Wikimedia-säätiön käyttöehdot

Haluatko auttaa kääntämisessä? Käännä puuttuvia viestejä.

Käyttöehtomme

Kuvittele maailma, jossa jokaisella ihmisellä on vapaa ja maksuton pääsy kaiken inhimillisen tiedon äärelle. Se on tavoitteemme. – Visiomme

Tervetuloa Wikimediaan! Wikimedia Foundation, Inc. (”Wikimedia-säätiö” tai ”me”) on voittoa tavoittelematon yleishyödyllinen järjestö, joka pitää päämajaansa San Fransiscossa, Kaliforniassa, Yhdysvalloissa, ja jonka tehtävänä on voimaannuttaa ja sitouttaa ihmisiä ympäri maailmaa keräämään ja kehittämään vapaan lisenssin alaista tai vapaana aineistona (public domain) olevaa sisältöä sekä levittämään sitä tehokkaasti ja maailmanlaajuisesti, maksutta.

Tukeaksemme eloisaa yhteisöämme annamme sen käyttöön tarvittavan infrastruktuurin ja hallinnollisen rungon monikielisten wikihankkeiden ja niiden paikallisten versioiden (katso lisätietoja Wikimedia Projects -sivulta) (jäljempänä ”hankkeet” tai ”projektit”) sekä muiden tavoitettamme tukevien hankkeiden kehittämiseksi. Pyrimme tuomaan eri hankkeiden tuottaman opetuksellisen ja informatiivisen sisällön internetiin vapaasti saataville ilmaiseksi ja pysyvästi.

Toivotamme sinut (”sinä” tai ”käyttäjä”) tervetulleeksi Wikimedian hankkeisiin lukijana tai muokkaajana, ja kannustamme sinua liittymään Wikimedian yhteisöön. Ennen kuin osallistut, pyydämme sinua lukemaan seuraavat käyttöehdot (”käyttöehdot”) ja sitoutumaan noudattamaan niitä.

Yleiskatsaus

Nämä käyttöehdot kertovat julkisista palveluistamme, suhteestamme sinuun palveluiden käyttäjänä sekä oikeuksista ja velvollisuuksista, jotka ohjaavat meitä molempia. Ylläpidämme suunnatonta määrä opetuksellista ja informatiivista sisältöä, jonka ovat tuottaneet sinun kaltaisesi käyttäjät. Me emme yleensä lisää, valvo tai poista sisältöä (harvoja poikkeuksia lukuun ottamatta, kuten käytäntöjen niin kuin näiden käyttöehtojen nojalla, lainsäädännön noudattamisen takia, tai kun kohtaamme kiireellisiä uhkia vakavista vahingoista). Tämä tarkoittaa sitä, että toimituksellinen valvonta on sinun itsesi ja muiden käyttäjien käsissä, jotka luovat sisältöä ja huolehtivat siitä.

Yhteisö eli sellaisten käyttäjien verkosto, jotka jatkuvasti muokkaavat ja käyttävät hankkeita ja/tai niiden verkkosivustoja (jäljempänä ”hankesivustot”), on ensisijainen keino saavuttaa tehtävämme tavoitteet. Yhteisö tuottaa hankkeiden ja hankesivustojen sisällön ja osallistuu niiden ylläpitoon. Yhteisön tärkeänä tehtävänä on myös luoda paikallisten hankkeiden sisäiset käytännöt ja valvoa niiden noudattamista. (Paikallisilla hankkeilla tarkoitetaan muun muassa Wikipedia-hankkeen eri kieliversioita tai monikielistä Wikimedia Commons -hanketta.)

Sinä, käyttäjä, olet tervetullut liittymään osallistujana, muokkaajana tai kirjoittajana, mutta sinun tulee noudattaa käytäntöjä, jotka koskevat kutakin itsenäistä paikallista hanketta, mukaan lukien Yleinen käytössäännöstö (UCoC), joka koskee kaikkia paikallisia hankkeita. Suurin hankkeistamme on Wikipedia, mutta ylläpidämme myös muita hankkeita, joista jokaisella on erilaiset tavoitteet ja työmenetelmät. Jokaisella paikallisella hankkeella on osallistujia, muokkaajista tai kirjoittajista koostuva ryhmä, joka luo ja hallinnoi yhdessä kyseisen paikallisen hankkeen sisältöä. Olet tervetullut liittymään näihin ryhmiin ja työskentelemään heidän kanssaan näiden hankkeiden parantamiseksi. Koska olemme sitoutuneet tuomaan sisällön vapaasti yleisön saataville, lisäämäsi sisältö asetetaan saataville ilmaisella lisenssillä tai julkaistaan julkisesti.

Ota huomioon, että olet lain mukaan vastuussa kaikista Wikimedian aineistoon tekemistäsi lisäyksistä tai muokkauksista ja sisällön jälleenkäyttämisestä sekä Amerikan yhdysvaltain että muiden asiaan soveltuvien lakien nojalla (mukaan lukien mahdolliset lait siellä, missä sinä tai muokkauksiesi aihe asuu). Siksi on tärkeää, että noudatat huolellisuutta, kun tallennat, muokkaat tai jälleenkäytät sisältöä. Tämän velvollisuuden takia meillä on joitakin sääntöjä siitä, mitä et voi tehdä, joista suurin osa on tarkoitettu sekä sinun itsesi että muiden muokkaajien turvaksi. Sinun on hyvä tietää, että meidän säilyttämämme sisältö on tarkoitettu ainoastaan yleiseen tiedonhakuun. Jos tarvitset asiantuntijan neuvoja jossain erityiskysymyksessä (kuten lääketieteellisissä, oikeudellisissa tai talouteen liittyvissä asioissa), sinun tulee kääntyä sopivan asiantuntijan puoleen. Käyttöehdoissa on myös muita tärkeitä tietoja sekä omaa vastuutamme rajoittavia ehtoja, minkä vuoksi pyydämme, että luet nämä käyttöehdot kokonaisuudessaan.

Selvyyden vuoksi todettakoon, että muut organisaatiot, kuten paikalliset Wikimedian paikallisosastot ja yhdistykset, jotka voivat jakaa saman tehtävän, ovat kuitenkin oikeudellisesti riippumattomia ja erillään Wikimedia-säätiöstä. Ellei Wikimedia-säätiö valtuutettuna osapuolena toisin ilmoita tietyn hankkeen verkkosivustolla, nämä muut organisaatiot eivät ole vastuussa hankkeen verkkosivuston toiminnasta tai sen sisällöstä.

