Pravidla ochrany osobních údajů/nejčastější otázky
 | Tato stránka uvádí některé často kladené otázky (FAQ) o Zásady ochrany osobních údajů nadace Wikimedia Foundation. Tento FAQ není součástí Zásady ochrany osobních údajů nadace Wikimedia Foundation. Není to ani právní dokument a není to právní poradenství. Doufáme však, že vám pomůže. Upozorňujeme, že v prípade akýchkoľvek rozdielov vo význame alebo výklade medzi pôvodnou anglickou verziou tohto dokumentu a prekladom prevládne pôvodná anglická verzia. |
Zásady ochrany osobních údajů Wikimedia Foundation Často kladené otázky
Co je na těchto Zásadách ochrany osobních údajů odlišné? Mohu vidět starší verze?
Stejně jako mnoho jiných organizací jsme se v průběhu let rozrůstali a měnili a tyto Zásady ochrany osobních údajů jsme vypracovali v naději, že budou lépe odrážet nejen naši současnou praxi, ale také naše směřování do budoucna. Naším cílem bylo, aby tyto Zásady byly snadno čitelné a průhledné co do způsobů shromažďování informací a jejich používání pro lepší chápání a zlepšování stránek Wikimedie.
Pokud máte zájem přečíst si některé z našich starších Zásad ochrany osobních údajů, udržujeme předchozí verze našich Zásad ochrany osobních údajů přístupné v archivech pro vaši kontrolu. Protože udržujeme naše zásady ochrany osobních údajů na wiki, můžete použít historii stránky k porovnání revizí! Větší revize jsou z let 2003, 2006, 2008 a 2014.
Co znamená "standardní účet" a "nestandardní účet"?
Standardní účet je ten, ke kterému se můžete přihlásit, abyste mohli procházet nebo upravovat hlavní projekty Wikimedie, jako je Wikipedie nebo Wikimedia Commons. K vytvoření standardního účtu u Wikimedia Foundation obvykle nepotřebujete poskytnout více než uživatelské jméno a heslo. Pokud si však vytvoříte standardní účet pomocí systému provozovaného třetí stranou, můžete být požádáni o poskytnutí dalších informací, jako je e-mailová adresa. Nestandardní účet je ten, ke kterému se můžete přihlásit, abyste se mohli podrobněji účastnit hnutí Wikimedie, mimo čtení nebo přispívání do jednoho z našich hlavních projektů, jako je Wikipedie.
Pokud si například zaregistrujete účet na newiki stránkách, jako je Phabricator, Gerrit nebo Volunterresponse Team nebo pracujete na speciální iniciativě, jako je Global Education, můžete být požádáni o registraci účtu, abyste se mohli zúčastnit, a registrace pro tyto účty může vyžadovat další informace jiné než uživatelské jméno a heslo, jako je e-mailová adresa.
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
Můžete uvést nějaké příklady, jaké druhy cookies používáte?
Jistě! Cookies (a příbuzné technologie místního ukládání) používané projekty Wikimedie obecně spadají do následujících kategorií:
- Funkčnost: Soubory cookie pomáhají stránkám Wikimedie fungovat, včetně základních funkcí, jako je přihlašování.
- Předvolby: Cookies ukládají vaše zvolené nastavení, takže může být použito při další návštěvě stránek.
- Výkon a analýza: Cookies shromažďují informace o tom, jak naše stránky používáte abychom lépe porozuměli tomu, jak fungují, a mohli je dále zlepšovat pro vás i další uživatele.
- Třetí osoby: Cookies nám umožňují nabízet služby poskytované třetími stranami, jako jsou tlačítka "Líbí se" a "Sdílet". Třetí strana poskytuje tyto služby výměnou za uznání, že jste navštívili naše webové stránky. (Měly by se používat pouze s vaším vysloveným souhlasem.)
Více informací najdete v našem Prohlášení o cookies.
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
Jakými volbami mohu omezit používání místně uložených dat na mém zařízení?
I když nejde o úplný seznam, zde je několik způsobů, jak můžete omezit používání lokálně uložených dat na svém zařízení:
- Vypnutí nebo odstranění určitých místně ukládaných dat v nastavení vašeho prohlížeče;
- Použití prohlížeče, který umí blokovat cookies třetích stran;
- Instalace zásuvného modulu k blokování místně ukládaných dat, pokud takový je k dispozici.
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
Jak lze posílat elektronickou poštu na stránkách Wikimedie a jak mohu změnit, jaká upozornění chci dostávat?
