Policy:Wikimedia Foundation Trademark Policy/Frequently asked questions/nl
Op deze pagina vindt u enkele veelgestelde vragen (FAQ) over de Wikimedia Foundation Handelsmerkenbeleid. Deze FAQ maakt geen deel uit van de Wikimedia Foundation Handelsmerkenbeleid. Het is geen juridisch document en het is geen juridisch advies. We hopen echter dat u het nuttig zult vinden. Let op dat in het geval van strijdigheid tussen de betekenis of interpretatie in de originele Engelse versie van dit document en een vertaling, de originele Engelse versie voorrang zal hebben. |
Veelgestelde vragen over het handelsmerkenbeleid van de Wikimedia Foundation
Deze veelgestelde vragen maken geen deel uit van het handelsmerkenbeleid. Ze zijn niet eens een juridisch document. Maar we hopen dat u ze nuttig vindt.:)
0 Handelsmerkenbeleid Inleiding
0.1 Wat is "handelsmerkenbescherming"?
Het recht beschermt de associatie tussen een merk en het werk, zoals goederen of diensten, dat het vertegenwoordigt. Het is bedoeld om gebruikers te beschermen tegen verwarring over de bron van bepaald werk. Ook gebruikers die een merk zien, beroepen zich op die associatie en zullen verwachtingen hebben over de reputatie en het kwaliteitsniveau en het niveau van de dienstverlening die zij gewend zijn van het andere werk dat onder de merken wordt aangeboden. Daarom zijn handelsmerken zeer krachtige en waardevolle hulpmiddelen die de reputatie van de Wikimedia Foundation en haar gemeenschapsleden belichamen en dienen als een "steno" manier voor gebruikers om een werk, product of dienst te herkennen.
0.2 Wat zijn de "Wikimedia-sites"?
De Wikimedia Foundation beheert verschillende sites met vrije software en vrije inhoud, waarvan sommige hier worden vermeld: Onze projecten.
1 Waarop is dit beleid van toepassing?
1.1 Wat is een "woordenmerk"?
Het is een handelsmerk dat alleen uit tekst bestaat (zoals "Wikipedia" of "Wikimedia") dat wordt gebruikt in verband met het werk dat het vertegenwoordigt om de bron te identificeren. Bovendien omvat een woordenmerk alle officiële vertaalde en getranslitereerde merken (bijv. "Vikipedi").
1.2 Wat is een "niet-gestileerd woordenmerk"?
Niet-gestileerde woordenmerken zijn gewoon woorden zoals "Wikimedia" en de projectnamen, zoals "Wikipedia", "Wiktionary", enzovoort. Ter vergelijking: de gestileerde woordenmerken zijn deze namen in hun speciale formaten, zoals bij bepaalde lettertypen. Het speciale formaat voor het woordenmerk "Wikipedia" ziet er bijvoorbeeld als volgt uit: . Zowel gestileerde als niet-gestileerde woordenmerken zijn handelsmerken van de Wikimedia Foundation.
1.3 Wat is "trade dress"?
Voor onze doeleinden is "trade dress" het ontwerp van een website of artikel dat de bron van de website of online materiaal identificeert. Zie het als de "look and feel" van een site. Een voorbeeld is het specifieke ontwerp en uiterlijk van een Wikipedia-artikel, of de hoofdpagina van Wikipedia.Voor een Wikimedia-site is ook een handelsmerk van de Wikimedia Foundation. Merkenwetten beschermen ook het handelsimago.
1.4 Wie is een "gemeenschapslid"?
Iedereen die bijdraagt aan een Wikimedia-site. Het omvat ook personeel en leden van verenigingen, thematische organisaties, gebruikersgroepen en de Wikimedia Foundation.
1.5 Waarom kan een instelling van de movement de handelsmerken niet zomaar vrij gebruiken?
Als de wettelijke houder van de handelsmerken moeten we het gebruik ervan controleren om de handelsmerkenbescherming voor de gemeenschap te behouden. Meer informatie.
1.6 Wat is de relatie tussen dit handelsmerkenbeleid en een vereniging, gebruikersgroep of thematische organisatieovereenkomst?
Verenigingen, gebruikersgroepen en thematische organisaties moeten zowel aan dit handelsmerkenbeleid als aan hun respectieve overeenkomst met de Wikimedia Foundation voldoen. Indien er inconsistenties zijn tussen dit handelsmerkenbeleid en een vereniging, gebruikersgroep of een thematische organisatieaanpassing, moet de organisatie hun overeenkomst volgen.
Terug naar verenigingen, gebruikersgroepen of thematische organisaties
2 Hoe de Wikimedia merken te gebruiken
2.1 Mag mijn logo, naam of bedrijfsnaam kleiner zijn dan het Wikimedia-merk als het echt duidelijk is dat mijn producten en diensten niet door de Wikimedia Foundation worden aangeboden?
