Archive:Wikimedia Quarto/1/Ar-3

From Wikimedia Foundation Governance Wiki


ًأهلا


المؤسس


تقارير


مقابلة


عالمي

التقارير الربعية

 

الإدارة

أين يمكنني الحصول على معلومات عن هذه المؤسسة؟

يمكن الحصول على المعلومات الحالية عن المؤسسة في الرسالة الإخبارية هذه، على القائمة البريدية المخصصة[1]، على ويكي ويكيميديا الخاصة بالتنسيق [2]، و على موقع المؤسسة [3] (جاري العمل عليه).

ما هو عدد أعضاء مجلس إدارة ويكيميديا؟

هناك خمسة أعضاء، جيمي ويلز، المؤسس و رئيس مجلس ويكيميديا. أنجيلا بيسلي، أمينة السر، و فلورنس ديفوارد، نائبة رئيس المجلس. و هناك ممثلان منتخبان. مايكل دايفس و هو أمين صندوق المجلس و يعمل على شؤون ويكيميديا المالية (أنظروا الحالة المالية). العضو الخامس هو تيم شيل، و هو يشارك بفعالية في ويكيبيديا الإنجليزية، و كثيراً ما يتواجد في قناة #wikipedia على IRC.

ما هي المراكز و اللجان الرسمية؟

دانيال ماير هو الموظف المالي الرسمي. فهو مسؤول عن الحالة المالية، باشراف مايكل دايفس. تحديداً، هو مسؤول عن تأسيس ميزانيتنا [4] و موازنة كتبنا[5].

تيم ستارلينغ هو رابط المطورين، طرف الاتصال الرئيسي بين المطورين و المجلس. تصنف نشاطات المطورين في مجالين: صيانة النوادل و تطوير برنامج ميدياويكي، المستخدم أيضاً لتطبيقات عديدة لا علاقة لها بويكيميديا.

يعد تيم ستارلينغ لجنة تطوير [6]. ستتكون اللجنة من أغلب المطورين الفعالين، و سيكون من مهامها، توحيد طريقة اتخاذ قرارات التطوير, كاتجاه التطوير في المستقبل، تحديد المشتريات الضرورية، و معالجة الطلبات التقنية.

ليس هناك أي لجان رسمية أخرى، ولكن هناك مجموعات مهمة كاللجان، تتشكل طبيعياً، متعلقة بالمنح و العلاقات العامة بشكل خاص. مثلاً، نظم داني وول العديد من طلبات المنح. للجان أخرى ممكنة، أنظروا [7].

كيف يتواصل أعضاء المجلس مع بعضهم؟

تسجل نشاطات المجلس على ويكي ويكيميديا الخاصة بالتنسيق [8]، و ستكون مستقبلاً على موقع مؤسسة ويكيميديا [9]. يجري التواصل من خلال البريد الإلكتروني، بالإضافة إلى القائمة البريدية foundation-l، المفتوحة للعموم و المؤرشفة. يتردد أعضاء المجلس على قناة #Wikimedia على IRC ضمن شبكة [10]، حيث يمكن الوصول لهم من أجل استجابة سريعة. على الرغم من تواجد ثلاثة أعضاء من المجلس على الأقل -- الحد الأدنى لاجتماع المجلس -- كثيراً على IRC في الوقت نفسه، لا تعتبره مثل هذه الأوقات اجتماعات رسمية عادة.

حدثت العديد من اجتماعات للمجلس خلال الصيف. في 4 يوليو 2004، التقي جيمي، أنجيلا، و أنثير في باريس (ملخص: [11]).

في نفس الشهر، جرى اجتماع لمناقشة إنشاء موقع للمؤسسة عند www.wikimediafoundation.org؛ شارك العديد في النقاش، متضمناً ذلك أنجيلا، أنثير، ماف، و تيم ستارلينغ (ملخص و نتائج: [12]).

جرى أيضاً اجتماع سريع في 5 سبتمبر حول انشاء قاعدة بيانات لمشروع ويكيسبيشيز المبدئي، لتمكين المتحمسين من مناقشة ما يريدون أن يكونوا. اجتمع كل المجلس باستثناء عضو واحد لمدة 20 دقيقة لمناقشة ذلك (ملخص: [13]).