Změnit nastavení, jaká upozornění budete dostávat, můžete následovně:
- (a) Klepnutím na odkaz za "Zaškrtněte, která upozornění vám máme zasílat" na konci každého upozornění, které vám zasíláme, jak vidíte níže; nebo
- (b) přihlašte se ke svému účtu, pak klepněte na "Preferences" vpravo nahoře a potom na "Notifications".
Záložka "Preferences! 
Záložka "Notifications"
Máte také možnost povolit funkci "Poslat tomuto uživateli e-mail", která umožňuje ostatním uživatelům posílat vám e-mail přímo kliknutím na "Email this user" v nabídce Toolbox na vaší uživatelské stránce. Pokud tuto funkci povolíte, vaše e-mailová adresa nebude odhalena, když vás kontaktují ostatní uživatelé (i když ano, pokud odpovíte). Pokud tuto funkci povolíte, každý jiný uživatel vám může poslat e-mail a my nemáme kontrolu nad tím, co a jak často vám budou e-maily psát. Tuto funkci můžete aktivovat takto:
- Přihlaste se ke svému účtu, klikněte na "Preferences", poté klikněte na "User profile" a zaškrtněte políčko "Allow other users to email me".
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
Můžete mi uvést příklad toho, jak používáte GPS a další technologie určování polohy, abyste mi zobrazili relevantnější obsah?
Tak určitě! Pokud používáte mobilní aplikaci Wikipedie, můžete pomocí tlačítka "Nearby" zjistit, zda existují články o místech a věcech ve vašem okolí. Vaše zařízení vás požádá o povolení identifikovat a používat vaši aktuální polohu před skutečným použitím informací o vaší poloze. Pokud tuto funkci použijete na svém notebooku, stolním počítači nebo zařízení bez GPS, tato funkce použije vaše informace z vašeho prohlížeče ke zjištění vaší polohy a vyhledání článků o místech a věcech (jako jsou veřejné sochy nebo slavné budovy) ve vašem okolí.
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
Co tím myslíte, že "odvozujete mou zeměpisnou polohu"? A proč to musíte udělat?
Používáme některé stažené produkty, jako je MaxMind's GeoIP City DB, což nám umožňuje interně určit přibližnou polohu našich uživatelů. A když říkáme "přibližné", myslíme to vážně: GeoIP City DB řeší vaši polohu ve středu nejpřesnějších dat o oblasti spojených s vaší IP. Jedinými možnostmi souvisejících údajů o oblasti jsou PSČ, město, region nebo země. Pokud se obvykle nenacházíte v geografickém středu nejkonkrétnější oblasti spojené s vaší IP adresou, je nepravděpodobné, že data, která získáme, budou dostatečně dobrá k doručení sendviče.
Děláme to proto, aby vám mohl být poskytnut vhodný regionální obsah, jako jsou místní oznámení, oznámení o událostech a místní fundraisingové kampaně. Chcete-li zjistit, jaké informace o vaší IP adrese máme k dispozici, můžete si kdykoli načíst náš vyhledávací nástroj GeoIP a zkontrolovat výsledek.
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
Jaké jsou příklady, kde bych vám dal povolení sdílet své informace?
Pokud získáte stipendium na Wikimania, můžeme vás požádat o svolení sdílet vaše informace s místní pobočkou hostující Wikimánii v daném roce, abychom mohli zajistit vhodná cestovní opatření. Nebo pokud žádáte o grant, můžeme vás požádat o svolení sdílet vaše informace s členy Funds Dissemination Committee, kteří posuzují vaši žádost o grant. Nebo můžete chtít použít své uživatelské jméno a heslo Wikimedie k přihlášení a odesílání informací na stránky třetí strany pomocí služeb jako OpenID nebo OAuth, v takovém případě budou vaše informace zaslány pouze stránkám třetí strany s vaším výslovným svolením.
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
Jaké jsou některé způsoby, jak můžete používat nebo sdílet informace o uživatelích, například k vyšetřování, vymáhání nebo obraně stránek a zásad Wikimedie?
Je pro nás důležité, abychom se mohli ujistit, že všichni hrají podle stejných pravidel, a někdy to znamená, že musíme prošetřit a sdílet informace konkrétních uživatelů, abychom se ujistili, že tomu tak je.
Uživatelské informace mohou být například sdíleny, když CheckUser vyšetřuje zneužití na Projektu, jako je podezření na použití škodlivých "sockpuppets" (duplicitní účty), vandalismus, obtěžování jiných uživatelů nebo rušivé chování. Pokud se zjistí, že uživatel porušuje naše Podmínky použití nebo jiné relevantní zásady, mohou být jeho osobní údaje předány poskytovateli služeb, dopravci nebo jinému subjektu třetí strany, například za účelem pomoci při cílení blokování IP nebo podat stížnost příslušnému poskytovateli internetových služeb.