Nee. We moeten ervoor zorgen dat het uiterst duidelijk is dat de Wikimedia Foundation uw producten of diensten niet levert. Dit is een eenvoudige, consistente manier om dat te doen.
2.2 Wat als ik duidelijk zeg dat ik de producten of diensten lever?
Sorry, uw logo, naam of bedrijfsnaam moet nog steeds groter zijn dan alle Wikimedia-merken en redelijkerwijs gescheiden van Wikimedia-merken. Mensen lezen niet altijd de kleine lettertjes. We moeten het zo duidelijk mogelijk maken dat uw producten of diensten niet worden aangeboden door de Wikimedia Foundation.
2.3 Wat bedoelt u met "buiten de Wikimedia-sites"?
Gebruik van de handelsmerken die niet op de Wikimedia-sites zijn, zoals Wikipedia, Wikimedia Commons, Wiktionary, Wikidata, Wikiquote, Wikibooks, Wikisource, Wikispecies, Wikinews, Wikiversity, Wikivoyage of Wikimedia Meta-Wiki. Voor de toepassing van dit handelsmerkenbeleid wordt het gebruik van handelsmerken op Wikimedia Cloud VPS beschouwd als een Wikimedia-site. Daarom gebruikt u de merken buiten de sites wanneer u ze op flyers plaatst voor een edit-a-thon.
2.4 Kan ik nog steeds termen creëren die Wikimedia-handelsmerken combineren met andere woorden als "Wikipedian in Residence"?
Ja. Deze bepaling is niet bedoeld om leden van de gemeenschap ervan te weerhouden de merken creatief te combineren met andere woorden om nieuwe termen voor de Wikimedia-beweging te creëren, zolang ze dit op de Wikimedia-sites doen.
2.5 Kan ik de tekst in de afbeeldingen vertalen?
U mag de tekst vertalen op de Wikimedia-sites.
2.6 Kan ik grafische elementen toevoegen om bijvoorbeeld een speciale gebeurtenis te vieren?
U kunt remixen maken voor speciale doeleinden op de site, maar verander de logo's niet buiten onze sites. Deze en vele, vele andere vragen worden beantwoord in de Richtlijnen voor visuele identiteit.
2.7 Welke soorten remixen van Wikimedia-logo's kunnen buiten Wikimedia-sites worden gebruikt?
Bepaalde remixen van Wikimedia-logo's kunnen buiten Wikimedia-sites worden gebruikt zolang de remix niet te vergelijkbaar is met een van de Wikimedia-merken. Zorg ervoor dat de remix niet wordt verward met het originele Wikimedia-logo.
2.8 Mag ik hoge resolutie versies van de logo's gebruiken?
Ja! Kijk hier.
2.9 Waar moet ik een merkenverklaring plaatsen?
Beschouw de verklaring gewoon als een voetnoot. Iemand die uw document leest, uw website bekijkt of uw film bekijkt, moet de verklaring gemakkelijk kunnen vinden. Goede voorbeelden zijn: aan het einde van (dezelfde) pagina van een document, in de afdruk van een boek, onderaan een webpagina en in de aftiteling van een video.
2.10 Wat moet ik doen als ik niet genoeg ruimte heb om een kennisgeving toe te voegen?
Maak u geen zorgen. Als het merk op een mobiel of ander medium met weinig ruimte te zien is, kunt u gewoon het handelsmerksymbool (TM) gebruiken voor elk Wikimedia-handelsmerk dat u gebruikt.
2.11 Hoe moet ik in de kennisgeving naar het handelsmerk verwijzen?
Woordenmerken kunnen letterlijk worden genoemd (d.w.z. "Wikimedia Commons"). Logo's moeten worden beschreven volgens de Richtlijnen voor visuele identiteit. Voorbeelden hiervan zijn de "Wikipedia Puzzel Wereldbol" en het "'W'-pictogram."
2.12 Wat als ik meer dan één merk gebruik?
Zorg ervoor dat u alle handelsmerken in de kennisgeving als volgt beschrijft:
"Het Wikidata-woordenmerk en logo zijn de handelsmerken van de Wikimedia Foundation".
2.13 Wanneer moet ik het handelsmerksymbool gebruiken?
U hoeft het handelsmerksymbool alleen te gebruiken als u niet genoeg ruimte heeft om de hele kennisgeving te schrijven, zoals wanneer u een handelsmerk op een mobiel scherm gebruikt.
2.14 Kunt u enkele voorbeelden geven van het gebruik van het handelsmerksymbool?
Hier is een voorbeeld:
"Wikimedia Commons™ is een van de prachtige Wikimedia-projecten die onze gemeenschap heeft ontwikkeld om mediabestanden, zoals afbeeldingen, geluiden en videoclips, openbaar beschikbaar te maken voor iedereen!"