1. Tarjoamamme palvelut

Wikimedia-säätiö on omistautunut rohkaisemaan ilmaisen monikielisen sisällön kasvua, kehitystä ja jakelua sekä ylläpitämään näiden wikipohjaisten hankkeiden koko sisältöä yleisölle ilmaiseksi. Meidän tehtävämme on ylläpitää joitakin maailman suurimmista yhteistyössä muokatuista viitehankkeista, jotka löytyvät täältä. Toimimme kuitenkin vain ylläpidon palveluntarjoajana, joka ylläpitää infrastruktuuria ja organisaatiokehystä. Tämän infrastruktuurin ja kehyksen avulla käyttäjämme voivat rakentaa hankkeita lisäämällä ja muokkaamalla sisältöä itse. Niiden avulla käyttäjämme voivat myös käyttää kyseistä sisältöä uudelleen. Ylläpitämämme infrastruktuuri sisältää erikoistuneen teknisen infrastruktuurin, jonka avulla käyttäjät voivat olla ohjelmallisesti vuorovaikutuksessa ja käyttää uudelleen hankkeiden sisältöä (ns. ”sovellusohjelmointirajapinta”, ”ohjelmointirajapinnat” tai ”API:t”) ja mobiilisovelluksia.

Käyttöehtojen kaikissa osissa käytetyllä tavalla palvelumme koostuvat seuraavista: ylläpitämämme hankesivustot, ylläpitämämme tekninen infrastruktuuri ja kaikki tekniset tilat, joita käytämme hankkeidemme ylläpitoa ja kehittämistä varten.

Ainutlaatuisen roolimme takia haluamme kiinnittää huomiosi muutamiin seikkoihin, jotka liittyvät suhteeseemme sinuun, hankkeisiin ja muihin käyttäjiin:

1. Emme ota osaa toimittamiseen: Koska hankkeita muokataan yhteistyössä, suuri enemmistö sisällöstä, jota säilytämme on käyttäjien tuottamaa, emmekä me toimi sisällön toimittajan asemassa. Tämä tarkoittaa, että me emme yleisesti valvo tai muokkaa hankesivustojen sisältöä, emmekä ota mitään vastuuta tästä sisällöstä. Vastaavasti, ellemmme ole nimenomaisesti todenneet muuta, palveluiden kautta ilmaistut mielipiteet eivät edusta meidän mielipiteitämme, emmekä esitä väitettä tai anna takuuta siitä, että yhteisön tallentama sisältö hankkeissa olisi totuudenmukaista, paikkansapitävää tai luotettavaa.
2. Olet vastuussa omasta toiminnastasi: Olet laillisesti vastuussa lisäyksistäsi ja muokkauksistasi hankkeissa, hankkeiden sisällön uudelleenkäytöstä, ohjelmointirajapintojen käytöstäsi ja palveluidemme käytöstä yleisemmin. Oman turvallisuutesi vuoksi sinun tulee olla varovainen ja välttää toimia, jotka voivat johtaa rikosoikeudelliseen tai siviilioikeudelliseen vastuuseen sovellettavien lakien nojalla. Selvyyden vuoksi todetaan, että sovellettava laki kattaa ainakin Amerikan yhdysvaltojen ja Kalifornian osavaltion lait. Muiden maiden osalta tämä määritetään tapauskohtaisesti. Vaikka emme ehkä ole samaa mieltä tällaisista toimista, varoitamme käyttäjiä – erityisesti muokkaajia, osallistujia ja kirjoittajia – siitä, että muut kuin yhdysvaltalaiset viranomaiset voivat pyrkiä soveltamaan sinuun muiden maiden lakeja, mukaan lukien sen paikan, joissa asut tai katselet tai muokkaat sisältöä, paikalliset lait. Emme yleensä voi tarjota mitään suojaa, takuuta, koskemattomuutta tai korvausta tällaisten lakien soveltamista vastaan.

2. Tietosuojakäytäntö

Pyydämme, että tutustut tietosuojakäytäntöömme, jotta olet tietoinen, miten me keräämme ja käytämme sinua koskevia tietoja.

3. Palvelumme sisältö

1. Saatat löytää epämiellyttävää tai virheellistä sisältöä: Koska isännöimme laajaa kokoelman sisältöä, jota ovat tuottaneet tai keränneet tavalliset käyttäjät, voit löytää materiaalia, jota pidät loukkaavana, virheellisenä, harhaanjohtavana, väärin nimettynä tai muuten vastenmielisenä tai epämiellyttävänä. Siksi pyydämme, että käytät tervettä järkeä ja harkintaa käyttäessäsi palvelujamme.
2. Hankkeiden sisältö on tarkoitettu vain yleiseen tiedonvälitykseen: Vaikka hankkeemme isännöivät paljon ammattimaisiin aiheisiin, kuten lääketieteellisiin, juridisiin tai taloudellisiin asioihin liittyvää tietoa, tämä sisältö esitetään vain yleistä tiedonvälitystä varten. Siihen ei pitäisi suhtautua ammattimaisena neuvontana. Pyydämme sinua etsimään riippumatonta, ammattimaista neuvontaa sellaiselta, jolla on lupa toimia tai joka on pätevä kyseisellä toimialalla sen sijaan, että toimisit minkään hankesivustoilla olevan tiedon, mielipiteen tai neuvon perusteella.

4. Kielletyt toimintatavat

Wikimedia-säätiön ylläpitämät hankkeet ovat olemassa vain sinun kaltaisistasi käyttäjistä koostuvan eloisan yhteisön takia, jotka tekevät yhteistyötä sisällön kirjoittamiseksi, muokkaamiseksi ja kuratoimiseksi. Toivotamme osallistumisesi tähän yhteisöön tervetulleeksi. Kannustamme sinua olemaan asiallinen ja kohtelias vuorovaikutuksessa muiden yhteisön jäsenten kanssa, toimimaan hyvässä uskossa ja tekemään lisäyksiä ja muokkauksia, joiden tarkoituksena on edistää jaetun projektin tehtävää. Pyydämme kaikkia käyttäjiä lukemaan ja noudattamaan Yleisestä käytössäännöstöä ("UCoC"), jossa asetetaan vaatimukset kollegiaaliselle siviiliyhteistyölle kaikissa ylläpitämissämme hankkeissa.

