Jump to content

Wikimedia:Accounts policy/nl

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia:Accounts policy and the translation is 100% complete.

Deze pagina geeft een overzicht van het beleid voor accounts van de Wikimedia Foundation Governance Wiki.

Geregistreerde accounts

Account registreren

Iedereen met een geregistreerd Wikimedia-account heeft een account op de Wikimedia Foundation Governance Wiki en wordt (volgens het bewerkingsbeleid) van deze wiki aangemoedigd om deel te nemen aan vertaalinspanningen en overlegpagina-discussies.

Bewerkersgroep accounts

Accounts in de bewerkersgroep zijn medewerkers en contractanten van de Wikimedia Foundation die zijn goedgekeurd door de Communicatie of Juridische afdelingen moeten bewerkingsrechten hebben op deze wiki om hun werktaken uit te voeren.

Verwachtingen

Van de leden van de redactiegroep wordt verwacht dat zij:

Beheerders

Beheerders op de Wikimedia Foundation Governance Wiki zijn medewerkers en aannemers van de Wikimedia Foundation die door de communicatie- of juridische afdelingen zijn goedgekeurd om beheerdersrechten op deze wiki te hebben om hun werkzaamheden uit te voeren.

Stewards en Globale beheerders

Een vrijwilliger gekozen om te dienen als stewards of geselecteerd om te dienen als globale beheerder heeft ook beheerdersrechten op de Wikimedia Foundation Governance Wiki. Deze vrijwilligers kunnen dit gebruiken om zich bezig te houden met inhoud of onderhoud van inhoud in namespaces die kunnen worden bewerkt door geregistreerde accounts. Ze mogen echter geen inhoud bewerken binnen de name namespace van de inhoud zonder eerst contact op te nemen met de Foundation.

Beheerdersrechten voor vertalingen

Globale beheerders of stewards die geïnteresseerd zijn in het ondersteunen van inspanningen om vandalisme in vertalingen aan te pakken, kunnen verzoeken om te worden toegevoegd aan de groep "Vertaalbeheerders". Hoewel globale beheerders en stewards veel van de beheerdersrechten op deze wiki hebben, zijn rechten die verband houden met de groep Vertaalbeheerders nodig om pagina's te beheren Voor vertaling instellen.

Om te vragen om bij de groep beheerders van vertalingen te worden gevoegd, kunt u een verzoek op de Babel-pagina plaatsen of contact opnemen met de afdeling communicatie van de Foundation (talktocomms@wikimedia.org) met uw verzoek.

Aanvragen van bewerkers- of beheerdersrechten

Medewerkers kunnen contact opnemen met het team Wikimedia Foundation Governance Wiki Core Administrators via het interne #governance-wiki Slack-kanaal zodra ze toestemming hebben gekregen van een manager binnen Legal of Communications. Men kan ook deze Foundation Governance Wiki pagina controleren voor contactgegevens over de huidige projectleiding van Foundation Governance wiki.

Stappen voor medewerkers van de Wikimedia Foundation die editorrechten aanvragen

  1. Ontvang en documenteer (via e-mail of Slack) toestemming van uw manager om editorrechten op deze wiki aan te vragen.
  2. Als uw manager niet in de afdeling 'Communications' of 'Legal' zit, moet u ook (via e-mail of Slack) toestemming ontvangen en documenteren om de redactierechten op deze wiki te ontvangen van een manager in een van die afdelingen.
    • Als u het e-mailproces van talktocomms@wikimedia.org gaat gebruiken om uw verzoek om toegang als redacteur in te dienen, kunt u uw e-mail ook gebruiken als een verzoek om goedkeuring door de manager van de afdeling Communicatie.
  3. Als u er nog geen heeft, maak dan een aan de Wikimedia Foundation gelieerd account aan voor gebruik op Wikimedia-projectwiki's door uw manager contact op te laten nemen met Wikimedia Foundation IT Services (techsupport@wikimedia.org). Het aanmaken van een account wordt over het algemeen gedaan als onderdeel van het aansluiten bij de Wikimedia-beweging.
    • U hoeft geen extra account aan te vragen voor deze wiki, en uw inloggegevens voor Wikimedia-projectwiki's zouden op deze wiki moeten werken. Uw aanmeldingsgegevens voor Office Wiki zijn echter gescheiden en werken mogelijk niet op deze wiki.
  4. Neem contact op met het team Core Administrators van de wiki en vraag om rechten voor de bewerkersgroep. Het kan voor uw manager gemakkelijker zijn om het verzoek in te dienen, maar u moet deze persoon in het verzoek opnemen of documentatie verstrekken van de goedkeuring(en) van de manager. Vanaf maart 2024 is de voorkeursmethode om dit team te bereiken met verzoeken om extra rechten een van de volgende dingen:
    • Contact met het team opnemen via interne Slack-kanaal #governance-wiki.
    • Een verzoek indienen bij de afdeling Communicatie via het e-mail proces talktocomms@wikimedia.org.
    • Contact opnemen met een lid van het team via Slack.

