Archive:Wikimedia Quarto/1/Es-4
Información de nuestros proyectos
El wikiproyecto Árbol de la Vida, enfocado a todos los organismos del planeta, continúa siendo el más vasto de todos los proyectos de Wikipedia. Tiene contribuyentes y contenido en muchos idiomas, y cuenta con varios miles de artículos. La Junta se reunió online en Setiembre para discutir Wikiespecies (Wikispecies)[1], un proyecto biológico que fue propuesto, relacionado con el Árbol de la Vida, con miras a proporcionar data de cada una de las especies. Este recurso estará a disposición de Wikipedistas en todos los idiomas. El proyecto, que fue creado durante el mes, trabajará conjuntamente con el Wikiproyecto Árbol de la Vida, y proyectos similares en todas las Wikipedias. Dos textos tocando un sólo tema, llamados 'Wikilectores' (WikiReaders) fueron producidos en alemán usando contenidos de Wikipedia, sobre temas de Suecia y la Internet [2]. Éstos fueron desarrollados por un grupo de contribuyentes liderados por Thomas Karcher, convertidos a PDF, e impresos en un tiraje pequeño para venderse a US$6 el ejemplar, siguiendo unas cuantas guías simples [3]. Fueron distribuidos en reuniones (meetups) en Alemania y Austria, y a través de una tienda online [4]. Proyectos similares de lectores han sido empezados en la Wikipedia en inglés, alrededor de los temas de la criptografía y la Segunda Guerra Mundial [5]. |
Wikimedia Commons fue inaugurado en Setiembre de 2004, con la meta de proporcionar un depósito central para imágenes, música y, posiblemente, textos y textos hablados, todos gratuitos, para ser usados por todo proyecto de Wikimedia. Aunque aún en planificación, en un futuro los proyectos permitirán que las imágenes sean utilizadas varias veces en distintos proyectos. Wikigente (Wikipeople): Éste será tanto un wiki conmemorativo -al incorporarse el wiki911 (911wiki) cual portal junto con otras páginas conmemorativas menos específicas- como un wiki de árbol genealógico, incluyendo datos detallados de personas oriundas de todas las épocas. Se espera encontrar una manera de incorporar el wiki conmemorativo del 11 de setiembre. Wikiversidad (Wikiversity): Éste es en la actualidad un portal en Wikilibros (Wikibooks) para material específicamente (auto-)didáctico. El interés en Wikiversidad está creciendo y tiene gran potencial, incluyendo el alcance a profesores de universidades y escuelas secundarias, quienes vienen a Wikipedia con regularidad trayendo a sus alumnos. Existe un esfuerzo inminente de convertir algunos Wikilibros en libros de texto para clase, y otro de solicitar apoyo para lograr una iniciativa más elaborada para la Wikiversidad. |
de : Qualitätsoffensive: cada 2 semanas se escoge un tema, y se mejoran los artículos relacionados a éste. Comenzado el 11 de Abril, se han tratado 11 temas. Imagen del banner Veáse también nl. en : Imágenes destacadas : paralelamente con el proceso de revisión de los artículos destacados, las imágenes de alta calidad se categorizan como imágenes destacadas; el proyecto paralelo 'Imágen del Día' destaca una imagen cada día a través de una plantila definida. fr : Este verano, se siguió una sola dirección para mejorar la calidad de nuestros proyectos: se redujeron bastante los artículos controversiales, se marcaron todas las imágenes con sus permisos de publicación (license information), y se expandieron numerosos esbozos. ja : El 8 de Setiembre, la Wikipedia en japonés ganó el Premio Especial de Creación Web otorgado por la Asociación Japonesa de Publicistas, por su excelencia entre las páginas web en japonés. nl : Schrijfwedstrijd: Un concurso de redacción de artículos resultó tan popular que de: empieza el suyo propio en Setiembre. zh : [[zh:Wikipedia:条目质量提升计划��|条目质量提升计划��]] cada 2 semanas se escoge un artículo de nivel alto, y los artículos relacionados se revisan y actualizan. |
Notas sobre los Capítulos Locales
Este año comenzaron los esfuerzos para fundar los primeros dos capítulos de Wikimedia, basados en Alemania y Francia. Se prepararon los bosquejos de las ordenanzas (bylaws), y se eligieron a los partidos interesados en ayudar a organizar y promover cada capítulo, en particular entre los asistenetes regulares de las Wikipedias de: y fr:. Ambas iniciativas han producido una documentación extensa -mucha de la cual está almacenada en la Meta-wiki de Wikimedia- y han empezado a reunirse habitualmente.
|
Como planeado, la Wikipedia en alemán alcanzó dos hitos el 12 de junio, 2004: Esa noche, los Wikipedistas celebraron una fiesta durante la conferencia de Los Magos de OS (Wizards of OS) con motivo de celebrar el artículo número 100 000, y al día siguiente, 34 Wikipedistas y amigos se reunieron para fundar el capítulo en alemán de Wikimedia llamado, Wikimedia Deutschland. El capítulo alemán inició su funcionamiento inmediatamente. El 1 de Julio, cinco miembros se reunieron con la Corporación Brockhaus, la editorial de enciclopedias más reconocida en Alemania, e intercambiaron sus experiencias. Se empezó un trabajo colaborativo con la Librería Digital en Berlín para producir un CD-resumen de Wikipedia, el cual concluirá a fines de Setiembre con la producción de 40 000 CDs. En una reunión de gran concurrencia en IRC, se discutieron estrategias y proyectos más a fondo. La Catedráica de Prensa en Berlín y Computación, Deborah Weber-Wulff, se encargó de coordinar los esfuerzos académicos en Wikipedia. Ya se han planificado las presentaciones de Wikipedia en festivales y conferencias, en particular, en las ferias de Linuxday en Lörrach y la conferencia Berlinux en Berlín.
|
El capítulo en francés aún se encuentra en sus comienzos. Se ha formado un comité piloto (comité de pilotage), y se han propuesto las ordenanzas (bylaws) y estructuras. El estado actual de la asociación (encontrado en [6]) parece ser aceptable para los miembros del comité piloto; nadie objeta ninguno de los puntos específicos en la estructura planteada. El nombre de la organización, que finalmente se ha decidido, es Wikimedia France. Debido a las vacaciones de verano, todo estuvo detenido en Agosto. Esto ha comenzado a cambiar a partir del fin de las vacaciones. Sin embargo, aún no hay muchos voluntarios para la Junta. De acuerdo con el horario de planificación (encontrado en ([7]), el siguiente hito es en Octubre, cuando se planea una reunión para validar su estado, después de lo cual Noviembre será el mes que oficialmente dará a luz a la asociación. Algunos de los asuntos del nuevo capítulo que se deben resolver son: colocar posibles espejos de Wikimedia y squids en Francia, y adquirir dominios relaconados a Wikimedia (como lo permita el presupuesto). |