Tietynlaiset toimintatavat, olivatpa ne laillisia tai laittomia sovellettavan lain mukaan, voivat olla haitallisia muille käyttäjille ja rikkoa sääntöjämme. Jotkin toimintatavat voivat myös asettaa sinut edesvastuuseen. Siksi sinun ja muiden käyttäjien suojaamiseksi et saa toimia niin hankkeissamme tai muilla tavoin käyttää niitä kyseisellä tavalla. Näitä toimintatapoja ovat:

Muiden ahdistelu ja hyväksikäyttö

• uhkailu, vainoaminen, roskapostittaminen, ilkivalta tai häirintä Yleisessä käytössäännöstössä (UCoC) kuvatulla tavalla
• ketjupostin tai roskapostin välittäminen muille käyttäjille
• sisällön julkaiseminen tai muokkaaminen tarkoituksena vahingoittaa vakavasti muita, kuten tahalliset houkuttelut itsensä vahingoittamiseen tai epilepsian tahallinen laukaiseminen.

Muiden yksityisyyden loukkaaminen

• muiden Amerikan yhdysvaltojen lakien tai muiden sovellettavien lakien (mukaan lukien lait paikoissa, joissa asut tai katselet tai muokkaat sisältöä) mukaisten muiden yksityisyyttä koskevien oikeuksien loukkaaminen;
• henkilökohtaisesti tunnistettavien tietojen pyytäminen häirintätarkoituksessa, hyväksikäyttötarkoituksessa tai yksityisyyden loukkaamiseksi tai mihin tahansa myynninedistämiseen tai kaupalliseen tarkoitukseen, jota Wikimedia-säätiö ei ole nimenomaisesti hyväksynyt; ja
• henkilökohtaisten tunnistetietojen pyytäminen keneltä tahansa alle 18-vuotiaalta tai alle täysi-ikäisiltä siellä, missä olet, jos olet yli 18-vuotias, laittomaan tarkoitukseen tai alaikäisten terveyttä tai hyvinvointia koskevan sovellettavan lain rikkominen.

Väärien lausuntojen antaminen, toisena henkilönä esiintyminen tai petos

• sellaisen sisällön tahallinen tai tietoinen julkaiseminen, joka on Amerikan yhdysvaltojen lakien mukaan kunnianloukkausta tai herjausta;
• sisällön julkaiseminen tai muokkaaminen tarkoituksena pettää tai johtaa harhaan muita;
• yritys esiintyä toisena käyttäjänä tai henkilönä, vääristellä suhdettasi johonkin henkilöön tai yhteisöön, salata yhteytesi johonkin henkilöön tai yhteisöön, kun nämä ehdot tai paikallisen hankkeen käytäntö sitä edellyttävät, tai toisen henkilön nimen tai käyttäjänimen käyttäminen harhaanjohtamistarkoituksessa; ja
• petokseen osallistuminen.

Teollis- ja tekijänoikeuksien loukkaaminen

• Tekijänoikeuksien, tavaramerkkien, patenttien tai muiden omistusoikeuksien loukkaaminen asiaan sovellettavan lainsäädännön tarkoittamalla tavalla.

Palveluidemme väärinkäyttö muihin laittomiin tarkoituksiin

• lapsipornografian tai muun sellaisen sisällön lähettäminen, joka rikkoo lapsipornografiaan tai lasten seksuaaliseen hyväksikäyttöön liittyvää materiaalia koskevaa sovellettavaa lakia, tai muiden rohkaiseminen, houkuttelu tai kannustaminen luomaan tai jakamaan tällaista materiaalia;
• sovellettavan lain mukaan laittoman säädyttömän materiaalin julkaiseminen tai kauppa; ja
• palveluiden käyttäminen tavalla, joka on ristiriidassa sovellettavan lain kanssa.

Osallistuminen toimintaympäristön häiritsevään ja laittomaan väärinkäyttöön

• viruksia, haittaohjelmia, matoja, troijalaisia, haitallista koodia tai muita laitteita sisältävän sisällön julkaiseminen tai jakaminen, joka voi vahingoittaa teknistä infrastruktuuriamme tai järjestelmäämme tai muiden käyttäjien järjestelmää;
• Hankesivustojen automaattinen käyttö, joka loukkaa tai häiritsee palveluita, rikkoo sovellettavia käytäntöjä, jos sellaisia on saatavilla, tai joita Wikimedia-yhteisö ei ole hyväksynyt;
• palveluiden häiritseminen kuormittamalla kohtuuttomasti API:a, hankesivustoa tai tiettyyn hankesivustoon liittyviä verkkoja tai palvelimia;
• palveluiden häiritseminen hukuttamalla hankesivustoja viestintään tai muuhun liikenteeseen, joka ei viittaa vakavaan aikomukseen käyttää hankesivustoa ilmoitettuun tarkoitukseen;
• tietokonejärjestelmiemme ei-julkisten alueiden tietoinen käyttö, peukalointi tai käyttö ilman lupaa; ja
• teknisten järjestelmiemme tai verkkojemme haavoittuvuuden tutkiminen, skannaaminen tai testaaminen, elleivät kaikki seuraavat ehdot täyty:

• tällaiset toimet eivät kohtuuttomasti väärinkäytä tai häiritse teknisiä järjestelmiämme tai verkkojamme;
• tällaiset toimet eivät ole henkilökohtaisen hyödyn tavoittelemiseksi (lukuun ottamatta meriittiä työstäsi);
• ilmoitat kaikista haavoittuvuuksista asiaankuuluville kehittäjille (tai korjaat ongelman itse); ja
• et ryhdy tällaisiin toimiin pahantahtoisessa tai tuhoisassa tarkoituksessa.

Maksetut muokkaukset ilman ilmoitusta

• Sinun tulee tuoda ilmi jokainen työnantaja, asiakas, tarkoitettu edunsaaja ja yhteistyötaho, jolta saat tai odotat saavasi korvausta mistä tahansa muokkauksestasi. Sinun tulee tehdä tämä ilmoitus vähintään yhdellä seuraavista tavoista:

• lausunnolla omalla käyttäjäsivullasi,
• lausunnolla keskustelusivulla maksettujen muokkausten liitteenä, tai
• lausunnolla maksetun muokkauksen yhteenvedossa.