2.15 Welke grootte moet het symbool hebben?
Wanneer u een woordenmerk gebruikt (zoals 'Wikipedia'), moet u dezelfde lettergrootte voor het handelsmerksymbool gebruiken als het woordenmerk zelf. In deze context wordt superscript-opmaak voor het symbool aangemoedigd. Wanneer het merkteken een afbeelding is (zoals de puzzelwereldbol), moet u een lettergrootte voor het symbool selecteren die overeenkomt met de grootte van de afbeelding en het symbool zo plaatsen dat het duidelijk zichtbaar is en dicht genoeg bij de rechterbovenhoek van de afbeelding ligt zonder het aan te raken.
2.16 Maar ik wil dat mijn website er mooi uitziet! Kan ik het symbool kleiner maken of ergens anders zetten?
Helaas niet. Onthoud dat u het symbool alleen naast het eerste of meest prominente gebruik van het merkteken hoeft te plaatsen.
2.17 Wat betekent "geen goedkeuring door of affiliatie met de Wikimedia Foundation"?
U moet ervoor zorgen dat mensen niet denken dat u namens de Wikimedia Foundation of een van haar sites spreekt. Zo moet u ervoor zorgen dat niemand denkt dat u voor de Wikimedia Foundation werkt.
3 Het zonder toestemming te vragen gebruiken van de Wikimedia-merken
3.1 Kunt u me een aantal voorbeelden geven van wanneer ik de merken op de Wikimedia-sites kan gebruiken?
U mag de marken gebruiken op gebruikerspagina's, helppagina's en pagina's over Wikimedia of de Wikimedia-projecten. U kunt de merken ook gebruiken in een mailinglijst, op IRC of om een hulpmiddel op de Wikimedia-sites te noemen. The sky is the limit, zolang het gebruik gerelateerd is aan een site, de missie promoot en voldoet aan de Gebruiksvoorwaarden.
Terug naar het gebruik van handelsmerken op de Wikimedia sites
3.2 Welke evenementen zijn niet "community-gericht"?
Een evenement met voornamelijk mensen die geen lid zijn van de gemeenschap, is geen gemeenschapsgericht evenement. (Zie de veelgestelde vragen over evenementen in het algemeen.) Dit betekent niet dat u geen gasten op uw bijeenkomst kunt hebben!
3.3 Kunt u mij enkele voorbeelden geven van gemeenschapsgerichte evenementen?
Gemeenschapsgerichte evenementen zijn evenementen die voornamelijk open zijn voor gemeenschapsleden en de missie bevorderen. Ze hebben de neiging om te worden gerelateerd aan het verbeteren van de algemene kwaliteit van de Wikimedia sites. Voorbeelden zijn conferenties en maandelijkse bijeenkomsten die worden georganiseerd door gemeenschapsleden, evenals andere specifieke evenementen zoals de "London Wikipedians regular's table", Wiki-Conference in Rusland en Wikipedia Workshop Köln (DE).
3.4 Als mijn evenement gericht is op de gemeenschap, welke merken kan ik gebruiken?
Ten eerste kunnen alle evenementen die gericht zijn op de Wikimedia-gemeenschap een handelsmerkennaam dragen. U mag de Wikimedia-logo's ook gebruiken om uw locatie te versieren, maar alleen voor zover ze relevant zijn. U kunt bijvoorbeeld het Wikisource-logo niet gebruiken voor een evenement dat alleen op Wikimedia Commons plaatsvindt. Houd er echter rekening mee dat de naam 'Wikimania' en het logo gereserveerd zijn voor de jaarlijkse Wikimania-conferentie.
3.5 Kunt u mij enkele voorbeelden geven van outreach werk?
U kunt een stand neerzetten op een braderie. Hier zijn enkele voorbeelden daarvan. Misschien wilt u de Wikimedia-sites in uw club presenteren of contact opnemen met senioren. U kunt ook een lezing geven op een school of een universitaire cursus maken.
3.6 Wat is educatief materiaal?
Educatief materiaal helpt mensen om de Wikimedia-sites te begrijpen. Het kunnen folders, video's, spiekbriefjes en handleidingen zijn.
3.7 Wat gaat het met het vertegenwoordigen van de gemeenschap in een instituut?
U moet een 'Quick License' ondertekenen en ons e-mailen als uw organisatie u " Wikipedian in Residence" wilt noemen als onderdeel van een GLAM-project, of iets dergelijks.
3.8 Is er een logo van de Wikimedia-gemeenschap?
Ja! Het werd in 2008 officieel aangenomen als het logo voor Meta-Wiki.
3.9 Wat betekent 'fair use'?
In het Amerikaanse merkenrecht staat het concept van fair use u toe om elk handelsmerk te gebruiken zolang uw gebruik aan bepaalde voorwaarden voldoet. Dit beleid kan uw rechten op redelijk gebruik niet beperken. We hebben de secties 3.5 en 3.6 toegevoegd om uw rechten begrijpelijker te maken.
Voor jurisdicties die niet fair en nominatief gebruik erkennen zoals bepaald in de Amerikaanse wetgeving, geven deze secties toestemming om dit te doen.
