Pravidla ochrany osobních údajů/nejčastější otázky
 | Tato stránka uvádí některé často kladené otázky (FAQ) o Zásady ochrany osobních údajů nadace Wikimedia Foundation. Tento FAQ není součástí Zásady ochrany osobních údajů nadace Wikimedia Foundation. Není to ani právní dokument a není to právní poradenství. Doufáme však, že vám pomůže. Uvědomte si prosím, že v případě jakéhokoli rozdílu ve významu nebo výkladu mezi původní anglickou verzí tohoto obsahu a překladem má přednost původní anglická verze. |
Zásady ochrany osobních údajů Wikimedia Foundation Často kladené otázky
Co je na těchto Zásadách ochrany osobních údajů odlišné? Mohu vidět starší verze?
Stejně jako mnoho jiných organizací jsme se v průběhu let rozrůstali a měnili a tyto Zásady ochrany osobních údajů jsme vypracovali v naději, že budou lépe odrážet nejen naši současnou praxi, ale také naše směřování do budoucna. Naším cílem bylo, aby tyto Zásady byly snadno čitelné a průhledné co do způsobů shromažďování informací a jejich používání pro lepší chápání a zlepšování stránek Wikimedie.
Pokud máte zájem přečíst si některé z našich starších Zásad ochrany osobních údajů, udržujeme předchozí verze našich Zásad ochrany osobních údajů přístupné v archivech pro vaši kontrolu. Protože udržujeme naše zásady ochrany osobních údajů na wiki, můžete použít historii stránky k porovnání revizí! Větší revize jsou z let 2003, 2006, 2008 a 2014.
Co znamená "standardní účet" a "nestandardní účet"?
Standardní účet je ten, ke kterému se můžete přihlásit, abyste mohli procházet nebo upravovat hlavní projekty Wikimedie, jako je Wikipedie nebo Wikimedia Commons. K vytvoření standardního účtu u Wikimedia Foundation obvykle nepotřebujete poskytnout více než uživatelské jméno a heslo. Pokud si však vytvoříte standardní účet pomocí systému provozovaného třetí stranou, můžete být požádáni o poskytnutí dalších informací, jako je e-mailová adresa. Nestandardní účet je ten, ke kterému se můžete přihlásit, abyste se mohli podrobněji účastnit hnutí Wikimedie, mimo čtení nebo přispívání do jednoho z našich hlavních projektů, jako je Wikipedie.
Pokud si například zaregistrujete účet na newiki stránkách, jako je Phabricator, Gerrit nebo Volunterresponse Team nebo pracujete na speciální iniciativě, jako je Global Education, můžete být požádáni o registraci účtu, abyste se mohli zúčastnit, a registrace pro tyto účty může vyžadovat další informace jiné než uživatelské jméno a heslo, jako je e-mailová adresa.
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
Můžete uvést nějaké příklady, jaké druhy cookies používáte?
Jistě! Cookies (a příbuzné technologie místního ukládání) používané projekty Wikimedie obecně spadají do následujících kategorií:
- Funkčnost: Soubory cookie pomáhají stránkám Wikimedie fungovat, včetně základních funkcí, jako je přihlašování.
- Předvolby: Cookies ukládají vaše zvolené nastavení, takže může být použito při další návštěvě stránek.
- Výkon a analýza: Cookies shromažďují informace o tom, jak naše stránky používáte abychom lépe porozuměli tomu, jak fungují, a mohli je dále zlepšovat pro vás i další uživatele.
- Třetí osoby: Cookies nám umožňují nabízet služby poskytované třetími stranami, jako jsou tlačítka "Líbí se" a "Sdílet". Třetí strana poskytuje tyto služby výměnou za uznání, že jste navštívili naše webové stránky. (Měly by se používat pouze s vaším vysloveným souhlasem.)
Více informací najdete v našem Prohlášení o cookies.
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
Jakými volbami mohu omezit používání místně uložených dat na mém zařízení?
I když nejde o úplný seznam, zde je několik způsobů, jak můžete omezit používání lokálně uložených dat na svém zařízení:
- Vypnutí nebo odstranění určitých místně ukládaných dat v nastavení vašeho prohlížeče;
- Použití prohlížeče, který umí blokovat cookies třetích stran;
- Instalace zásuvného modulu k blokování místně ukládaných dat, pokud takový je k dispozici.
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
Jak lze posílat elektronickou poštu na stránkách Wikimedie a jak mohu změnit, jaká upozornění chci dostávat?