Dalším příkladem je, že pokud jsme upozorněni, že uživatel vyhrožoval bombou, možná budeme muset některé informace související s touto hrozbou nahlásit místním úřadům, abychom zachránili životy.
Osobní údaje můžeme také použít pro jiné legitimní charitativní účely popsané v našich Zásadách ochrany osobních údajů. [Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
Můžete mi dát nějaké kategorie a příklady, kdy byste mé informace sdíleli s poskytovateli třetích stran?
Samozřejmě! Stránky Wikimedie se spoléhají na poskytovatele hostingu, poskytovatele optických sítí, datová centra a další poskytovatele služeb a dodavatele. S těmito poskytovateli služeb máme smlouvu a oni mají přístup k vašim údajům pouze za účelem poskytování služeb pro nás v souladu s těmito zásadami. Jindy můžeme využít poskytovatele třetích stran, kteří nám pomohou spravovat informace, které ukládáme nebo používáme, řešit požadavky uživatelů a další provozní potřeby (jako jsou audity). Můžeme například používat systémy správy grantů třetích stran k uchovávání informací o žadatelích o grant a zjednodušit a zefektivnit proces podávání žádostí nebo můžeme využít poskytovatele třetích stran pro e-mailové a oznamovací služby pro zaměstnance a uživatele.
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
Jaké informace se zobrazí, když kliknu na odkaz na webu Wikimedie, který mě přesměruje na externí web třetí strany?
When you click a link on a Wikimedia site that sends you to an external website, the referrer information transmits only your domain origin, not the specific Wikimedia page visited, to that third-party destination. For example, if you are reading an article on Wikipedia and click on a citation that directs you to a news article on an external site, the referrer information contains only the Wikipedia domain, not the specific article URL. This type of referrer policy is known as "origin-when-cross-origin".
We limit referrer information in this way to protect user privacy, and avoid revealing sensitive information about the pages viewed by users, while allowing movement affiliates and partners to collect aggregate information on traffic received from Wikimedia operated websites. For those who would like to know more, and may be interested in having greater control over referrer information, the Wikimedia Foundation Security team has prepared a page on Meta-Wiki with some further detail and recommended tools.
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
What is the risk of re-identification?
In a few instances (not involving the Wikimedia Sites as far as we know!), independent researchers have been able to link non-personal and aggregate information from different sources to particular users. While we try to avoid this by seeking to de-identify Personal Information before sharing it for research purposes, we want to make sure you are aware of this risk.
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
Does the Wikimedia Foundation use HTTPS on its sites?
Yes! We have been implementing HTTPS-only communications on all of the Wikimedia Sites since 2015. We have also implemented several related measures to further secure our traffic beyond the industry minimum standards, including: HSTS, Browser HSTS preloading, OCSP Stapling, and ECDSA server certificates. We embed signed certificate timestamps for Certificate Transparency, and enable best-in-class cipher options, including X25519 and Chacha20-Poly1305. We also deprecate outdated ciphers before they become the next emergency. For the latest on our efforts, see our HTTPS status page.
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
What are some examples of how long you keep my data?
It depends on the type of data and how it was collected. For example, information that can be accessed by the CheckUser tool is deleted after three months. Other information, such as the IP addresses associated with contributions from unregistered users are visible in an article's revision history indefinitely. You can learn more about how long we keep different types of data in our data retention guidelines.
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
Is there a community body in charge of investigating alleged privacy violations?
A group of experienced users called the Ombuds Commission has the power and authority to investigate violations and alleged violations of this Privacy Policy and make recommendations to us on how to address a violation or alleged violation.
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
There is outdated or inaccurate information about me in a Wikipedia article! How do I update my information?
The main Privacy Policy covers the Personal Information of our users. However, if there is outdated or inaccurate information about you in a Wikipedia article, the best way to get the article updated is to follow the user community's content policies and procedures. You may comment on the article Talk page (by clicking "talk" at the top left and then editing the page) to raise any questions or concerns for review by other editors working on the article. If you prefer not to comment on the page, you can get help from experienced Wikimedia volunteers by emailing info
wikimedia
org, or the correct email address for the relevant language. The Wikimedia Projects are collaboratively written and driven by consensus. This means that information in Wikipedia articles is written, updated, and policed by a global community of users like you. The Wikimedia Foundation believes that the community should generally determine what content belongs on the projects, and we encourage use of established community procedures to resolve potential concerns or disputes.