3.10 Kunt u me meer voorbeelden geven van fair gebruik?
Deze categorie van fair gebruik is in ons geval lastig omdat onze woordenmerken geen echte woorden waren voordat onze projecten werden gemaakt, in tegenstelling tot 'apple' of 'facebook'. Maar we zouden het als fair gebruik beschouwen als u een boek zou schrijven in de Wiki-software en ernaar zou verwijzen als een "wiki-boek", ook al is Wikibooks een onderscheidend handelsmerk. Als u de woordenmerken gebruikt om onze projecten te beschrijven, is dat ook een vorm van fair gebruik (nominatief gebruik). U kunt meer lezen over nominatief gebruik.
3.11 Kunt u enkele voorbeelden geven van gebruik dat niet onder fair gebruik valt?
- Het gebruik van een Wikimedia-merk om uw boek te adverteren.
- Verkoop van T-shirts met het logo van de Wikimedia Foundation.
- Uw eigen encyclopedie maken en het met een Wikipedia Puzzelwereldbol labelen.
- Het gebruiken van het Wikimedia Foundation logo om fondsen te werven voor niet-gerelateerde projecten.
- Beweren dat de inhoud "afgeleid is van Wikipedia", terwijl dat in feite niet zo is.
Terug naar Iets anders bespreken dan Wikimedia-sites (fair use)
3.12 Kunt u voorbeelden geven van nominatief gebruik?
Hier zijn wat voorbeelden:
- Beschrijven van een Wikimedia-site:
- In een presentatie die beschrijft hoe Wikipedia werkt, zou het gebruik van de woordenmerken in dia's in uw opsommingstekens een nominatief gebruik zijn. Hetzelfde geldt ook voor een blogpost die Wikidata beschrijft. Als u uw dia's of uw blogbericht wilt "illustreren" met een van de afbeeldingsmerken, raadpleegt u artistiek, literair en ander niet-commercieel gebruik.
- Een handelsmerk mag echter niet als algemene term worden gebruikt. Zo kunt u bijvoorbeeld geen wiki opzetten op motorfietsen en het noemen als "een wikipedia voor motorfietsen".
- Echte feitelijke verklaringen afleggen:
- "Wikipedia is de grootste online encyclopedie ter wereld. Maar Wikipedia is slechts een van de vele sites die zijn gemaakt door de duizenden vrijwilligers die de Wikimedia-beweging vormen".
- "Ik ben sinds 2009 Wikipedia-redacteur" (op uw persoonlijke website).
- Beschrijven van afgeleid werk:
- "Bron: Wikipedia"
- "Dit kunstwerk is gemaakt met behulp van afbeeldingen van Wikimedia Commons."
- "De encyclopedische inhoud op deze site is afgeleid van Wikipedia".
- "Van Wikipedia" of "naar het Wikipedia-artikel" (zoals gebruikt door een QR-codeproject)
- Meer specifieke voorbeelden:
- Raadpleeg de secties over nieuwsverslaggeving; persoonlijke blogs en sociale media; artistiek, literair en ander niet-commercieel gebruik; en links naar Wikimedia-sites.
Terug naar Verwijzen naar Wikimedia-sites (nominatief gebruik).
3.13 Kan ik een logo of een schermafdruk gebruiken in mijn nieuws- of tijdschriftartikel of nieuws op tv?
Ja, zolang de afbeelding de bespreking in het artikel illustreert. Gebruik ons handelsmerk niet alleen om aandacht te trekken naar uw werk. Dat zal uw lezers of kijkers verwarren, en de onze!
3.14 Kan ik een logo of een schermafbeelding in een blogpost of een statusupdate opnemen?
Ja, zolang de afbeelding de discussie in uw bericht illustreert. Gebruik geen handelsmerken om alleen maar de aandacht naar uw pagina te trekken. Bezoekers van uw blog of uw gebruikerspagina moeten niet verward zijn en denken dat uw pagina wordt goedgekeurd door de Wikimedia Foundation of een van haar sites.
3.15 Kan ik een handelsmerk gebruiken in mijn gebruikersnaam, avatar of pictogram?
Helaas niet. We waarderen dat u een verbinding voelt met de Wikimedia sites. De Wikimedia-gemeenschap nodigt graag mensen uit! We willen echter niet dat mensen denken dat u namens de Wikimedia Foundation spreekt. U kunt het logo van de Gemeenschap nog steeds gebruiken in uw gebruikersnaam, avatar of pictogram.
3.16 Kunt u mij enkele voorbeelden geven van artistiek, literair en ander niet-commercieel gebruik?
- Het gebruik van de handelsmerken om een wetenschappelijk thesis in een academisch artikel te bespreken.
- Een punt in de dia's illustreren voor een educatieve presentatie met een schermafbeelding van een Wikimedia-site.
- De merken gebruiken in een kunstproject.
- Een parodie maken om een politieke boodschap te geven.
- Een boek schrijven waarin een personage een Wikipedia-artikel leest.
Terug naar Artistiek, literair en ander niet-commercieel gebruik.