Změnit nastavení, jaká upozornění budete dostávat, můžete následovně:
- (a) Klepnutím na odkaz za "Zaškrtněte, která upozornění vám máme zasílat" na konci každého upozornění, které vám zasíláme, jak vidíte níže; nebo
- (b) přihlašte se ke svému účtu, pak klepněte na "Preferences" vpravo nahoře a potom na "Notifications".
Záložka "Preferences! 
Záložka "Notifications"
Máte také možnost povolit funkci "Poslat tomuto uživateli e-mail", která umožňuje ostatním uživatelům posílat vám e-mail přímo kliknutím na "Email this user" v nabídce Toolbox na vaší uživatelské stránce. Pokud tuto funkci povolíte, vaše e-mailová adresa nebude odhalena, když vás kontaktují ostatní uživatelé (i když ano, pokud odpovíte). Pokud tuto funkci povolíte, každý jiný uživatel vám může poslat e-mail a my nemáme kontrolu nad tím, co a jak často vám budou e-maily psát. Tuto funkci můžete aktivovat takto:
- Přihlaste se ke svému účtu, klikněte na "Preferences", poté klikněte na "User profile" a zaškrtněte políčko "Allow other users to email me".
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
Můžete mi uvést příklad toho, jak používáte GPS a další technologie určování polohy, abyste mi zobrazili relevantnější obsah?
Tak určitě! Pokud používáte mobilní aplikaci Wikipedie, můžete pomocí tlačítka "Nearby" zjistit, zda existují články o místech a věcech ve vašem okolí. Vaše zařízení vás požádá o povolení identifikovat a používat vaši aktuální polohu před skutečným použitím informací o vaší poloze. Pokud tuto funkci použijete na svém notebooku, stolním počítači nebo zařízení bez GPS, tato funkce použije vaše informace z vašeho prohlížeče ke zjištění vaší polohy a vyhledání článků o místech a věcech (jako jsou veřejné sochy nebo slavné budovy) ve vašem okolí.
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
Co tím myslíte, že "odvozujete mou zeměpisnou polohu"? A proč to musíte udělat?
Používáme některé stažené produkty, jako je MaxMind's GeoIP City DB, což nám umožňuje interně určit přibližnou polohu našich uživatelů. A když říkáme "přibližné", myslíme to vážně: GeoIP City DB řeší vaši polohu ve středu nejpřesnějších dat o oblasti spojených s vaší IP. Jedinými možnostmi souvisejících údajů o oblasti jsou PSČ, město, region nebo země. Pokud se obvykle nenacházíte v geografickém středu nejkonkrétnější oblasti spojené s vaší IP adresou, je nepravděpodobné, že data, která získáme, budou dostatečně dobrá k doručení sendviče.
Děláme to proto, aby vám mohl být poskytnut vhodný regionální obsah, jako jsou místní oznámení, oznámení o událostech a místní fundraisingové kampaně. Chcete-li zjistit, jaké informace o vaší IP adrese máme k dispozici, můžete si kdykoli načíst náš vyhledávací nástroj GeoIP a zkontrolovat výsledek.
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
Jaké jsou příklady, kde bych vám dal povolení sdílet své informace?
Pokud získáte stipendium na Wikimania, můžeme vás požádat o svolení sdílet vaše informace s místní pobočkou hostující Wikimánii v daném roce, abychom mohli zajistit vhodná cestovní opatření. Nebo pokud žádáte o grant, můžeme vás požádat o svolení sdílet vaše informace s členy Funds Dissemination Committee, kteří posuzují vaši žádost o grant. Nebo můžete chtít použít své uživatelské jméno a heslo Wikimedie k přihlášení a odesílání informací na stránky třetí strany pomocí služeb jako OpenID nebo OAuth, v takovém případě budou vaše informace zaslány pouze stránkám třetí strany s vaším výslovným svolením.
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
Jaké jsou některé způsoby, jak můžete používat nebo sdílet informace o uživatelích, například k vyšetřování, vymáhání nebo obraně stránek a zásad Wikimedie?
Je pro nás důležité, abychom se mohli ujistit, že všichni hrají podle stejných pravidel, a někdy to znamená, že musíme prošetřit a sdílet informace konkrétních uživatelů, abychom se ujistili, že tomu tak je.
