Resolution:Wikimedia fundraising principles/de
 | Dieser Vorschlag wurde vom Kuratorium der Wikimedia-Stiftung genehmigt. Er darf von keinen Verantwortlichen oder Mitarbeitern der Wikimedia-Stiftung oder lokalen Richtlinien eines Wikimedia-Projekts umgangen, untergraben oder ignoriert werden. Bitte beachte, dass im Falle von Unterschieden in der Bedeutung oder Interpretation zwischen der englischen Originalversion dieses Inhalts und einer Übersetzung die englische Originalversion Vorrang hat. |
| ←Beschlüsse | Prinzipien der Spendensammlung von Wikimedia | Rückmeldungen?→ |
| Dieser Beschluss zur Klarstellung der Prinzipien der Spendensammlung von Wikimedia wurde am 9. Oktober 2010 einstimmig angenommen. |
In Anbetracht dessen, dass die ehrgeizige und wichtige Mission der Wikimedia-Bewegung -- jedem einzelnen Menschen die Möglichkeit zu geben, frei an der Gesamtheit allen Wissens teilzuhaben -- die Mobilisierung einer großen Zahl einzelner finanzieller Unterstützer erfordert; und
In Anbetracht dessen, dass sich die Wikimedia-Community die Spendenaktion 2010/2011 startet, die die bislang größte derartige Aktion sein soll;
Wir beschließen hiermit, dass die folgenden vier Prinzipien die Aktivitäten zur Spendensammlung in unserer Community bestimmen sollen. Wir weisen den Geschäftsführer der Wikimedia Foundation an, diese Prinzipien bei den Bemühungen der Foundation zur Spendensammlung umzusetzen. Wir sind uns bewusst, dass sich die Wikimedia-Bewegung ständig weiterentwickelt und dass diese Prinzipien im Rahmen der bewegungsweiten organisatorischen Entwicklung wahrscheinlich weiter überarbeitet werden.
1) Maximierung der öffentlichen Unterstützung: Aktivitäten der Wikimedia-Bewegung zur Spendensammlung sollten im Allgemeinen darauf ausgerichtet sein, die größtmögliche finanzielle Unterstützung für die Wikimedia-Bewegung zu erreichen, sowohl in Bezug auf die finanziellen Gesamtbeträge als auch auf die Anzahl der spendenden Einzelpersonen. Von der Wikimedia Foundation übernommene Modelle zur Spendensammlung sollten diesem allgemeinen Grundsatz folgen.
2) Erstellen und Wahren solider rechtlicher Rahmenbedingungen: Sofern die Wikimedia Foundation Vereinbarungen mit anderen Stellen, wie etwa anerkannten Wikimedia-Chaptern, zum Zweck der direkten Beschaffung von Mitteln und/oder der finanziellen Unterstützung von Aktivitäten im Rahmen unserer Mission trifft, müssen diese Vereinbarungen als rechtliche Vereinbarungen abgeschlossen werden, die die gegenseitigen organisatorischen Verpflichtungen festhalten, die als gültig gelten und von beiden Seiten auf ihre Rechtsgültigkeit, Durchsetzbarkeit und Verantwortbarkeit geprüft wurden.
3) Schaffung und Wahrung von Transparenz und Privatsphäre der Spender: Das Kuratorium ist den höchsten Transparenzstandards sowohl innerhalb der Foundation als auch in Bezug auf die Verwendung aller von Spendern auf unseren Websites oder anderweitig unter der Schirmherrschaft der Marken der Foundation gesammelten Gelder verpflichtet. Das Kuratorium ist auch der Privatsphäre der Spender zutiefst verpflichtet. Sofern die Foundation Vereinbarungen mit anderen Einrichtungen zum Zwecke der Spendensammlung oder Markennutzung trifft, müssen diese Vereinbarungen mit diesen Grundsätzen und allen damit verbundenen Richtlinien und Praktiken im Einklang stehen.
4) Maximierung der Beteiligung über den finanziellen Beitrag hinaus: Im Einklang mit den Grundsätzen der Befähigung, die dem Erfolg von Wikimedia zugrunde liegen, sollte die Wikimedia Foundation weltweit möglichst viele Personen befähigen, konstruktiv zur direkten Benachrichtigung, Öffentlichkeitsarbeit und anderen Aktivitäten beizutragen, die den Erfolg der Spendenbemühungen von Wikimedia vorantreiben.
In Verbindung mit Prinzip 3 ändert das Kuratorium die Satzung des Aufit-Komitees, um folgende Verantwortung hinzuzufügen: Legt Richtlinien und Verfahren fest, die vollständige Transparenz gewährleisten hinsichtlich der Verwendung aller unter dem Namen Wikimedia oder auf ihren Websites gesammelten Spendengelder, einschließlich der von der Foundation, den Chaptern und anderen Partnerorganisationen gesammelten Gelder.
Stimmen
Angenommen 10-0