3.17 Kunt u mij voorbeelden geven van koppelen aan Wikimedia-sites?
Ja, u kunt voorbeelden van koppelingssjablonen hier vinden.
3.18 Kan ik de merken gebruiken om via QR-codes naar Wikimedia-sites te koppelen?
Nee. Deze toestemming om de logo's te gebruiken om zonder licentie te linken, geldt voor online links. Om QR-codes te gebruiken, moet u het niet-gestileerde Wikipedia-woordenmerk gebruiken. Daarover leest u meer in de Veelgestelde vragen over nominatief gebruik.
3.19 Wat voor spullen kan ik maken?
Je kunt shirts, hoeden, tassen, mokken, spelden, pennen, stickers, posters, bureaublad-achtergronden en zelfs taarten maken. Vrijwel alles, zolang u het maar niet verkoopt.
3.20 Kan ik goederen verkopen zolang ik geen winst maak?
Nee, u mag geen merchandise verkopen zonder licentie. Voor meer informatie hierover zie de sectie over commerciële koopwaar.
3.21 Mag ik dingen voor anderen maken?
Ja, zolang u het gratis weggeeft.
3.22 Hoe zit het met commerciële koopwaar?
Ten eerste, u kunt merchandise kopen in de Wikimedia-winkel. De opbrengst van deze handel wordt gebruikt voor de Wikimedia-sites. Als u toestemming wilt krijgen om uw eigen merchandise te verkopen, zie dan de sectie over commerciële merchandise.
3.23 Kan ik commerciële leveranciers vragen om voor mij aangepaste items te maken die Wikimedia-merken gebruiken?
Natuurlijk! U kunt verkopers zoals bakkers en verkopers van T-shirts vragen om items met Wikimedia-merken te maken, speciaal voor u of uw vrienden. Dit is oké, want het is voor uw eigen persoonlijk gebruik en niemand creëert een bedrijf rond de verkoop van items met Wikimedia-handelsmerken. En maak u geen zorgen, verkopers hoeven de richtlijnen voor visuele identiteit niet strikt te volgen als dit niet mogelijk is op items zoals taarten. Bijvoorbeeld, al deze taarten zijn prima.
3.24 Is het goed om iemand anders op te vragen om veel items te maken met de Wikimedia-merken voor bijeenkomsten en soortgelijke evenementen?
Ja! Zolang de items niet aan deelnemers worden verkocht, is het prima om een leverancier te vragen om meerdere items met de Wikimedia-merken te maken voor gemeenschapsgerichte feesten en bijeenkomsten zoals edit-a-thons, zie sectie 3.2 van het beleid.
3.25 Kan ik op commerciële goederen hoge resolutie logo's gebruiken?
Ja! Hoewel ons vorige handelsmerkenbeleid het gebruik van logo's met een hoge resolutie niet toestond, hebben we die beperking uit het nieuwe beleid verwijderd.
4 Speciale toepassingen waarvoor toestemming vereist is
4.1 Als ik toestemming nodig heb, moet ik dan betalen voor een licentie?
Meestal zijn er geen kosten. Wij willen echter de manier waarop onze handelsmerken worden gebruikt, bijhouden. We willen er ook zeker van zijn dat elk gebruik voldoet aan onze missie en normen. Daarom hebben we in bepaalde gevallen een formele licentie nodig.
Terug naar Speciale toepassingen waarvoor toestemming vereist is.
4.2 Heb ik toestemming nodig voor elke fotowedstrijd?
U hoeft alleen een licentie te krijgen als u de fotowedstrijd buiten een Wikimedia-site adverteert. Dit omvat posters, sociale media en blogs. U kunt de merken vrij gebruiken voor gemeenschapsgericht evenementen. Gemeenschapsgerichte evenementen zijn de evenementen die voornamelijk worden bijgewoond door leden van de Wikimedia-gemeenschap. Deze activiteiten zijn niet voor het publiek toegankelijk.
4.3 Kan ik t-shirts met het Wikimedia-logo afdrukken om als prijzen voor de fotowedstrijd te geven?
Ja. U kunt altijd t-shirts maken met de Wikimedia-logo's en ze weggeven zolang u ze maar niet verkoopt.
4.4 Hoe kan ik de merken als 'Wikipedian in Residence' gebruiken?
De merken kunnen op welke manier dan ook worden gebruikt om u te identificeren als een dergelijk persoon. Vermijd de verwarring over officiële goedkeuring. U moet duidelijk maken dat u geen vertegenwoordiger bent van de Wikimedia Foundation.
4.5 Kunt u een voorbeeld geven van cybersquatting?
In het verleden registreerde iemand het domein wikkipedia.org om verkeer naar zijn eigen site te trekken. Dit heet cybersquatting of typosquatting die inbreuk maakt op ons handelsmerk. We handhaven strikt ons beleid tegen het verwarren van domeinnamen. Laat het ons weten als u een dergelijke domeinnaam ziet.