Uživatelské informace mohou být například sdíleny, když CheckUser vyšetřuje zneužití na Projektu, jako je podezření na použití škodlivých "sockpuppets" (duplicitní účty), vandalismus, obtěžování jiných uživatelů nebo rušivé chování. Pokud se zjistí, že uživatel porušuje naše Podmínky použití nebo jiné relevantní zásady, mohou být jeho osobní údaje předány poskytovateli služeb, dopravci nebo jinému subjektu třetí strany, například za účelem pomoci při cílení blokování IP nebo podat stížnost příslušnému poskytovateli internetových služeb.
Dalším příkladem je, že pokud jsme upozorněni, že uživatel vyhrožoval bombou, možná budeme muset některé informace související s touto hrozbou nahlásit místním úřadům, abychom zachránili životy.
Osobní údaje můžeme také použít pro jiné legitimní charitativní účely popsané v našich Zásadách ochrany osobních údajů. [Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
Můžete mi dát nějaké kategorie a příklady, kdy byste mé informace sdíleli s poskytovateli třetích stran?
Samozřejmě! Stránky Wikimedie se spoléhají na poskytovatele hostingu, poskytovatele optických sítí, datová centra a další poskytovatele služeb a dodavatele. S těmito poskytovateli služeb máme smlouvu a oni mají přístup k vašim údajům pouze za účelem poskytování služeb pro nás v souladu s těmito zásadami. Jindy můžeme využít poskytovatele třetích stran, kteří nám pomohou spravovat informace, které ukládáme nebo používáme, řešit požadavky uživatelů a další provozní potřeby (jako jsou audity). Můžeme například používat systémy správy grantů třetích stran k uchovávání informací o žadatelích o grant a zjednodušit a zefektivnit proces podávání žádostí nebo můžeme využít poskytovatele třetích stran pro e-mailové a oznamovací služby pro zaměstnance a uživatele.
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
Jaké informace se zobrazí, když kliknu na odkaz na webu Wikimedie, který mě přesměruje na externí web třetí strany?
Když kliknete na odkaz na stránce Wikimedie, který vás přesměruje na externí webovou stránku, informace o referreru přenesou do cíle třetí strany pouze původ vaší domény, nikoli konkrétní navštívenou stránku Wikimedie. Pokud například čtete článek na Wikipedii a kliknete na citaci, která vás přesměruje na zpravodajský článek na externím webu, informace o referreru obsahují pouze doménu Wikipedie, nikoli adresu URL konkrétního článku. Tento typ zásad odkazujících stránek je známý jako "origin-when-cross-origin".
Tímto způsobem omezujeme informace o referrech, abychom chránili soukromí uživatelů a vyvarovali se odhalení citlivých informací o stránkách, které si uživatelé prohlížejí, a zároveň umožňujeme přidruženým společnostem a partnerům hnutí shromažďovat souhrnné informace o návštěvnosti z webových stránek provozovaných Wikimedií. Pro ty, kteří by chtěli vědět více a mohli by mít zájem o větší kontrolu nad informacemi o referreru, připravil tým Wikimedia Foundation Security stránku na Meta-Wiki s dalšími podrobnostmi a doporučenými nástroji.
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
Jaké je riziko opětovné identifikace?
V několika případech (nezahrnujících stránky Wikimedie, pokud víme!), byli nezávislí výzkumníci schopni spojit neosobní a souhrnné informace z různých zdrojů s konkrétními uživateli. I když se tomu snažíme vyhnout tím, že se snažíme před sdílením osobních údajů pro výzkumné účely deidentifikovat osobní údaje, chceme se ujistit, že jste si tohoto rizika vědomi.
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
Používá Wikimedia Foundation na svých stránkách HTTPS?
Ano! Od 2015 zavádíme na všech stránkách Wikimedie pouze komunikaci HTTPS. Zavedli jsme také několik souvisejících opatření k dalšímu zabezpečení našeho provozu nad rámec minimálních standardů v oboru, včetně: HSTS, předběžného načítání HSTS prohlížeče, OCSP Stapling a ECDSA serverové certifikáty. Vkládáme podepsaná časová razítka certifikátu pro Certificate Transparency a umožňujeme nejlepší možnosti šifrování ve své třídě, včetně X25519 a Chacha20-Poly1305. Také zavrhujeme zastaralé šifry, než se stanou další nouzovou situací. Nejnovější informace o našem úsilí naleznete na stránce stavu HTTPS.
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
Jaké jsou příklady toho, jak dlouho uchováváte moje data?
