Δήλωση Cookie του Wikimedia

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
This page is a translated version of the page Policy:Cookie statement and the translation is 50% complete.

Όπως αναφέρεται στην Πολιτική Ιδιωτικότητας, το Wikimedia πιστεύει ακράδαντα στις αξίες της ιδιωτικότητας και της διαφάνειας. Για το σκοπό αυτό, δημιουργήσαμε αυτήν τη Δήλωση Cookie ως σαφή οδηγό αναφοράς για τη χρήση των cookies στους ιστότοπους του Wikimedia. Αυτή η Δήλωση Cookie εξηγεί πώς χρησιμοποιούμε τα cookies (και άλλες τεχνολογίες τοπικά αποθηκευμένων δεδομένων), πώς χρησιμοποιούμε cookies τρίτων και πώς μπορείτε να διαχειριστείτε τις επιλογές cookie. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις πρακτικές ιδιωτικότητάς μας, επισκεφτείτε την Πολιτική ιδιωτικότητας.

Το Ίδρυμα Wikimedia, ο μη κερδοσκοπικός οργανισμός που φιλοξενεί τους ιστότοπους του Wikimedia, συλλέγει ενεργά ορισμένους τύπους πληροφοριών με μια ποικιλία από κοινώς χρησιμοποιούμενες τεχνολογίες. Αυτά περιλαμβάνουν γενικά pixel παρακολούθησης, JavaScript και μια ποικιλία τεχνολογιών «τοπικά αποθηκευμένων δεδομένων», όπως cookies και τοπική αποθήκευση.

Τί είναι cookie;

Ένα «cookie» είναι ένα μικρό αρχείο δεδομένων που μεταφέρουμε στον υπολογιστή, το κινητό τηλέφωνο ή οποιαδήποτε άλλη συσκευή που χρησιμοποιείτε για να αποκτήσετε πρόσβαση στους ιστότοπους Wikimedia, και γενικά χρησιμοποιείται για ταυτοποίηση και παρακολούθηση. Κάθε cookie λήγει μετά από μια ορισμένη χρονική περίοδο, αλλά αυτή η περίοδος ποικίλλει ανάλογα με το σε τι χρησιμοποιείται το cookie και πώς ρυθμίζεται ο πρόγραμμα περιήγησής σας.

Τα cookies συχνά κατηγοριοποιούνται με βάση το πόσο καιρό παραμένουν ενεργά πριν λήξουν. Ένα cookie «συνεδρίας» είναι ένα cookie που γενικά λήγει όταν κλείνετε το πρόγραμμα περιήγησης ιστού ή την εφαρμογή για κινητά. Ένα «μόνιμο»" cookie είναι αυτό που παραμένει στη συσκευή σας, ακόμη και αφού κλείσετε το πρόγραμμα περιήγησης ή την εφαρμογή για κινητά. Ένα μόνιμο cookie λήγει ανάλογα με τη διάρκεια που έχουμε ορίσει ή όταν το διαγράφετε με μη αυτόματο τρόπο. Μπορείτε να μάθετε περισσότερα για τα cookie στη Wikipedia.

Μπορείτε να αφαιρέσετε ή να απενεργοποιήσετε τα cookies μέσω του φυλλομετρητή σας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πως να διαχειριστείτε τις επιλογές για τα cookies, παρακαλούμε δείτε την Ενότητα 3 παρακάτω.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτόν και άλλους βασικούς όρους που μπορεί να είναι σχετικοί, διαβάστε το Γλωσσάρι Πολιτικής Ιδιωτικότητας.

Ποιους τύπους cookies χρησιμοποιεί το Wikimedia και για ποιους σκοπούς;

Τα cookies δεν απαιτούνται για να διαβάσετε ή να επεξεργαστείτε τους ιστότοπους Wikimedia. Χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες που λαμβάνουμε από τα cookies και άλλες τεχνολογίες δεδομένων που αποθηκεύονται τοπικά για να κάνουμε την εμπειρία σας με τους ιστότοπους Wikimedia ασφαλέστερη και καλύτερη, για να αποκτήσουμε μεγαλύτερη κατανόηση των προτιμήσεων και των αλληλεπιδράσεων των χρηστών με τους ιστούτοπους Wikimedia και γενικά για να βελτιώσουμε τις υπηρεσίες μας. Τα cookies απαιτούνται για να συνδεθείτε και για να συνδέονται οι επεξεργασίες σας με λογαριασμό χρήστη· χωρίς cookies, οι επεξεργασίες σας θα είναι ανώνυμες και δεν θα συνδέονται με λογαριασμό.