• Lisäksi, jos julkaiset hankkeiden ulkopuolella julkisen mainoksen muokkauspalveluista Wikipediassa minkäänlaista korvausta vastaan, sinun on ilmoitettava kaikki Wikipedia-tunnukset, joita olet käyttänyt tai tulet käyttämään tähän palveluun kyseisessä julkisessa julkaisussa kolmannen osapuolen palvelussa.
• Sovellettava laki tai hankekohteiset käytännöt ja Wikimedia-säätiön käytännöt ja ohjeet, kuten ne, jotka käsittelevät eturistiriitoja, voivat rajoittaa maksettuja muokkauksia entisestään tai vaatia yksityiskohtaisempaa julkista ilmoittamista. Esimerkiksi Wikimedian tavaramerkkien (määritelty jäljempänä osiossa 6) loukkaaminen maksettujen muokkauspalveluiden mainostamiseksi, aiemmin asianmukaisesti ilmoitettujen maksettujen muokkausten ilmoitusten poistaminen tai uloskirjautuneena tehty maksettu muokkaaminen tavalla, joka tekee riittävän julkisen ilmoittamisen käytännössä mahdottomaksi, rikkovat tätä osiota.
• Wikimedia-hankkeen yhteisö voi ottaa käyttöön vaihtoehtoisen maksettujen muokkausten ilmoituskäytännön, joka voi täydentää tai korvata tämän osion. Jos hanke ottaa käyttöön vaihtoehtoisen tiedonantokäytännön, voit noudattaa kyseistä käytäntöä tämän osion (otsikolla ”Maksetut muokkaukset ilman ilmoitusta”) vaatimusten sijaan osallistuessasi kyseiseen hankkeeseen.

Lisätietoja saat lukemalla UKK:n ilmoittamatta tehdyistä maksetuista muokkauksista.

Pidätämme oikeuden käyttää täytäntöönpanovaltaamme näiden käyttöehtojen osion 4 määräysten suhteen. Tarvittaessa näiden ehtojen täytäntöönpano voi sisältää toimia, joita ei ole lueteltu Wikimedia-säätiön Office Action -käytännössä. Jos täytäntöönpano on tarpeen uusissa olosuhteissa, pyrimme päivittämään Office Action -käytännön enintään yhden (1) vuoden kuluessa luetteloimaan uudentyyppiset toimet.

Markkinointiyrityssovittelut

Korvausta saavien käyttäjien ilmoittamattomat muokkaukset aiheuttavat kohtuutonta taakkaa vapaaehtoisille muokkaajille, jotka tutkivat ja valvovat yhteisön käytäntöjä. Siksi tämän osion rikkomuksista, jotka liittyvät ilmoittamattomaan maksettuun muokkaukseen, suostut alistumaan sitovaan ”Med-Arbiin” (”markkinointiyrityssovittelu”) näiden käyttöehtojen osioissa 14 kuvatulla tavalla.

5. Salasanojen suojaaminen

Olet vastuussa oman salasanasi ja muiden suojaustietojesi suojaamisesta, etkä saa koskaan paljastaa niitä kolmansille osapuolille.

6. Tavaramerkit

Vaikka voit varsin vapaasti jälleenkäyttää hankesivustojen sisältöä muuallakin, on tärkeää, että Wikimedia-säätiössä suojaamme tavaramerkkioikeuksiamme, jotta voimme suojella käyttäjiämme jäljittelijöiltä. Siksi pyydämme sinua kunnioittamaan tavaramerkkejämme. Kaikki Wikimedia-säätiön tavaramerkit kuuluvat Wikimedia-säätiölle, ja kaikki tuotenimien, tavaramerkkien, palvelumerkkien, logojen ja verkkotunnusten käyttö pitää tapahtua noudattaen näitä käyttöehtoja ja tavaramerkkikäytäntöämme.

7. Sisällön lisensointi

Vapaan tiedon ja vapaan kulttuurin yhteisvaurauden kasvattamiseksi kaikkien hankkeisiin tai hankesivustoille osallistuvien käyttäjien on myönnettävä laajat käyttöoikeudet yleisölle jakaa ja uudelleenkäyttää muokkauksiaan vapaasti, kunhan tämä käyttö on asianmukaisesti nimetty ja sama vapaus uudelleenkäyttää ja levittää on myönnetty kaikille johdannaisteoksille. Tavoitteenamme on tarjota vapaata tietoa mahdollisimman laajalle yleisölle, ja vaadimme, että tarvittaessa kaikki tallennettu sisältö lisensoidaan siten, että kuka tahansa voi käyttää sitä vapaasti uudelleen.

Sitoudut noudattamaan seuraavia lisensointivaatimuksia:

1. Teksti, jonka tekijänoikeus sinulla on: Kun tallennat tekstiä, jonka tekijänoikeus sinulla on, sitoudut lisensoimaan sen seuraavasti:
   • Creative Commons Nimeä-JaaSamoin 4.0 Kansainvälinen -lisenssi (”CC BY-SA 4.0”), ja
   • GNU Free Documentation License (”GFDL”) (versioimaton, ei muuttumattomia osioita, tai etu- tai takakansitekstejä).
   Uudelleenkäyttäjät voivat noudattaa kumpaa tahansa lisenssiä tai molempia.
   Ainoa poikkeus on, jos paikallinen hanke tai ominaisuus vaatii eri lisenssiä. Siinä tapauksessa suostut lisensoimaan minkä tahansa lisäämäsi tekstin paikallisen hankkeen tai ominaisuuden määrittämällä lisenssillä. Huomaa, että nämä lisenssit sallivat tuottamasi sisältöjen kaupallisen käytön, kunhan tällainen käyttö on kyseisten lisenssien ehtojen mukaista. Jos omistat CC BY-SA 4.0:n kattamat Sui Generis -tietokantaoikeudet, luovut näistä oikeuksista. Tämä tarkoittaa esimerkiksi sitä, että hankkeisiin lisäämiäsi tietoja voidaan käyttää uudelleen vapaasti ilman nimeämistä.
2. Tekijän nimeäminen: Nimeäminen on tärkeä osa näitä lisenssejä. Pidämme sitä kunnian antamisena niille, joille se kuuluu – tekijöille kuten sinä itse. Kun tuotat tekstiä, annat luvan sille, että sinut nimetään tekijäksi millä tahansa seuraavista tavoista:
   1. hyperlinkin (mikäli mahdollista) tai URL-osoitteen kautta artikkeliin, jonka tuottamiseen olet osallistunut (koska jokaisella artikkelilla on historiasivu, jossa luetellaan kaikki osallistujat, kirjoittajat ja muokkaajat);
   2. hyperlinkin (mikäli mahdollista) tai URL-osoitteen kautta vaihtoehtoiseen, vakaaseen verkkokopioon, joka on vapaasti saatavilla, joka on sovellettavan lisenssin mukainen ja joka nimeää tekijät tavalla, joka vastaa hankesivustolla tehtyä nimeämistä; tai
   3. tekijäluettelon avulla (huom. luettelosta voidaan poistaa tekijät, joiden muokkaukset ovat hyvin vähäisiä tai epäolennaisia).
3. Tekstin tuominen: Voit tuoda tekstiä, jonka olet löytänyt muualta tai jonka olet kirjoittanut yhdessä muiden kanssa, mutta siinä tapauksessa vakuutat ja takaat, että teksti on saatavilla ehdoilla, jotka ovat yhteensopivia CC BY-SA:n kanssa (tai, kuten yllä selitettiin, toisella lisenssillä, kun henkeversio tai ominaisuus sitä poikkeuksellisesti vaatii). Luettelo yhteensopivista lisensseistä löytyy Creative Commonsin sivustolta. Et saa tuoda sisältöä, joka on saatavilla ainoastaan GFDL-lisenssillä.
   Hyväksyt, että jos tuot tekstiä CC-lisenssillä, joka edellyttää nimeämistä, sinun on mainittava tekijä(t) kohtuullisella tavalla. Jos tällainen nimeäminen annetaan yleisesti sivuhistorioiden kautta (kuten Wikimedian sisäinen kopiointi), riittää, että nimeäminen tapahtuu muokkausyhteenvedossa, joka tallennetaan sivuhistoriaan tekstiä tuotaessa. Nimeämisvaatimukset ovat joskus liian hankalia tietyissä olosuhteissa (lisenssistä riippumatta), ja saattaa olla tapauksia, joissa Wikimedia-yhteisö päättää, että tuotua tekstiä ei voida käyttää tästä syystä.
4. Ei-tekstuaalinen media: Hankkeiden ei-tekstuaalinen media on saatavilla useilla eri lisensseillä, jotka tukevat yleistä tavoitetta sallia rajoittamaton uudelleenkäyttö ja uudelleenjakelu. Kun lisäät mediaa, joka ei ole tekstiä, suostut noudattamaan tällaisten lisenssien vaatimuksia lisensointikäytäntömme mukaisesti, sekä noudattamaan sen paikallisen hankkeen tai ominaisuuden vaatimuksia, johon olet lisäämässä sisältöä. Katso myös Wikimedia Commonsin lisenssikäytäntö saadaksesi lisätietoja ei-tekstuaalisen median lisäämisestä Wikimedia Commonsiin.
5. Lisenssiä ei peruuteta: Hyväksyt, että et yksipuolisesti peruuta tai hae mitätöintiä millekään lisenssille, jonka olet myöntänyt näiden käyttöehtojen mukaisesti hankkeisiin tai ominaisuuksiin lisätylle tekstisisällölle tai ei-tekstuaaliselle medialle, vaikka lopettaisit palveluidemme käytön.
6. Vapaasti käytettävissä oleva sisältö: Vapaasti käytettävissä (eli public domainissa) oleva sisältö on tervetullutta. On kuitenkin tärkeää, että vahvistat sisällön vapaan käytettävyyden Amerikan yhdysvaltojen lakien sekä muiden maiden lakien mukaisesti kyseisen paikallisen hankkeen edellyttämällä tavalla. Kun lisäät sisältöä, joka on vapaasti käytettävissä, takaat, että materiaali on todella vapaasti käytettävissä, ja suostut merkitsemään sen asianmukaisesti.
7. Uudelleenkäyttö: Ylläpitämämme sisällön uudelleenkäyttö on tervetullutta, mutta poikkeuksia on olemassa sisällölle, joka on lähetetty ”kohtuullisen käytön” (fair use) tai vastaavien sovellettavan tekijänoikeuslain poikkeusten nojalla. Kaiken uudelleenkäytön on oltava sovellettavan lisenssin tai lisenssien mukaisia.
   Kun käytät uudelleen tai jaat Wikimedia-yhteisön tuottamaan tekstisivua, suostut nimeämään tekijät jollakin seuraavista tavoista:
   1. hyperlinkin (mikäli mahdollista) tai URL-osoitteen kautta sivulle tai sivuille, joita käytät uudelleen (koska jokaisella sivulla on historiasivu, jossa luetellaan kaikki osallistujat, kirjoittajat ja muokkaajat);
   2. hyperlinkin (mikäli mahdollista) tai URL-osoitteen kautta vaihtoehtoiseen, vakaaseen verkkokopioon, joka on vapaasti saatavilla, joka on sovellettavan lisenssin mukainen ja joka nimeää tekijät tavalla, joka vastaa hankesivustolla tehtyä nimeämistä; tai
   3. tekijäluettelon avulla (huom. luettelosta voidaan poistaa tekijät, joiden muokkaukset ovat hyvin vähäisiä tai epäolennaisia).

   Jos tekstisisältö oli tuotu toisesta lähteestä, on mahdollista, että se on lisensoitu CC BY-SA -yhteensopivalla lisenssillä, muttei GFDL:n mukaisesti (kuten selitetty yllä kohdassa ”Tekstin tuominen”). Siinä tapauksessa suostut toimimaan CC BY-SA -lisenssin mukaisesti, eikä sinulla ole mahdollisuutta uudelleenlisensoida sitä GFDL:n mukaisesti. Saadaksesi selville lisenssin, joka koskee sisältöä, jota aiot uudelleenkäyttää tai uudelleenjakaa, sinun tulisi käydä läpi sivun alatunniste, sivuhistoria ja keskustelusivu.

   Huomaa lisäksi, että ulkoisista lähteistä peräisin oleva teksti, joka on tuotu hankkeeseen, saattaa olla muita nimeämisvaatimuksia sisältävän lisenssin alainen. Käyttäjät suostuvat ilmoittamaan nämä nimeämistä koskevat lisävaatimukset selvästi. Hankkeesta riippuen tällaiset vaatimukset voivat näkyä esimerkiksi bannerissa tai muissa merkinnöissä, jotka osoittavat, että osa sisällöstä tai kaikki sisältö on alun perin julkaistu muualla. Kun tällaisia näkyviä merkintöjä on esillä, uudelleenkäyttäjien tulisi säilyttää ne.