Záleží na typu dat a způsobu jejich sběru. Například informace, ke kterým lze přistupovat pomocí nástroje CheckUser, jsou po třech měsících smazány. Další informace, jako jsou IP adresy spojené s příspěvky od neregistrovaných uživatelů, jsou viditelné v historii revizí článku po neomezenou dobu. Další informace o tom, jak dlouho uchováváme různé typy dat, najdete v našich pokynech pro uchovávání dat.
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
Existuje orgán komunity pověřený vyšetřováním údajného porušení soukromí?
Skupina zkušených uživatelů s názvem Ombuds Commission má oprávnění a pravomoc vyšetřovat porušení a údajná porušení těchto zásad ochrany osobních údajů a poskytnout nám doporučení, jak porušení nebo údajné porušení řešit.
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
V článku na Wikipedii jsou o mně zastaralé nebo nepřesné informace! Jak mohu aktualizovat své údaje?
Hlavní zásady ochrany osobních údajů pokrývají osobní údaje našich uživatelů. Pokud jsou však v článku na Wikipedii o vás zastaralé nebo nepřesné informace, nejlepším způsobem, jak článek aktualizovat, je dodržovat zásady a postupy pro obsah komunity uživatelů. Ke stránce Diskuse k článku můžete komentovat (kliknutím na "Diskuse" v levém horním rohu a poté upravit stránku) a vznést jakékoli dotazy nebo připomínky k posouzení ostatním redaktorům pracujícím na článku. Pokud nechcete stránku komentovat, můžete získat pomoc od zkušených dobrovolníků Wikimedie zasláním e-mailu na info
wikimedia
org nebo na správnou e-mailovou adresu pro příslušný jazyk. Projekty Wikimedie jsou napsány ve spolupráci a řízeny konsensem. To znamená, že informace v článcích Wikipedie jsou psány, aktualizovány a kontrolovány globální komunitou uživatelů, jako jste vy. Wikimedia Foundation věří, že komunita by měla obecně určovat, jaký obsah patří do projektů, a doporučujeme použití zavedených komunitních postupů k řešení potenciálních problémů nebo sporů.
Co jsou signály Do Not Track ("DNT") (nesledovat) a jak na ně Wikimedia Foundation reaguje?
"Do Not Track" nebo "DNT" je způsob, jak váš webový prohlížeč sdělí navštíveným webovým stránkám, že si nepřejete být sledováni třetími stranami, jejichž webové stránky jste nenavštívili, jako jsou analytické služby, reklamní sítě a sociální sítě. Při použití tohoto mechanismu váš prohlížeč odešle signál, který vyjadřuje vaše přání, aby vaše osobní údaje, zejména o vašich online aktivitách a síťových interakcích, nebyly předávány třetím stranám. Při příjmu signálu DNT odeslaného vaším prohlížečem má osoba nebo subjekt, který vlastní webovou stránku, možnost buď respektovat nebo ignorovat výše zmíněný požadavek.
Wikimedia Foundation je pevně odhodlána nesdílet osobní údaje, které od vás shromažďujeme (včetně vašich online aktivit a síťových interakcí se stránkami Wikimedie) s žádnými třetími stranami, s výjimkou konkrétních situací popsaných v části našich Zásad ochrany osobních údajů "Kdy můžeme sdílet vaše informace".
Kvůli tomuto závazku chráníme všechny a neměníme své chování v reakci na signál DNT webového prohlížeče.
Další informace o technologii a návrhu zásad "Do Not Track" naleznete na Do Not Track Us a World Wide Web Consortium's Do Not Track Specification.
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
Myslel jsem, že ke čtení nebo přispívání nikdy nepotřebuji účet! Za jakých okolností bych se musel zaregistrovat, abych mohl číst nebo přispívat?
Ke čtení veřejných stránek Wikimedi nikdy nepotřebujete účet. A ve většině případů nepotřebujete účet, abyste mohli přispívat na stránky Wikimedie. Existuje však několik vzácných případů, kdy si budete muset zaregistrovat účet, pokud chcete přispívat. Místní komunita editorů nebo přispěvatelů (například komunita anglické Wikipedie nebo komunita malajských Wikislovníků) nebo samotná Wikimedia Foundation se mohou rozhodnout dočasně nebo trvale omezit to, co můžete změnit. Například určité stránce mohou být dočasně zakázány úpravy, aby byly povoleny pouze zkušení nebo administrativní uživatelé z důvodu vandalismu nebo ochrany autorských práv. Nesmíte také nahrávat obsah, jako jsou obrázky nebo videa, aniž byste byli přihlášeni, protože potřebujeme ověřit, že jsme získali správná oprávnění od držitele autorských práv (pokud médium již není ve veřejné doméně), abychom mohli obsah zveřejnit.