Aanvragen van beheerdersrechten door medewerkers van de Wikimedia Foundation

Over het algemeen zijn beheerdersrechten niet nodig voor de meeste personeels- en bestuursactiviteiten op deze wiki. Als u echter denkt dat u deze rechten nodig heeft om uw werk te kunnen doen, neem dan contact op met de huidige Wikimedia Foundation Governance Wiki-projectleider op Slack of het team Core Administrators van de wiki via het interne Slack-kanaal van #governance-wiki om dit te bespreken.

Aanvragen van bewerkers/beheerdersrechten door bestuursleden van de Wikimedia Foundation

Elk bestuurslid van de Wikimedia Foundation die rechten als redacteur of beheerder wil, moet contact opnemen met het kantoor van de CEO, die vervolgens de toegang zal documenteren en de verwerking zal aanvragen door het team Core Administrators van de wiki.

Wikimedia globale beheerders en stewards vragen beheerdersrechten aan voor vertalingen

Bedankt voor uw belangstelling in het ondersteunen van de inspanningen van Wikimedia Foundation Governance Wiki! Als u de rechten van een vertalingsbeheerder wilt krijgen:

  • Maak een verzoek aan op Babel.
  • Of neem contact op met een lid van het team Core Administrators van de wiki.

Verwijderen van rechten

Vanwege vertrek, veranderingen in rollen of helaas soms wangedrag is het soms noodzakelijk om rechten van een account te verwijderen.

Blokkades en verbanningen

Raadpleeg de Blokkades en verbanningen in het Gedragsbeleid van deze wiki's voor meer informatie over blokkades en bans.

Vertrek van personeel of verandering van rol

Verzoeken om rechten te verwijderen van personeelsaccounts moeten worden verzonden door de manager van de eigenaar van het account, een vertegenwoordiger van de personeelsafdeling of een vertegenwoordiger van IT-diensten aan het team Core Administrators van deze wiki.

Vanaf maart 2024, is de voorkeursmethode voor het doen van deze verzoeken om een lid van het team Core Administrators via Slack of e-mail te contacteren. Vanwege het soms gevoelige karakter van deze verzoeken moeten zij niet worden gedaan via grote groepskanalen (zoals groepsmails of Slack-kanalen).

Vertrek van bestuursleden

Verzoeken tot verwijdering van rechten van accounts van vertrekkende leden van de Raad van Bestuur van de Foundation moeten worden ingediend door een vertegenwoordiger van het kantoor van de CEO, IT-services of de personeelsafdeling.

Vanaf maart 2024 zijn methoden om het team Core Administrators te bereiken met verzoeken om rechten van verwijderen:

  • Het team Core Administrators benaderen via het interne Slack-kanaal #governance-wiki.
  • Een verzoek indienen bij de afdeling Communicatie via de e-mail talktocomms@wikimedia.org.
  • Contact opnemen met een lid van het team via Slack.

Processen voor onderhoud accounts

Het onderstaande is bedoeld als nuttige herinnering voor het team Core Administrators van de wiki bij het verwerken van accountgerelateerde verzoeken.

Toegang tot bewerken geven aan medewerkers van de Foundation of aan bestuursleden

Elk lid van het team Core Administrators van de wiki kan deze toegang geven zodra een verzoek officieel is ingediend.

Wie bewerkingsgroepsrechten verleent aan het medewerkers van de Foundation of aan het Bestuur, moet:

  1. Controleren dat de persoon die het verzoek indient, de goedkeuring heeft van zijn manager en, indien hij geen lid is van de afdelingen Communicatie of Juridische zaken, een manager van een van die twee afdelingen.
    • Als een verzoek wordt gedaan via een e-mailadres van talktocomms@wikimedia.org zonder voorafgaande toestemming van de communicatie- of juridische manager, controleer dan of de afdeling Communicatie het verzoek heeft goedgekeurd.
    • Indien een verzoek wordt ingediend door een huidig bestuurslid van de Foundation, is geen verificatie nodig.
  2. Als het account niet lokaal is gemaakt, gebruik Special:CreateLocalAccount om een lokaal account te maken.
  3. Geef het gevraagde account toegang tot de gebruikersgroep editor voor onbepaalde tijd, tenzij bij het verzoek een specifieke einddatum is aangegeven.
  4. Plaats een bericht {{welcome}} op de overlegpagina van de gebruiker met {{subst:welcome}}.
  5. Voeg de houder van het account, indien mogelijk, toe aan het interne Slack-kanaal #governance-wiki
  6. Indien de gebruiker bestuurslid is van de Foundation, moet het kantoor van de CEO worden meegedeeld dat de toegang is verleend.