هل يسيطر جيمي، تيم، و مايكل على قرارات المجلس؟

نقاش هام للمجلس في باريس
نقاش هام للمجلس في باريس

حتى الآن، لم يلعب تيم و مايكل دوراً مهماً في نقاشات و قرارات المجلس، و ليس لدينا نوايا لتغيير هذا. و للتأكد من أن صوت المجتمع مسموع، تعهد جيمي بعدم التصويت ضد أنجيلا أو أنثير، كنوع من العرف، إلا إذا أحس أن الأمر تغيير كبير سيحول من اتجاه المشروع -- و هو غير محتمل، حيث أن أنجيلا و أنثير و جيمي يحملون قيم المشروع و المجتمع الأساسية. و بذلك، القوة هي بيد عضوي المجلس المنتخبين ديمقراطياً في معظم الأحوال.

كم من القرارات تتخذ بالتصويت؟

نفضل مناقشة الأمور، و إيجاد مشاريع نتفق عليها جميعاً، القيام بتنازلات لإرضاء كل منا، عند الحاجة، و الوصول إلى اتفاق. كانت كل التصويتات غير الرسمية التي أجريت حتى الآن مجمعة.

هل يسجل المجلس أو ينشر نشاطاته في مكان ما؟

غالباً ما نتناقش في قناة #Wikimedia على IRC في freenode. يمكن لأي شخص هناك، متابعة مشاورات المجلس، و حتى المشاركة في النقاش لمساعدتنا في الوصول إلى قرارات. تنشر تسجيلات بلقاءات IRC المقررة على ويكي التنسيق و على موقع المؤسسة، كما هو الحال بالنسبة لاجتماع موقع المؤسسة، يتم أيضاً نشر ملخص عن الاجتماعات. من الممكن لنا أيضاً أن نجتمع في أقنية خاصة أو أن نتبادل البريد الإلكتروني. من الضروري لنا أن نكون قادرين على الحديث بحرية، التفكير بصوت عالٍ، دون أن يفسر الناس تخميناتنا على أنها السياسة الجديدة. نتمنى أن تكون نشاطاتنا واضحة بشكل كافٍ من خلال الرسالة الإخبارية، دقائق اجتماعات المجلس، و الإعلانات الرسمية على القوائم البريدية و موقع المؤسسة.

كيف يمكنني أن أصبح عضواً في المؤسسة؟

أي شخص مهتم بدعم نشاطات المؤسسة و ساهم تحت اسم مستخدم في مشاريع ويكيميديا هو عضو متطوع فعال في المؤسسة. و في هذه السنة، سيصبح بالإمكان أيضاً أن تصبح عضواً مساهماً فعالاً بدفع رسوم العضوية.

أدت النقاشات حول رسوم العضوية في يوليو إلى مشروع الخطة التالي::

تكلف العضوية المساهمة الفعالة 60$ دولار أميريكي (أو ما يعادلها), لا تتطلب أن تكون محرراً في مشاريع ويكيميديا. يمكن للأعضاء المتطوعين الفعالين أن يصبحوا مساهمين مقابل 6$ دولارات، إلا أنه يفضل دفع الرسم الكامل في حال الإمكان. يمكن للأعضاء اختيار كيفية استخدام جزء من المبلغ (مثلاً، "30 دولاراً تستخدم فقط لشراء العتاد").

لن يكون دفع الرسوم واجباً؛ ستبقى الإضافة و الاستفادة من المشاريع حرة. التبرع بالمال هو فقط طريقة أخرى لمساعدة المشروع. يمكن الحصول على الخطة الكاملة لمشروع العضوية على ويكي التنسيق [14]؛ هناك إجابات أخرى عن أسئلة حول العضوية في الأسئلة المتكررة عن العضوية. أنظروا أيضاً [15].

هل تنوي ويكيميديا وضع إعلانات في المواقع؟

لا يوجد لدى ويكيميديا أي نية للسماح بوضع إعلانات في صفحات ويكيبيديا أو اي من المواقع الشقيقة التابعة للمؤسسة، في المستقبل المنظور. نعتقد انه مع وجود تبرعات ومنح دائمة للمشروع من الممكن تأمين مستقبل المشروع بدون الحاجة للجوء للإعلانات. هناك بالطبع طرق أخرى لجمع الأموال، مثل المنح، الجوائز، والهدايا، والتبرع بالمعدات والأجهزة، وغير ذلك... وضع الإعلانات قد يجمع الأموال للمشروع، لكنها ستقلل مصادر التمويل الأخرى مثل التبرعات، كما انها ستؤدي لإزعاج عدد من المحررين في المشروع.