   Kaikkien ei-tekstuaalisten medioiden osalta sitoudut noudattamaan sovellettavaa lisenssiä, jolla teos on asetettu saataville (joka löytyy napsauttamalla teosta ja katsomalla sen kuvaussivun lisensointiosiota tai tarkistamalla kyseisen teoksen soveltuva lähdesivu). Kun uudelleenkäytät ylläpitämäämme sisältöä, sitoudut noudattamaan asiaankuuluvia nimeämisvaatimuksia, jotka liittyvät sovellettavaan lisenssiin tai lisensseihin.
8. Muutokset tai lisäykset aineistoon, jota uudelleenkäytät: Kun teet muutoksia tai lisäyksiä tekstiin, jonka olet saanut hankesivuilta, sitoudut lisensoimaan muutetun tai lisätyn sisällön CC BY-SA 4.0 -lisenssillä tai sen uudemmalla versiolla (tai kuten yllä on selostettu, toisella lisenssillä, jota kyseinen paikallinen hanke tai ominaisuus poikkeuksellisesti edellyttää).
   Kun teet muutoksia tai lisäyksiä mihin tahansa mediaan, joka ei ole tekstiä, ja jonka olet saanut hankesivulta, sitoudut lisensoimaan muutetun tai lisätyn sisällön minkä tahansa lisenssin mukaisesti, jolla teos on annettu saataville.
   Sekä tekstisisällön että ei-tekstuaalisen median kohdalla sitoudut ilmoittamaan selvästi, että alkuperäistä teosta on muutettu. Jos uudelleenkäytät wikin tekstisisältöä, riittää, että ilmoitat sivuhistoriassa, että olet tehnyt muutoksen tuotuun tekstiin. Sitoudut liittämään jokaiseen jakamaasi kopioon tai muokattuun versioon lisenssi-ilmoituksen, jossa ilmoitetaan, millä lisenssillä teos on julkaistu, sekä joko hyperlinkin tai URL-osoitteen lisenssin tekstiin tai kopion itse lisenssistä.

8. DMCA:n noudattaminen

Wikimedia-säätiö haluaa varmistaa, että muut käyttäjät voivat käyttää ylläpitämäämme sisältöä uudelleen ilman pelkoa vastuusta ja että se ei loukkaa muiden omistusoikeuksia. Ollaksemme oikeudenmukaisia käyttäjiämme sekä muita sisällöntuottajia ja tekijänoikeuksien haltijoita kohtaan, käytäntönämme on vastata väitettyjä loukkauksia koskeviin ilmoituksiin, jotka noudattavat Digital Millennium Copyright Act (”DMCA”) -lain muotovaatimuksia. DMCA:n mukaisesti lopetamme asianmukaisissa olosuhteissa järjestelmämme ja verkkomme käyttäjät ja tunnuksenhaltijat, jotka toistuvasti rikkovat DMCA:ta hankkeissamme ja palveluissamme.

Olemme kuitenkin myös tietoisia siitä, etteivät kaikki sisällön poistopyynnöt ole päteviä tai tehty hyvässä tahdossa. Tällaisissa tapauksissa suosittelemme vahvasti käyttäjiä jättämään vastailmoituksen, kun he perustellusti uskovat, ettei DMCA-poistopyyntö ole pätevä tai asianmukainen. Lisätietoa siitä, mitä voit tehdä, jos arvioit DMCA-ilmoituksen olevan epäasianmukaisesti tehty, voit katsoa Lumen Database -verkkosivustolta.

Jos omistat sisällön, jota käytetään sopimattomasti jossain hankkeistamme ilman antamaasi lupaa, voit vaatia sisällön poistamista lähettämällä ilmoituksen DMCA:n nojalla. Tehdäksesi pyynnön lähetä sähköpostia meille osoitteeseen legalwikimediaorg tai lähetä postitse pyyntö nimetylle asiamiehellemme.

Vaihtoehtoisesti voit esittää pyynnön yhteisöllemme, joka usein käsittelee tekijänoikeusasiat nopeammin ja tehokkaammin kuin DMCA:ssa määrätty menettely. Siinä tapauksessa voit jättää ilmoituksen, jossa kerrot tekijänoikeuksia koskevan ongelmasi. Löydät ei-tyhjentävän ja epävirallisen luettelon eri paikallisissa hankkeissa sovellettavista menettelyistä Copyright Problems -sivulta. Ennen kuin jätät DMCA-pyynnön, voit myös lähettää sähköpostia yhteisölle osoitteeseen infowikimediaorg.

9. Kolmannen osapuolen verkkosivustot ja palvelut

Olet yksin vastuussa käyttämistäsi mistä tahansa kolmannen osapuolen verkkosivuista tai palveluista. Vaikka hankkeet ja hankesivustot sisältävät linkkejä kolmannen osapuolen verkkosivuille ja palveluihin, emme varmenna niitä emmekä ole vastuussa niiden saavutettavuudesta, tarkkuudesta tai niihin liittyvästä sisällöstä, tuotteista tai palveluista (mukaan lukien mutta ei rajoittuen mitkä tahansa virukset tai muita vahinkoa aiheuttavat ominaisuudet), eikä meillä ole mitään velvollisuuksia valvoa tällaista kolmannen osapuolen sisältöä.

10. Verkkosivustojen hallinta

Yhteisöllä on ensisijainen asema eri paikallisten hankkeiden sisäisten käytäntöjen luomisessa, soveltamisessa ja toimeenpanossa. Me Wikimedia-säätiössä puutumme harvoin yhteisön päätöksiin käytännöistä ja niiden soveltamisesta.

Meille on mahdollista ilmoittaa laittomasta sisällöstä tai käyttöehtojamme rikkovasta sisällöstä (mukaan lukien kaikki käytännöt ja muut asiakirjat, joihin on viitattu) muista syistä ottamalla meihin suoraan yhteyttä. Voit kuitenkin yleensä tehdä pyynnön suoraan hankkeen yhteisölle: tämä voi olla tehokkaampaa ja vastaa paremmin hankkeidemme tavoitetta osallistaa käyttäjäyhteisöä.