What are Do Not Track ("DNT") signals and how does the Wikimedia Foundation respond to them?
"Do Not Track" or "DNT" is a way for your web browser to tell the website you are visiting that you do not want to be tracked by third parties whose websites you did not visit, like analytics services, advertising networks, and social platforms. When using this mechanism, a signal is sent by your browser, expressing your desire that your Personal Information, particularly about your online activities and network interactions, should not be passed on to third parties. When receiving a DNT signal sent by your browser, the person or entity that owns the website has the option to either honor or ignore the above-mentioned request.
The Wikimedia Foundation is strongly committed to not sharing the Personal Information we collect from you (including your online activities and network interactions with Wikimedia Sites) with any third parties, except under the specific situations detailed in the "When May We Share Your Information" section of our Privacy Policy.
Because of this commitment, we protect everyone, and do not change our behavior in response to a web browser's DNT signal.
You can find more information about "Do Not Track" technology and policy proposal at Do Not Track Us, and the World Wide Web Consortium's Do Not Track Specification.
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
I thought I never needed an account to read or contribute! Under what circumstances would I need to register to read or contribute?
You never need an account to read a public Wikimedia Site. And in most cases, you do not need an account to contribute to a Wikimedia Site. However, there are a few rare instances where you will need to register an account if you want to contribute. A local community of editors or contributors (for example, the English Wikipedia community or the Malay Wiktionary community) or the Wikimedia Foundation itself may decide to place temporary or permanent restrictions on what you can change. For example, a specific page may be temporarily restricted from editing to allow only experienced or administrative users because of vandalism or copyright concerns. You may also not upload content such as images or videos without being logged in because we need to verify that proper permissions have been obtained from the copyright holder (if the media is not already in the public domain) in order to post the content.
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
Can you give me some examples what kind of information is available through public logs?
Sure! Public logs may include when your account was created, when you deleted a page, or when you thanked another user. If you would like an example you can also browse through some of the public logs for this wiki at Special:Log.
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
Can I delete and/or anonymize any content I post on any Wikimedia Site, if I do not want to be personally identified? If so, how?
The Wikimedia Sites use publicly-available revision histories to build consensus, promote transparency amongst contributors and editors, and affirm the authenticity of the content of our sites. Therefore, once you post information to the Wikimedia Sites, it is public and you will likely not be able to remove it. Even if you remove certain content (say from a Wikipedia article) yourself, it will still remain publicly available in the "view history" section of the article. Under certain circumstances, you may be able to request removal of a page or file or a part of the history of a page or file from public visibility (for example, if you accidentally post high-risk Personal Information like your credit card number). Please note that removal decisions (i.e., the deletion of a whole article) are not always made centrally, and sometimes they come after a public discussion amongst the Wikipedia community (see English Wikipedia's deletion policy for further reference). This procedure does not ensure complete or comprehensive removal of the content or information posted on the Wikimedia Sites.
You can also request suppression (oversight), in order to hide revisions, user names in edit histories and logs, or portions of individual log entries. Suppression is an on-wiki process that applies to specific uses. Please refer to the Meta-Wiki page on suppression for further information and instructions.
If you are a registered user, we encourage you not to use your real name as your username if you do not want others to have a connection between what you post on the Wikimedia Sites and your real name. You can learn more about choosing your username in English Wikipedia's username policy. Please note that this Username Policy is only applicable to English Wikipedia, and different Wikipedias have different policies. We recommend checking the username policy on the project you intend to use to be sure you are in compliance with local practice.
If you have already included personally identifying information (such as your real name) in your username and do not want to be personally identified with your contributions, we encourage you to request the anonymization of the information (instead of proceeding with the removal and suppression processes described above) by requesting a change of your username. For information on how to change your username, see the Meta-Wiki page on Changing Username.
The de-identification process cannot ensure complete or comprehensive anonymization of all of the content or Personal Information posted on Wikimedia Sites related to your prior username. If your request is granted, the name change will only occur in automatically generated logs (such as page histories) in association with content that you posted. The name change will not delete mentions of your prior username by third parties. For example, if you changed your username from MichaelPaul to Owlwatcher345, the content you contributed will be attributed to Owlwatcher345, but if another user has mentioned you by the name MichaelPaul in a discussion page, MichaelPaul will continue to appear rather than Owlwatcher345.
Please refer to our Privacy Policy for more information about your choices with respect to our use of your Personal Information and how you may exercise these choices.