سمعنا أن المطورين أصبحوا يتلقون أجوراً. هل هذا صحيح؟

في يوليو 2004، استُطلع رأي المطورين حول إمكانية نظام مكافئات مقابل مهام التطوير. الدافع وراء هذا هو تحسين التطوير باتجاهات معينة (مثلاً، بعرض الدفع مقابل تطوير ميزة معينة في البرنامج). يمكن إيجاد نتائج الاستطلاع عند [16].

بالعمل قريباً مع لجنة التطوير، سنجرب نظاماً جديداً للدفع و الجوائز الأخرى للمطورين الذين نختارهم لمهام تطوير معينة. سيكون هذا تجريباً لستة أشهر، بعد ذلك سنرى فيما إذا كان ناجحاً.

يمكن النظام المخطط له أي شخص أن يطلب ميزات جديدة، و لاي مطور أن يضع خططه الخاصة لتحقيقها. ستنصح لجنة التطوير المجلس حول إمكانية و فائدة الميزات المطلوبة، و سيتخذ المجلس القرارات النهائية حول قبول أو رفض العمل المطلوب.

تتوفر تفاصيل عن التشغيل التجريبي في [17]. نشجع كل مساهمي ويكيبيديا لتقييمه عندما ينتهي.

التعاون


كثرت النقاشات مع متعاونين محتملين هذه السنة. تتضمن المشاريع الخارجية المهتمة بمشاريع ويكيميديا مشروع غوتنبيرغ (ويكيسورس), أوبن تكست بووك و نصوص حرة خاصة المدارس (ويكيبووكس)، و أوبن ميديا (ويكيميديا كومونز الجديدة). في 1 يوليو التقى بعض أعضاء ويكيبدييا الألمانية مع مجموعة نيو ميديا للتعرف على بضهم. في نهاية أغسطس، التقى جيمي و أنجيلا مع أناس من قسم الإعلام الجديد في البي بي سي للحديث عن ويكيبيديا، مما فتح المجال لامكانية التعاون معهم.

تم تحقيق بعض مبادرات التعاون هذه. في مايو هذه السنة, دعا ياهوو! ويكيبيديا لأن تكون جزءاً من برنامج جمع المحتويات الخاص به. تم تزويد تغذية بالبيانات لهم عن قائمة بالصفحات الجديدة للتأكد من بقاء نتائج البحث محدثة؛ في يونيو، بينت إحصاءات من ياهوو! أن هذا قد أنتج أكثر من مليوني زيارة، أي ربع العدد الكلي، و تابع بحركة مرور أفل بقليل من ذلك. أعطت مبادرات تعاون أخرى مع موزعي محتويات فرديين أكبر النتائج الملموسة: جهدان كبيران في توزيع أقراص CD و DVD ستجري في الربع الرابع من عام 2004.

التوزيع

قرص CD من دايركت ميديا

في نهاية سبتمبر، ستنتج الشركة الألمانية منشورات دايركت ميديا [DMP] [18] قرص CD لويكيبيديا الألمانية. ستتضمن نسخة منظفة بشكل جزئي من صورة عن قاعدة البيانات أخذت في أول سبتمبر، و صورة ISO و نتيجة SQL. سيرسل 30.000 قرص من DMP إلى الزبائن المشتركين، مجاناً. و سيعطى 10.000 قرص آخر لمحلات الكتب مجاناً أو تباع بسعر أقل من 5€ يورو.

نشرت منشورات دايركت ميديا أكثر من 180 كتاباً إلكترونياً في السنين العشر الأخيرة، مركزة على العلوم الاجتماعية، القواميس، و مجموعات الصور.

قرص DVD من ماندريك سوفت

ماندريك سوفت (منتجو توزيعة لينكس الخاصة بهم) سيصدرون قرص DVD يتضمن صورة ثنائية اللغة من ويكيبيديا الفرنسية و الإنكليزية، و ذلك مع إصدار قادم من ماندريك. أنتجت ماندريك سوفت واحدة من أكثر توزيعات لينكس شعبية و انتشاراً لسنين طويلة.