Χρησιμοποιούμε cookies, JavaScript, pixel παρακολούθησης και άλλες τεχνολογίες δεδομένων που αποθηκεύονται τοπικά για να επιτευχθούν διαφορετικοί σκοποί. Παρακάτω παρατίθεται μια λίστα των κατηγοριών των cookies που χρησιμοποιούμε και για τι χρησιμοποιούνται.

Λειτουργία:

Αυτά τα cookies βοηθούν τις ιστοσελίδες Wikimedia να λειτουργούν και είναι απαραίτητα για να σας επιτρέψουν να περιφέρεστε γύρω από την ιστοσελίδα Wikimedia και να χρησιμοποιείτε τα χαρακτηριστικά της. Αυτά τα cookies είναι χρήσιμα για να θυμάστε το όνομα χρήστη σας στο πεδίο σύνδεσης, να διατηρείτε τη συνεδρίασή σας και να θυμάστε προηγούμενες ενέργειες, να σας κρατάτε συνδεδεμένο (αν επιλέξετε), και πολλά άλλα.

Εδώ είναι μερικά παραδείγματα:

Όνομα Λήγει Κατηγορία Τι κάνει;
centralauth_Token

{$wgCookiePrefix}* Token

365 ημέρες, εάν ο χρήστης επιλέξει «Κρατήστε με συνδεδεμένο». Διαφορετικά, παραλείπεται. Λειτουργία: Παρέχει τη λειτουργία "Κρατήστε με συνδεδεμένο".
{$wgCookiePrefix}* UserID, UserName 365 ημέρες, εάν ο χρήστης επιλέξει «Κρατήστε με συνδεδεμένο». Διαφορετικά, 30 ημέρες. Λειτουργία: Βοηθά να σας αναγνωρίζει το wiki, και σας κρατά συνδεδεμένο.
loginnotify_prevlogins 180 ημέρες Λειτουργία: Επιβεβαιώνει ότι συνδέεστε από μια γνωστή συσκευή.

Αυτό επηρεάζει το όριο για το πόσες αποτυχημένες προσπάθειες σύνδεσης ενεργοποιούν μια ειδοποίηση στον χρήστη.

centralauth_Session

{$wgCookiePrefix}* Session

Όταν ο χρήστης αποχωρεί από το πρόγραμμα περιήγησης Λειτουργία: Διαχειρίζεται τις συνεδρίες. Παρέχει λειτουργικότητα όπως η σύνδεση σε Wikimedia Projects.

Προτιμήσεις:

Αυτά τα cookies αποθηκεύουν τις προτιμήσεις σας, ώστε να μπορούν να θυμηθούν την επόμενη φορά που χρησιμοποιείτε τους ιστότοπους Wikimedia, για μια πιο προσαρμοσμένη εμπειρία. Αυτά τα cookies είναι χρήσιμα για την αναγνώριση και τη διατήρηση των προτιμήσεων γλώσσας σας, για τη μνήμη των αλλαγών που έχετε κάνει στο μέγεθος του κειμένου, τις γραμματοσειρές και άλλες προτιμήσεις προβολής, ώστε να μπορούμε να σας παρέχουμε την εμφάνιση και την αίσθηση που θέλετε, και πολλά άλλα.

Εδώ είναι μερικά παραδείγματα:

Όνομα Λήγει Κατηγορία Τι κάνει;
stopMobileRedirect 30 ημέρες Προτιμήσεις Μας λέει να μην ανακατευθύνουμε στην ιστοσελίδα για κινητά αν δεν σας αρέσει.
uls-preferences Τοπική αποθήκευση, όχι cookie Προτιμήσεις Allows you to set preferences for the Universal Language Selector functionality.
hidewatchlistmessage- [watchlistMessageId]

● where watchlistMessageld is the Id of the message being hidden

28 days Προτιμήσεις Allows a user to hide a watchlist message.
userFontSize Τοπική αποθήκευση, όχι cookie Προτιμήσεις Keeps track of your preferred font size on the mobile site.
preferredEditor Τοπική αποθήκευση, όχι cookie Προτιμήσεις Keeps track of your preferred editor on the mobile site.

