Verhaltenskodex der Wikimedia-Stiftung

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
This page is a translated version of the page Policy:Code of conduct policy and the translation is 100% complete.

Alle Wikimedia-Mitarbeiter und Mitglieder des Kuratoriums müssen sich an diesen Verhaltenskodex halten. Er soll auch Freiwilligen Orientierung bieten.

1. Behandle andere Personen mit Respekt.

Im Allgemeinen sollten Personen, die im Namen der Stiftung handeln, bestrebt sein, im Umgang miteinander, mit Mitgliedern der Gemeinschaft, Projektnutzern, Partnern, Lieferanten und der Öffentlichkeit ehrlich und ethisch korrekt zu sein.

Die Stiftung wird keine Diskriminierung aufgrund von Herkunft, Ethnie, Staatsbürgerschaft, Geschlecht, Alter, politischer oder religiöser Zugehörigkeit, sexueller Orientierung, Familienstand, familiärer Beziehung oder wirtschaftlichem oder medizinischem Status praktizieren oder tolerieren. Die Stiftung hat sich zum Ziel gesetzt, alle Menschen mit Respekt zu behandeln und ein produktives Umfeld frei von Belästigung, Einschüchterung und Diskriminierung zu fördern.

Personen, die im Namen der Stiftung handeln, dürfen keine Waffen auf das Gelände der Stiftung bringen, sich gewalttätig verhalten oder Gewalt androhen.

2. Respektiere Vertraulichkeit.

Personen, die im Namen der Stiftung handeln, müssen die Vertraulichkeit sensibler Informationen, die sie aufgrund ihrer Verbindung zu der Stiftung erhalten haben, respektieren und wahren. Dies kann persönliche Informationen über Mitglieder der Gemeinschaft oder Mitglieder der allgemeinen Öffentlichkeit und/oder Informationen über die interne Arbeitsweise der Stiftung oder ihrer Partner oder Lieferanten umfassen.

3. Schütze Eigentum der Stiftung.

Personen, die im Namen der Stiftung handeln, sollten sich bemühen, das Eigentum der Stiftung gut zu behandeln und es keinem Verlust, Schaden, Missbrauch oder Diebstahl auszusetzen. Eigentum der Stiftung sollte ausschließlich für legitime Zwecke der Stiftung und nicht zum persönlichen Vorteil verwendet werden. Im Allgemeinen sollten Personen bei der Verwendung von Ressourcen der Stiftung gesunden Menschenverstand und Mäßigung walten lassen.

4. Führe genaue, ehrliche und vollständige Bücher und Aufzeichnungen.

Die Bücher, Aufzeichnungen, Konten und Finanzberichte der Stiftung müssen in angemessener Detailliertheit geführt werden und sowohl den geltenden Gesetzen als auch den internen Kontrollsystemen der Stiftung entsprechen.

5. Vertrete die besten Interessen der Stiftung.

Personen, die im Namen der Stiftung handeln, sollten bestrebt sein, die legitimen Interessen der Stiftung zu fördern, und niemals etwas tun, was die Stiftung in Verruf bringen könnte.