgation des informations

À l’exception des circonstances décrites ci-dessous, les données brutes recueillies dans le cadre de cette enquête seront uniquement accessibles au personnel de Wikimédia, aux sous-traitants et aux prestataires de services qui doivent traiter ces informations afin de gérer et d’améliorer nos processus de dons, et qui sont soumis à des obligations de non-divulgation.

Les résultats de l’enquête seront partagés publiquement comme suit. Les données agrégées relatives aux questions prédéfinies, et les réponses brutes anonymes aux questions à réponse libre, peuvent être partagées publiquement. Nous vous suggérons de ne pas utiliser votre vrai nom, nom d’utilisateur, adresse email ou autre information à caractère personnel en réponse à ces questions. Dans le cas où nous aimerions partager votre commentaire en y associant votre nom, nous vous demanderons votre autorisation par email.

Il est possible que nous divulguions les informations si la loi l’exige, si nous avons votre permission, si cela est nécessaire pour protéger vos droits, votre vie privée, votre sécurité, les utilisateurs ou le public ou si cela est nécessaire pour faire respecter nos Conditions d’utilisation ou tout autre politique Wikimédia.

Informations importantes

La Wikimedia Foundation est une organisation internationale qui promeut la liberté et la gratuité de la connaissance. En soumettant votre réponse, vous reconnaissez que les informations transmises à la Wikimedia Foundation seront recueillies, transférées, stockées, traitées, divulguées ou autrement utilisées aux États-Unis comme décrit dans la présente Déclaration de confidentialité. Vous comprenez également que nous pourrons transférer des informations des États-Unis vers d’autres pays, qui peuvent avoir des lois en matière de protection des données différentes ou moins contraignantes que celles de votre pays, en ce qui concerne la réalisation des finalités et objectifs précités.

Wikimédia comprend l’importance de la confidentialité. C’est la raison pour laquelle nous nous efforçons de protéger nos utilisateurs contre toute divulgation et tout usage non autorisés des informations qu’ils nous ont communiquées. Les informations fournies dans cette enquête peuvent être conservées indéfiniment. Pour plus de renseignements, consultez notre Politique de confidentialité des donateurs. Pour toute question relative à cette enquête ou à l’accès à vos réponses, ou à leur suppression, contactez donate@wikimedia.org, et nous ferons le possible pour répondre à votre demande.

Merci encore pour votre aide !

La Wikimedia Foundation

Sachez qu’en cas de divergence de signification ou d’interprétation entre la version originale anglaise de la présente Déclaration de confidentialité et une traduction, la version originale anglaise prévaudra.