4.6 Kan ik een Wikimedia-merk gebruiken als onderdeel van mijn domein?
Helaas niet. Als u dat doet, loopt men het risico dat de lezers die op zoek zijn naar Wikimedia-inhoud of ander materiaal dat met Wikimedia verband houdt, verward maakt. Organisaties in de movement kunnen het Wikimedia-merk als onderdeel van hun domein gebruiken, maar alleen nadat ze speciale toestemming hebben gekregen.
4.7 Kan ik een Wikimedia-merk gebruiken als ik een ander toplevel-domein gebruik?
U kunt geen Wikimedia-merk als domein registreren, ongeacht het topleveldomein, inclusief landcode-toplevel-domeinen. U mag bijvoorbeeld "wikipedia.jobs" niet registreren, ook al wordt ".jobs" gebruikt, een ander toplevel-domein, omdat "wikipedia" een Wikimedia-merk is.
4.8 Maar ik wil zelf een speciaal domein opzetten!
Als u een legitieme reden heeft om een domein op te zetten, stuur dan een e-mail naar trademarks@wikimedia.org.
4.9 Wat betekent "openbaar evenement"?
Een openbaar evenement is een evenement waaraan niet voornamelijk gemeenschapsleden aan deelnemen. Een evenement is ook openbaar wanneer het publiek wordt uitgenodigd met oproepen of advertenties of in een evenementenschema. Deze regel is dus niet van toepassing op gemeenschapsgericht vergaderen en conferenties.
4.10 Voor welke evenementen is toestemming vereist?
Het gebruik van een handelsmerk voor een evenement omvat het benoemen van het evenement of het gebruik van een Wikimedia-logo op advertenties, flyers, borden of een website.
4.11 Zijn er uitzonderingen op het geval dat evenementen toestemming vereisen?
Als in de naam van het evenement een merk alleen wordt gebruikt om de inhoud te beschrijven, kan dat vallen onder nominatief gebruik. Een voorbeeld hiervan is de aankondiging van een cursus met de naam 'Wikipedia bewerken voor beginners' of 'Wikimedia Commons gebruiken als amateurfotograaf'. Voeg echter altijd een kennisgeving toe waarin wordt uitgelegd dat uw gebruik is met toestemming van de Wikimedia Foundation en dat u niet gelieerd bent aan de Foundation. Ook evenementen die worden georganiseerd door een lokale Wikimedia-vereniging, thematische organisatie of gebruikersgroep kunnen de merken gebruiken, afhankelijk van hun respectievelijke overeenkomst met de Wikimedia Foundation.
4.12 Wat is een "publicatie"?
Publicaties omvatten boeken, andere gedrukte media en webpagina's. Ze bedoelen ook audiovisuele media zoals muziek en andere opnames, film en online video. Zie Outreach en het werven van nieuwe bewerkers voor materiaal dat educatie biedt over een Wikimedia-site. Zie Sectie 4.5 voor het gebruik van handelsmerken in films.
4.13 Mag ik een boek schrijven over Wikipedia?
Natuurlijk kunt u dat, en we horen er graag :nl:Bibliografie van Wikipedia over! Maar u mag de Wikimedia-marken niet op de omslag van uw boek of op uw productverpakking weergeven zonder toestemming te vragen. Dit komt omdat het kan lijken op goedkeuring van de Wikimedia Foundation en gebruikers kan misleiden. Het staat u natuurlijk vrij om de niet-gestileerde Wikimedia-woordunmerken in een boektitel te gebruiken, maar vergeet niet om toestemming te vragen.
4.14 Geldt dit ook voor handboeken, zoals "A beginner's guide to Wikipedia", gericht op leden van de gemeenschap?
Ja. Maar stuur ons een verzoek en we zullen indien nodig onmiddellijk toestemming geven. We houden van Wikipedia-gidsen!
4.15 Maakt het verschil of het boek wordt uitgegeven door een educatieve uitgeverij?
Nee, u zult ook toestemming nodig hebben, want zelfs educatieve uitgevers zijn commerciële entiteiten.
4.16 Heb ik toestemming nodig om de Wikipedia-merken te tonen in een film die ik maak voor mijn schoolproject?
Als u uw film aan het publiek, of op uw school of werkplaats laat zien, heeft u toestemming nodig. Maar we zullen ervoor zorgen dat het vergunningsproces zo eenvoudig en snel mogelijk wordt doorlopen.
4.17 Moet ik een deel van de verkoopprijs voor commerciële goederen gaan doneren?
Nee, maar u moet het uw klanten vertellen als u de winst niet doneert.
4.18 Wat moet ik zeggen als ik een deel van mijn winst aan de Wikimedia Foundation doneer?
Geef duidelijk aan wat voor deel van uw winst aan de Wikimedia Foundation zal worden gegeven. U kunt bijvoorbeeld zeggen: "X% van uw aankoop zal worden gedoneerd aan de Wikimedia Foundation".