قد سبب العمل المستمر على تسمية الصور و القوائم استعداداً لهذا الانتاج تحسينات كبيرة في جودة مشاريع ويكيميديا. يتضمن مجهود تسمية الصور في ويكيبيديا الإنكليزية تصنيف 50,000 صورة، و هو لازال مستمراً الرجاء المساعدة عند [19].

عروض أخرى و دعوات

عرض على ويكيميديا استضافة مجانية من مضيف ويب في فرنسا، حيث تم إعداد ثلاثة نوادل سكويد جديدة. كانت هناك عروض أخرى للاستضافة المجانية أيضاً، خاصة عند وضع الخطط الاحترازية لاعصار فلوريدا الأول، آخر أغسطس.

الحالة المالية

التبرعات

حصلت المؤسسة على 1180 تبرع عن طريق PayPal في الفترة الواقعة ما بين أول العام و31 أغسطس، ومجموع التبرعات وصل إلى 46,600$ دولار أمريكي، بمعدل 190$ دولار يوميا. تم تحصيل ما يقرب على 29,800$ دولار من المبلغ خلال شهري يوليو وأغسطس خلال حملة تبرعات غير رسمية تمت في الموسوعة الإنجليزية فقط.

الجائزة الذهبية التي ربحتها ويكيبيديا
الجائزة الذهبية التي ربحتها ويكيبيديا

الجوائز

في مايو، منحت بريكس آرس إليكترونيكا الجائزة الذهبية لويكيبيديا عن المجتمعات الرقمية، و قد ترافقت مع منحة 10,000 يورو دون أي الزامات [20].

المنح

نوينا التقدم للعديد من المنح خلال صيف 2004، و خصصت الكثير من الساعات للحصول على منحة NEH [21] للمشاريع الانسانية، و قد بدا هذا واعداً. لخص تاريخ ويكيميديا، و كتب شرح مفصل عن و معلومات عن الميزانية من أجل المشروع المقصود، و تم جمع سير المساهمين المهتمين بتمثيل المشروع. لم يرسل الطلب في النهاية، لعدم توفر الوقت الكافي. إلا أن النص عن ويكيميديا، و الخبرة المكتسبة من الكتابة عن مشاريع معينة، ستكون مفيدة للطلبات هذا الخريف.

المشتريات

استخدمت تبرعات يوليو و أغسطس بالإضافة للمبالغ المجموعة في ديسمبر (خلال و بعد تعطل و توقف عن العمل) لشراء عتاد جديد بقيمة أكبر من $60,000 (أنظروا [22] و [23]).

التطور التقني

من النحية التقنية، إن هذه السنة مشوقة إلى الآن. بدأنا بنادلين في كاليفورنيا و المركز 900 في أليكسا [24]. في فبراير، تم نقل هذا الموقع لتامبا، فلوريدا، و تمت إضافة تسعة نوادل جديدة. دخلت ثلاثة نوادل جديدة الخدمة في بداية يونيو و نادل قواعد بيانات رابع سريع و جذاب، أرييل، تبع ذلك في نهاية الشهر. بعد كل ترقية، ارتفع عدد مستخدمي الموقع لملء سعة النوادل الجديدة. في بداية سبتمبر، دخلت ثمانية نوادل ويب الخدمة، مع نوادل خاصة بالبحث و الملفات في انتظار التركيب.

منذ سبتمبر، يتمركز موقع Wikipedia.org بشكل مستمر في أعلى 500 موقع إنكليزي في ترتيب أليكسا [25]، و يرتفع هذا المركز بثبات. شاهدنا في يونيو حوالي المليون تعديل. حتى الآن، تجنبنا الأداء المتقطع الذي عانينا منه في أواخر 2003. شكراً لأولائك الذين تبرعوا ليجعلوا من هذا ممكناً.

شهد مايو تقديم النسخة 1.3 من برنامج ميدياويكي، مع قوالب مطورة، تصنيفات، منظر جديد للموقع، و تحسين دعم اللغات. تحسنت معالجة تعارض التعديلات بشكل كبير من خلال الدمج التلقائي عند تعديل فقرات. النسخة 1.4، المتوقع صدورها خلال أشهر قليلة، سيتضمن معالجة أفضل لتوزيع حمل قاعدة البيانات, تحسينات في السرعة، دعم مبدئي لنادل PostgreSQL، و أدوات لتسهيل مراجعة المقالات.