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
Můžete mi uvést nějaké příklady, jaké informace jsou dostupné prostřednictvím veřejných protokolů?
Tak určitě! Veřejné protokoly mohou zahrnovat, kdy byl váš účet vytvořen, kdy jste smazali stránku nebo kdy jste poděkovali jinému uživateli. Pokud byste chtěli příklad, můžete také procházet některé z veřejných protokolů této wiki na Special:Log.
[Zpět na Zásady ochrany osobních údajů]
Mohu smazat a nebo anonymizovat jakýkoli obsah, který zveřejním na jakékoli stránce Wikimedie, pokud nechci být osobně identifikován? Pokud ano, jak?
Stránky Wikimedie využívají veřejně dostupné historie revizí k budování konsenzu, k podpoře transparentnosti mezi přispěvateli a editory a k potvrzení pravosti obsahu našich stránek. Jakmile tedy zveřejníte informace na stránkách Wikimedie, jsou veřejné a pravděpodobně je nebudete moci odstranit. I když určitý obsah (řekněme z článku na Wikipedii) sami odstraníte, zůstane stále veřejně dostupný v části článku "Historie zobrazení". Za určitých okolností můžete požádat o odstranění stránky nebo souboru nebo části historie stránky nebo souboru z veřejné viditelnosti (například pokud omylem zveřejníte vysoce rizikové osobní údaje, jako je číslo vaší kreditní karty). Vezměte prosím na vědomí, že rozhodnutí o odstranění (tj. smazání celého článku) nejsou vždy přijímána centrálně a někdy k nim dochází po veřejné diskusi mezi komunitou Wikipedie (další informace viz zásady mazání anglické Wikipedie). Tento postup nezaručuje celkové nebo úplné odstranění obsahu nebo informací zveřejněných na stránkách Wikimedi.
Můžete také požádat o potlačení (přehled), abyste skryli revize, uživatelská jména v historii úprav a protokolech nebo části jednotlivých položek protokolu. Potlačení je proces na wiki, který se vztahuje na konkrétní použití. Další informace a pokyny najdete na Meta-Wiki stránce o potlačení.
Pokud jste registrovaným uživatelem, doporučujeme vám nepoužívat své skutečné jméno jako své uživatelské jméno, pokud nechcete, aby ostatní měli spojitost mezi tím, co zveřejňujete na stránkách Wikimedie, a vaším skutečným jménem. Více o výběru uživatelského jména se můžete dozvědět v zásadách uživatelských jmen na anglické Wikipedii. Vezměte prosím na vědomí, že tyto zásady uživatelského jména se vztahují pouze na anglickou Wikipedii a různé Wikipedie mají odlišné zásady. Doporučujeme zkontrolovat zásady uživatelských jmen u projektu, který hodláte použít, abyste se ujistili, že dodržujete místní zvyklosti.
Pokud jste již ve svém uživatelském jménu uvedli osobní identifikační údaje (jako je vaše skutečné jméno) a nechcete být osobně identifikováni ve svých příspěvcích, doporučujeme vám požádat o anonymizaci údajů (místo pokračování v procesech odstraňování a potlačování popsané výše) žádostí o změnu vašeho uživatelského jména. Informace o tom, jak změnit své uživatelské jméno, naleznete na stránce Meta-Wiki o změně uživatelského jména.
Proces deidentifikace nemůže zajistit plnou nebo úplnou anonymizaci veškerého obsahu nebo osobních údajů zveřejněných na stránkách Wikimedie souvisejících s vaším předchozím uživatelským jménem. Pokud bude váš požadavek schválen, změna názvu se projeví pouze v automaticky generovaných protokolech (jako je historie stránek) ve spojení s obsahem, který jste zveřejnili. Změna jména nesmaže zmínky o vašem předchozím uživatelském jménu třetími stranami. Pokud jste například změnili své uživatelské jméno z MichaelPaul na Owlwatcher345, obsah, kterým jste přispěli, bude přiřazen Owlwatcher345, ale pokud vás jiný uživatel zmínil pod jménem MichaelPaul na diskusní stránce, MichaelPaul se bude nadále zobrazovat spíše než Owlwatcher345.
Další informace o vašich volbách s ohledem na naše používání vašich osobních údajů a o tom, jak můžete tyto volby uplatnit, naleznete v našich Zásadách ochrany osobních údajů.