Beheerderstoegang verlenen aan medewerkers van de Foundation of bestuursleden

Vanaf september 2024 heeft alleen de Projectleider van het team Core Administrators de rechten van bureaucrat op hun personeelsaccount die nodig zijn om administratieve rechten te verlenen. Het team Trust and Safety kan ook administratieve rechten verstrekken indien de projectleider anders het verzoek niet kan verwerken.

Iedereen die beheerdersrechten verleent aan medewerkers of bestuur van de Foundation moet:

  1. De bovenstaande stappen volgen als u ook toegang voor bewerkingen verleent.
  2. Controleren of de persoon die het verzoek indient, de goedkeuring heeft van zijn manager.
  3. Verifiëren dat de administratie-toegang van het account door het team Core Administrators is verleend.
  4. Geef aan het genoemde account toegang tot de gebruikersgroep administrator voor onbepaalde tijd, tenzij een specifieke einddatum in het verzoek is aangegeven.
  5. Stel het team Core Administrators via het interne #governance-wiki Slack-kanaal in kennis dat toegang is verleend.
  6. Indien de accounthouder bestuurslid is van de Foundation, moet het kantoor van de CEO worden meegedeeld dat de toegang is verleend.

Toegang als vertaalbeheerder verlenen aan globale beheer / steward

Vanaf september 2024 kan het team Core Administrators beheerdersrechten voor vertalingen verstrekken. Het team Trust and Safety kan ook beheerdersrechten voor vertalingen verlenen als het andere team de aanvraag anderszins niet kan verwerken. Stewards kunnen ook naar eigen goeddunken vertaalbeheerdersrechten verlenen, of verzoeken doorverwijzen naar het team Core Administrators.

Iedereen die beheerdersrechten verleent aan globale beheerders of stewards moet:

  1. Controleren of het account in het bezit is van een globale beheerder of steward.
  2. Aangevraagde accounttoegang verlenen aan een gebruikersgroep translation administrator voor onbepaalde tijd, tenzij er een specifieke einddatum aan de aanvraag is aangegeven.

Rechten van bewerkers of vertalers verwijderen

Elk lid van het team Core Administrators van de wiki kan de rechten van bewerkers of vertaalbeheerders verwijderen zodra een formeel verzoek is ingediend.

Iedereen die de rechten van een bewerkersgroep verwijdert, moet:

  1. Controleren of de aanvraag de juiste goedkeuring heeft van de manager, het kantoor van de CEO, de IT-afdeling of de personeelsafdeling.
    • Als de persoon publiekelijk zijn rol heeft opgegeven, is er geen aanvullende verificatie nodig.
  2. Schakel de toegang van het aangevraagde account tot de gebruikersgroep editor of translation administrator uit.

Beheerderstoegang verwijderen

Alleen het Wikimedia Foundation team Trust Safety heeft de nodige toegang en rechten om beheerdersrechten van een account op deze wiki te verwijderen.

De manager van een accounthouder, het kantoor van de CEO, Office IT, de personeelsafdeling of het team Core Administrators van deze wiki kunnen dergelijke verzoeken, met documentatie of uitleg indien nodig, naar het team Trust & Safety sturen naar hun e-mailadres ca@wikimedia.org.

Regelmatige controle van de rechten van gebruikersgroepen

Ten minste één keer per boekjaar moet het team Core Administrators een audit uitvoeren van alle accounts met bewerkings-, beheerders- of vertalingsadministratie-rechten en de associatie van elke rekeninghouder met de Foundation verifiëren.

Van alle medewerkers, bestuursleden, globale beheerders en stewards die niet langer die rol hebben, moeten de rechten van de geassocieerde gebruikersgroep worden verwijderd. Leden van het team van Core Administrators kunnen indien nodig de rechten van bewerkers en vertaalbeheerders intrekken. Verzoeken tot verwijdering van beheerdersgroepsrechten moeten worden verzonden naar het team Trust & Safety van de Foundation.