4.19 Waar moet ik vermelden hoeveel van mijn winst zal worden geschonken?
Wij raden aan de aankondiging naast de aankoopprijs te plaatsen, waar deze duidelijk zichtbaar is voor alle kopers.
4.20 Moet ik donaties aan de Wikimedia Foundation vermelden als ik helemaal niets doneer?
Ja. U moet vermelden dat 0% van uw winst naar de Wikimedia Foundation gaat. Anders kunnen gebruikers ten onrechte denken dat u geld aan de Foundation geeft.
5 Verboden gebruik
5.1 Kan ik een nep artikel op Wikipedia maken als het bedoeld is als een grap?
Er zijn uitzonderingen waar dit is toegestaan, maar deze zijn zeer beperkt. U valt waarschijnlijk niet onder een dergelijke uitzondering als uw nabootsende site een commerciële achtergrond heeft. Raadpleeg de sectie over parodie. Het belangrijkste is dat u ervoor moet zorgen dat niemand (echt niemand!) uw site kan verwarren met enig deel van een Wikimedia-site.
5.2 Hoe maak ik onderscheid tussen een verboden nabootsende site en een parodie site?
Hier is een voorbeeld van een nabootsende site: Tegen de Wikipedia-richtlijnen in maakt u een artikel op Wikipedia over uzelf of uw organisatie. Om "onbekende redenen" wordt uw artikel verwijderd. Dit maakt u boos. U registreert het domein "businesspedia.org" en ontwerpt een website die er net zo uitziet als het Wikipedia-artikel dat zojuist is verwijderd, inclusief een link naar uw eigen website. U trekt er graag meer verkeer naar toe door internetgebruikers in verwarring te brengen. Foei!
Een voorbeeld van een parodiesite: Stel dat u een goede vriend hebt met de naam Rory en hij is binnenkort jarig. U registreert het domein "rorypedia.org" en ontwerpt een website die er net zo uitziet als een humoristische Wikipedia-biografie over uw vriend Rory. Omdat u niet wilt dat iemand "Rorypedia" en Wikipedia verwart, plaatst u een felgekleurde balk bovenaan uw site met de tekst: "Deze pagina is een cadeau voor Rory van zijn geweldige vrienden en niet gelieerd aan Wikipedia. Gefeliciteerd, Rory!" En u haalt de site uit de lucht zodra het verjaardagsfeestje voorbij is. Gefeliciteerd!
5.3 Hoe voorkom ik dat ik Wikimedia-sites nabootst als ik de MediaWiki software gebruik?
Alle wiki's die MediaWiki gebruiken delen in feite bepaalde grafische elementen onder het standaardthema, maar de Wikimedia-sites hebben bepaalde visuele kenmerken die ze onderscheiden. Volg deze kenmerken niet na. Zo moet u bijvoorbeeld geen logo's gebruiken die verwarrend lijken op de Wikimedia-merken of uw site iets noemen dat klinkt als een Wikimedia-site. Maar u kunt de knop "Powered by MediaWiki" gebruiken, omdat die knop simpelweg beschrijft dat de wiki de software van MediaWiki gebruikt.
Zorg ervoor dat u de MediaWiki software direct download als u het wilt gebruiken. Probeer niet blindelings de HTML-code van een Wikimedia-site te kopiëren! Als u dat wel doet, importeert u per ongeluk functies van onze sites, zoals onze gebruiksvoorwaarden of onze 'contactgegevens'. Het is begrijpelijk dat als er contact wordt opgenomen over problemen op uw niet-gerelateerde website dat onze geweldige vrijwilligers van het e-mail response team dat niet fijn vinden.
5.4 Kan ik de merken gebruiken om te linken naar een mirror van een Wikimedia-site?
Nee. De Wikimedia-merken kunnen alleen worden gebruikt voor het linken naar een echte Wikimedia-site. Daarmee bedoelen we die sites die worden beheerd door de Wikimedia-gemeenschap.
Als u een mirror van een Wikimedia-site wilt maken, raadpleeg dan de sectie over mirrors.
5.5 Kunt u mij enkele voorbeelden geven van een verkeerde voorstelling van zaken met betrekking tot de merken?
Een verkeerd representatief gebruik kan iets zijn dat uzelf vertegenwoordigt. Dat geldt ook voor het gebruik van een Wikimedia-logo in uw logo, briefpapier of de naam van uw organisatie. Online voorbeelden zijn uw avatar voor sociale media, favicon en websitedomein.
6 Misbruik van handelsmerken melden
6.1 Hoe wordt een inbreuk op een handelsmerk bestreden?
Elk jaar ontvangen we van leden van de community meer dan 100 meldingen van schendingen van handelsmerken. We hebben ook externe contacten en juridisch adviseurs in dienst om onze merkenportefeuille wereldwijd te beschermen. Binnen onze beperkte middelen streeft ons juridische team naar misbruik van onze merken om ervoor te zorgen dat de Wikimedia-logo's duidelijk geassocieerd blijven met de Wikimedia-gemeenschap. Na een zorgvuldige en gevoelige evaluatie sturen we een brief, die meestal effectief is. In de weinige gevallen die niet op een andere manier kunnen worden opgelost, overwegen we een rechtszaak te starten om de merken te beschermen.