Jokainen hanke tarjoaa yleensä ”Ohje”- tai ”Ota yhteyttä” -sivuja lisäohjeita varten tai erityisiä työkaluja ongelmien raportointiin. Vaihtoehtoisesti – jos olet epävarma – voit pyytää apua yhteisön jäseniltä lähettämällä sähköpostia osoitteeseen infowikimediaorg tai kielikohtaisempaan osoitteeseen Volunteer Response Team -sivulta. Huomio, että näitä postilaatikoita valvovat henkkeiden käyttäjät, ei Wikimedia-säätiö. Tästä johtuen heitä ei tule uhata tai esittää oikeudellisia vaatimuksia.

Jos otat yhteyttä säätiöön ongelman vuoksi, tutkimme yleensä, voidaanko ongelma tutkia olemassa olevilla yhteisöjohtoisilla mekanismeilla ja miten ja tarvittaessa ratkaista se.

Poikkeuksellisissa tapauksissa voi syntyä tarve tai yhteisö voi pyytää meitä puuttumaan erityisen ongelmalliseen käyttäjään tai erityisen ongelmalliseen sisältöön hankkeeseen kohdistuvan merkittävän häiriön tai vaarallisen käyttäytymisen vuoksi. Tällaisissa tapauksissa pidätämme oikeuden oman harkintamme mukaan (tai lain pakottaessa):

• tutkia palvelujen käyttöäsi (a) selvittääksemme, onko näiden käyttöehtojen, paikallisen hankkeen käytännön tai jonkun muun sovellettavan lain tai käytännön rikkomista tapahtunut, tai (b) toimia minkä tahansa sovellettavan lain, oikeusprosessin tai asianmukaisen viranomaispyynnön mukaisesti;
• havaita, estää tai muutoin torjua petoksia, turvallisuuteen ja tekniikkaan liittyviä asioita taikka vastata käyttäjän tekemiin tukipyyntöihin;
• kieltää, poistaa tai rajoittaa muokkausoikeuksia keneltä tahansa sellaiselta käyttäjältä, joka rikkoo näitä käyttöehtoja;
• kieltää käyttäjää muokkaamasta tai osallistumasta taikka estää käyttäjätunnus tai pääsy sivustoille näitä käyttöehtoja rikkovan toiminnan takia, mukaan lukien toistuvat laittoman materiaalin lisääminen soveltuvan lainsäädännön nojalla ja ihmisoikeusperiaatteiden mukaisesti;
• ryhtyä oikeustoimiin näitä käyttöehtoja rikkovia käyttäjiä vastaan (mukaan lukien ilmoittaminen asiasta lainvalvontaviranomaisille); ja
• hallinnoida muutoin hankesivustoja tavalla, joka helpottaa niiden asianmukaista toimintaa ja suojaa meidän, käyttäjiemme, lisensoijien, yhteistyökumppaneiden ja yleisön oikeuksia, omaisuutta ja turvallisuutta.

Näistä Wikimedia-säätiön moderointitoimista voidaan tiedottaa tai ne voidaan suorittaa ohjelmiston avulla (kuten liikennetulvasuojaus eli suojaus ”palvelunestolta”). Näissä tapauksissa ihmisen tekemä arviointi on yleensä saatavilla pyynnöstä.

Käyttäjiemme ja hankkeiden etujen vuoksi siinä äärimmäisessä tilanteessa, että jonkun henkilön tunnus tai pääsy on estetty tämän osion nojalla, heitä kielletään luomasta tai käyttämästä toista tunnusta samassa hankkeessa tai hakemasta pääsyä samaan hankkeeseen, ellemme anna nimenomaista lupaa. Rajoittamatta yhteisön auktoriteettia, säätiö itse ei kiellä käyttäjää muokkaamasta tai osallistumasta, tai estä käyttäjätunnusta tai pääsyä pelkästään vilpittömässä mielessä esitetyn kritiikin vuoksi, joka ei johda toimiin, jotka muuten rikkovat näitä käyttöehtoja tai yhteisön käytäntöjä.

Wikimedian yhteisö ja sen jäsenet voivat myös ryhtyä toimenpiteisiin silloin, kun se on sallittu sellaisissa yhteisön tai säätiön käytännöissä, joita sovelletaan tiettyyn paikalliseen hankkeeseen. Näihin toimenpiteisiin kuuluvat muun muassa käyttäjän varoittaminen, toiminnan tutkiminen, estäminen tai muokkaus- tai osallistumiskiellon antaminen sellaisille käyttäjille, jotka rikkovat näitä käytäntöjä. Sitoudut noudattamaan yhteisön tiettyyn paikalliseen hankkeeseen luomien riitojenratkaisuelinten (kuten välityslautakuntien) lopullisia päätöksiä asiassa. Tällaisiin päätöksiin voivat kuulua myös sellaiset rangaistukset, jotka on määrätty kyseisten paikallisten hankkeiden käytännöissä.

Erityisen ongelmallisille käyttäjille, joiden käyttäjätunnus tai pääsyoikeus on estetty useissa hankkeissa, voidaan antaa porttikielto osallistua mihinkään paikalliseen hankkeeseen, järjestelmänlaajuisen porttikieltokäytännön mukaisesti. Erotuksena säätiön johtokunnan päätöksistä ja näistä käyttöehdoista, yhteisön päättämiä käytäntöjä, jotka voivat soveltua yhteen tai useampaan paikalliseen hankkeeseen (kuten järjestelmänlaajuinen porttikieltokäytäntö), voidaan muuttaa kyseisen yhteisön tekemällä päätöksellä, joka on tehty sen omien toimintatapojen mukaisesti.

Käyttäjätunnuksen estäminen ja osallistumis- tai muokkauskiellon antaminen käyttäjälle tämän kohdan nojalla tulee tapahtua näiden käyttöehtojen osion 13 mukaisesti.

Jos emme mielestäsi ole toimineet tyydyttävästi ongelmallista sisältöä koskevan ilmoituksen perusteella tai jos olet joutunut säätiön moderointitoimenpiteen kohteeksi, jonka haluat riitauttaa, voit ehkä lähettää valituksen. Muita tietoja valitusreiteistä voidaan myös selittää sinulle tuolloin tai hankekohtaisilla ohjesivuilla.