Performance and Analysis:

These cookies count the number of visitors and collect information about how you use the Wikimedia Sites. This allows us to better understand your user experience on the Wikimedia Sites and helps us improve them for you and other users — for instance, by making sure users are finding what they need easily. Other examples include:

  • remembering pages visited, and actions taken on the Wikimedia sites so we can optimize the pages;
  • remembering if users get error messages from web pages;
  • storing your most recently read articles directly on your device, so they can be retrieved quickly;
  • remembering the topics searched so that we can optimize the search results we deliver to you;
  • remembering the list of articles you are following on your watchlist so that we can recommend similar articles that you may be interested in.

Εδώ είναι μερικά παραδείγματα:

Όνομα Λήγει Κατηγορία Τι κάνει;
centralnotice_bucket 7 days Performance and Analysis Helps us understand the effectiveness of notices provided to users through the CentralNotice extension. For more details, see https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:CentralNotice
ext.popups.core.previewCount Τοπική αποθήκευση, όχι cookie Performance and Analysis Helps us understand the effectiveness of Hovercards.
WMF-Last-Access 30 ημέρες Performance and Analysis Helps us calculate Unique devices accessing our site. See: https://diff.wikimedia.org/2016/03/30/unique-devices-dataset/

Third-Party:

We will never use third-party cookies on our wikis unless we get your permission to do so. These cookies would allow us to render services provided by third parties, such as "like" and "share" buttons. When a third party provides these kinds of services, they may require the use of a cookie in order to provide their services.

If you ever come across a third-party cookie transferred to your device during your access of the Wikimedia wiki sites, where you did not take any action to authorize the use and/or transfer of that cookie  (such as one that may have been mistakenly placed by another user or administrator), please report that cookie to us at privacy@wikimedia.org.

A note about Wikimedia Foundation non-wiki sites:

Some non-wiki Wikimedia Foundation sites are hosted by a third-party service provider.

Sites hosted by WordPress VIP may have the WordPress Stats module enabled. Stats is a service that allows us to understand how many visitors we get to our WordPress-hosted non-wiki sites, their location by country, and which pages, posts and links are the most popular. Only the Wikimedia Foundation and the service provider, Automattic/WordPress, have access to the raw Stats data, which is retained for a maximum of 30 days. For more information about Stats, see WordPress' support page on the module.

Sites hosted by Civilized Discourse Construction Kit, Inc., known as Discourse forums, use cookies for functionality purposes and to store preferences. Only the Wikimedia Foundation and the service provider have access to the raw data. For more information about the cookies and their retention periods, see Discourse's information about cookies. Please note that the Wikimedia Foundation has not configured its Discourse forums to use Google Analytics, serve advertisements, or process donations; Discourse cookies related to those purposes are not used in our Sites.

What are my cookie options?

While this is not a comprehensive list, below are some of the things that you can do to limit use of cookies and other locally stored data technologies on your device. While cookies and other locally stored data technologies may not be necessary to use our sites, some features may not function properly if you disable them.

You can:

  • remove or disable specific locally stored data on your browser's settings (you can reset your web browser to refuse all cookies or to indicate when a cookie is being sent);
  • use a browser that can block third-party cookies; or
  • install a plug-in to block locally stored data, if one is available.

Turning off the browser's cookies will prevent tracking pixels from tracking your specific activity. A tracking pixel may still record an anonymous visit from your IP address, but unique information will not be recorded. If you do not want to receive tracking pixels, you will need to disable HTML images in your browser-based email client, and that may affect your ability to view images in other emails that you receive.

Where can I find more information?

Please read through our Privacy Policy for more information. If you have any further questions, contact privacy@wikimedia.org.

Ευχαριστούμε!


Παρακαλούμε να έχετε υπόψη ότι σε περίπτωση οποιασδήποτε διαφοράς στο νόημα ή την ερμηνεία ανάμεσα στην πρωτότυπη Αγγλική έκδοση αυτής της οδηγίας και κάποιας μετάφρασης, υπερισχύει η πρωτότυπη Αγγλική έκδοση.