6.2 Wie is verantwoordelijk voor het handhaven van de handelsmerken van Wikimedia?
De handhaving van handelsmerken wordt nu afgehandeld door het juridische team van de Wikimedia Foundation om consistentie en naleving van de merkenwetgeving te garanderen. Maar we vertrouwen op de Wikimedia-gemeenschap om ons te helpen mogelijke inbreuken op handelsmerken te melden.
6.3 Wat gebeurt er als u een melding krijgt van een mogelijke inbreuk?
Wanneer we een klacht ontvangen dat onze merken worden misbruikt, sturen we eerst een bevestiging naar de persoon die de klacht indient. Mogelijke inbreuken worden vervolgens in ons systeem geregistreerd. Het juridische team kamt vervolgens elk van die klachten uit om de vermeende inbreuk te onderzoeken. We bezoeken de site persoonlijk om er zeker van te zijn dat de klacht gegrond is. Vervolgens passen we het Amerikaanse merkenrecht toe om te beoordelen of er daadwerkelijk sprake is van "misbruik" en of er sprake is van een geldige inbreuk op het merk. Over het algemeen is de norm van "misbruik" in de Amerikaanse wetgeving of het gebruik van het handelsmerk "verwarrend vergelijkbaar" is met het gebruik van het handelsmerk door de Wikimedia Foundation. Met andere woorden, zal het gebruik van het handelsmerk door de potentiële overtreders gebruikers in verwarring brengen door te denken dat hun site wordt gesponsord door of gehost door de Wikimedia Foundation? We nemen altijd eerst contact op met de potentiële inbreukmaker om te zien of ze vrijwillig stoppen met het gebruik van onze merken of met ons samenwerken om hun gebruik minder verwarrend te maken. Als we er niet in slagen om er informeel uit te komen, en ze weigeren te voldoen aan een sommatiebrief, beslissen we of we verder gaan met een rechtszaak om de inbreuk te stoppen.
6.4 Kan ik namens de Wikimedia Foundation een sommatiebrief sturen als ik misbruik constateer?
Doe dat a.u.b. niet. We waarderen uw hulp bij het handhaven van de handelsmerken, maar geef een eventueel misbruik aan ons door zodat we kunnen bepalen welke actie passend is.
7 Herziening van het handelsmerkenbeleid
7.1 Waarom kunt u gewoon het gedeelte veelgestelde vragen veranderen?
De veelgestelde vragen maken geen deel uit van het handelsmerkenbeleid. We hebben ze gemaakt om u te helpen het beleid te begrijpen. We willen in de toekomst nieuwe vragen van de community toevoegen en eventuele antwoorden verduidelijken die gebruikers verwarrend kunnen vinden. Daarom willen we dit gedeelte gemakkelijk kunnen updaten.
7.2 Wat als ik niet met de wijzigingen in het beleid instem?
Wij moedigen u aan om uw opmerkingen en zorgen met ons te delen tijdens de feedbackperiode van de gemeenschap na een aangekondigde wijziging. Wij zullen alle opmerkingen onder zorgvuldige raadpleging doornemen en ervoor zorgen dat eventuele wijzigingen in ons beleid in overeenstemming zijn met onze missie.
8 Andere vragen
8.1 Wat is "naked licensing"?
Het niet uitvoeren van kwaliteitscontrole bij handelsmerkenlicenties wordt 'naked licensing' genoemd en kan soms leiden tot verlies van handelsmerkenrechten.
8.2 Wat zijn de richtlijnen voor visuele identiteit?
Ze zijn een set van richtlijnen die u moet volgen bij het gebruik van een van de Wikimedia-merken. Deze richtlijnen zorgen ervoor dat de merken er altijd op hun best uitzien en op geen enkele manier worden vervormd.
8.3 Hoe verhouden de Richtlijnen Visuele Identiteit zich tot het merkenbeleid?
De richtlijnen voor visuele identiteit staan los van het handelsmerkenbeleid en kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden herzien. Deze richtlijnen helpen ervoor te zorgen dat de Wikimedia-merken altijd consistent worden gebruikt met hetzelfde kwaliteitsniveau. Consistent gebruik is belangrijk voor ons om de bescherming van de Wikimedia-merken te behouden. Het helpt verwarring te voorkomen bij gebruikers die merken zien die lijken op de Wikimedia-merken. Als Wikimedia-merken consequent worden weergegeven, kunnen gebruikers er zeker van zijn dat ze echte Wikimedia-inhoud bekijken in plaats van een bedrieglijke site.
8.4 Wat als ik nog vragen heb?
Als u nog andere vragen heeft die hier niet worden behandeld, plaats ze dan op de overlegpagina. We zullen proberen onze veelgestelde vragen in de loop van de tijd uit te breiden en te verbeteren.