قريباً سيدخل في الخدمة أول عتاد لويكيميديا خارج الولايات المتحدة - مجموعة مكونة من ثلاثة نوادل سكويد في باريس. ستقدم الصفحات للمستخدمين في أوروبا، و بذلك لن يحتاجوا للانتظار على الصفحات حتى تأتي من فلوريدا. حالما تعمل الذاكرة المخبئية بشكل جيد، نتوقع أن نقوم بالأمر نفسه في أماكن أخرى، بما تسمح به عروض الاستضافة.

تظهر لجنة التطوير الجديدة الطبيعة العالمية للفريق التقني، بأعضاء من ست دول، سيعملون للحاق بالنمو المستمر لمشاريعنا.

المشاريع


هناك ستة مشاريع نشيطة في ويكيميديا:

ويكيبيديا (1 مليون مقال في 100 لغة، 150,000 صورة، 25,000 مساهم، 800,000 زيارة/يوم)
ويكتشنري (70,000 مقال 20 لغة، 500 مساهم، 800 زيارة/يوم)
ويكيبوكس (5,000 وحدة في 250 كتاب و 15 لغة، 300 مساهم)
ويكيكووت (2,500 مقال في 6 لغات، 100 مساهم)
ويكيسورس (4,000 صفحة في 30 لغة، 100 مساهم)، و
التنسيق (1500 مقال في 30 لغة، 1,000 مساهم)

مشاريع أخرى جديدة أو تنتظر المزيد من التطوير: ميموريال ويكي - حالياً تذكارية لـ 9/11 فقط؛ ~200 صفحة.
ويكيكومونز - أعدت في سبتمبر، لبدء مشروع منتظر منذ وقت طويل، للمحافظة على الصور و ملفات الصوت المستقلة عن اللغات في مكان واحد.
ويكيسبيشيز - أعدت في سبتمبر، يقرر المساهمون ما ستكونه، و كيف ستخزن معلومات الأصناف.


المجتمع


اجتاع أعضاء ويكيبيديا في الصيف

بمناسبة زيارة جيمي ويلز لأوروبا، حدثت العديد من اللقاءات، من الجدير ذكره اجتماعات لندن، برلين، باريس، و جنيف. في أول اجتماع في آسيا، التقى أعضاء ويكيبيديا الصينيون في بكين. يتوفر المزيد من التفاصيل عند [26].

أحداث أخرى

كانت هناك فرص كبيرة للتصوير في احتفال بريكس آرس إليكترونيكا في مانهاتن في مايو، حيث تلقي داني الجائزة الذهبية للمجتمعات الرقمية، نيابة عن الجميع. في نهاية الصيف، في أول أسبوع من سبتمبر، حدث احتفال كبير لآرس إلكترونيكا، حضره العديد من أعضاء ويكيبيديا الأوروبيون. حضر جيمي الاحتفال و أعطى تقديماً هناك.

في أول سبتمبر، زار جيمي و أنجيلا لندن. التقوا أثناء النهار بمجموعة، تتضمن هيئة H2G2، لتقديم ويكيبيديا لهم، و مناقشة الويكي بشكل عام. لاحقاً في ذلك المساء, أعطت أنجيلا تقديماً لمجموعة من الناس في نادٍ يدعى أويستر.

العلاقات العامة


تم إصدار تقرير صحفي كبير هذا الربيع، احتفالاً بالمقال الـ 500,000 في ويكيبيديا (كل اللغات معاً)، و قد تمت الإشارة له من العديد من المصادر الإخبارية المحلية و على الانترنت. يتم إصدار تقرير آخر هذا الشهر، احتفالاً بالمقال المليون [27].

في مايو و يونيو، بعد فوزنا بجوائز المجتمع من كل من بريكس آرس إليكترونيكا و جوائز ويبي، كان هناك العديد من المقابلات مع جيمي و المقالات حول ويكيبيديا، و الأشهر هي مقابلة جيمي على سلاش دوت [28].

لاقتباسات من المقالات عنا، أنظروا "في الإعلام"، الصفحة 6.