Pidätämme oikeuden keskeyttää (väliaikaisesti tai pysyvästi) käyttäjien tai kolmansien osapuolten ilmoitusten tai muun kirjeenvaihdon käsittelyn, koskivatpa ne väitetysti laitonta tai muuten ongelmallista sisältöä tai käyttäytymistä, tai pyytää valituksia moderointitoimista, jos tällainen kirjeenvaihto on tehty vilpillisessä mielessä, toistuvasti, perusteettomasti ja/tai loukkaavasti. Sopivissa olosuhteissa sähköpostiosoitteesi voidaan jopa estää sähköpostijärjestelmissämme, ja sinun on sitten otettava meihin yhteyttä postiosoitteellamme, jos haluat jatkaa yhteydenpitoa kanssamme eston aikana. Vähemmän vakavissa tapauksissa (esim. enintään kolme kohteliasta sähköpostiviestiä yhdestä tai useammasta aiheettomasta valituksesta) tämä on todennäköisesti väliaikaista. Tiheämpi tai loukkaavampi viestintä johtaa todennäköisemmin pysyviin toimenpiteisiin.

11. Päätöslauselmat ja hankkeiden käytännöt

Wikimedia-säätiön johtokunta julkaisee virallisia käytäntöjä ajoittain. Jotkin näistä käytännöistä voivat olla pakollisia tietyssä hankkeissa tai paikallisissa hankkeissa, ja kun ne ovat, sitoudut noudattamaan niitä soveltuvin osin.

12. API:n ehdot

Tarjoamme joukon ohjelmointirajapintoja (API), jotka sisältävät dokumentaatiota ja siihen liittyviä työkaluja, joiden avulla käyttäjät voivat rakentaa vapaata tietoa edistäviä tuotteita. Käyttämällä ohjelmointirajapintojamme sitoudut noudattamaan kaikkia API:en käyttöä koskevia käytäntöjä, joihin kuuluvat muun muassa User-Agent Policy, Robot Policy ja API:Etiquette (yhdessä ”API-dokumentaatio”), jotka on sisällytetty näihin käyttöehtoihin viitteenä.

13. Lopettaminen

Vaikka toivomme, että pysyt ja jatkat osallistumista hankkeisiin, voit lopettaa palveluidemme käytön milloin tahansa. Tietyissä (toivottavasti epätodennäköisissä) olosuhteissa voi olla tarpeen, että joko me itse tai Wikimedia-yhteisö tai sen jäsenet (kuten osissa 10 on kuvattu) lopettavat osan tai kaikki palveluistamme, irtisanovat nämä käyttöehdot, estävät tunnuksesi tai pääsysi tai estävät sinut käyttäjänä. Jos tunnuksesi tai pääsysi estetään tai muuten lopetetaan mistä tahansa syystä, tämä ei vaikuta tekemiisi julkisiin sisällön lisäyksiisi ja tallenteisiin toiminnastasi hankkeissa tai niihin liittyen (mukaan lukien meille lähettämäsi kirjeenvaihto) (sovellettavien käytäntöjen mukaisesti). Voit silti käyttää julkisia sivujamme vain lukeaksesi hankkeiden julkisesti saatavilla olevaa sisältöä. Tällaisissa olosuhteissa et kuitenkaan välttämättä pysty käyttämään tunnustasi tai asetuksiasi. Näiden käyttöehtojen muista määräyksistä riippumatta pidätämme kuitenkin oikeuden keskeyttää tai lopettaa palvelut milloin tahansa, syystä tai ilman syytä ja ilmoittamalla tai ilmoittamatta. Jopa sen jälkeen, kun käyttösi ja osallistumisesi on kielletty, estetty tai muuten keskeytetty, nämä käyttöehdot pysyvät voimassa sovellettavien määräysten osalta, mukaan lukien osiot 1, 3, 4, 6, 7, 9–16 ja 18.

14. Riita-asiat ja lainvalinta

Korostettu painotuksen vuoksi

Toivomme, että kanssasi ei synny vakavia riitoja, mutta jos niitä syntyy, kehotamme sinua etsimään ratkaisua hankkeiden tai paikallisten hankkeiden ja Wikimedia-säätiön tarjoamien riitojenratkaisumenettelyjen tai -mekanismien kautta. Jos haluat esittää oikeudellisen vaatimuksen meitä vastaan, suostut jättämään ja ratkaisemaan sen yksinomaan San Franciscon piirikunnassa, Kaliforniassa sijaitsevassa osavaltion tai liittovaltion tuomioistuimessa. Hyväksyt myös, että näihin käyttöehtoihin sekä kaikkiin oikeudellisiin vaateisiin, joita saattaa syntyä sinun ja meidän välillämme (viittaamatta lainvalintaperiaatteisiin) sovelletaan Kalifornian osavaltion lakeja ja soveltuvin osin Amerikan yhdysvaltojen lakeja. Suostut alistumaan Kalifornian San Franciscon piirikunnassa sijaitsevien tuomioistuinten henkilökohtaiseen lainkäyttövaltaan ja hyväksyt, että paikka on asianmukainen kaikissa meihin tai näihin käyttöehtoihin liittyvissä oikeustoimissa tai -menettelyissä.

Jotta erimielisyydet voidaan käsitellä pikaisesti niiden synnyttyä, sitoudut siihen, että minkään lain tai säännöksen estämättä kaikki vaatimukset ja niiden perusteet, jotka johtuvat palvelujen käytöstä tai näistä käyttöehdoista, on esitettävä asiaan sovellettavan määräajan sisällä, tai mikäli aiemmin, yhden (1) vuoden kuluessa siitä, kun asiaan vaikuttavat seikat ovat kohtuudella voineet tulla vaatimuksen esittäjän tietoon (sillä uhalla, että oikeus vaatimusten esittämiseen menetetään lopullisesti).

Markkinointiyrityssovittelut Kuten näiden käyttöehtojen osiossa 4 on kuvattu, sitoudut ratkaisemaan ilmoittamatta tehtyjä maksettuja muokkauksia koskevien määräysten rikkomukset markkinointiyrityssovittelussa säätiön harkinnan mukaan. Markkinointiyrityssovittelut ovat sitovia sovitteluja, joissa sovittelija ratkaisee joko puolen tai koko päivän istunnon päätteeksi ratkaisematta jääneet riidanalaiset asiat oikeudellisesti sitovalla päätöksellä. Ne pidetään tele- tai videokokouksen muodossa. Jos henkilökohtainen tapaaminen vaaditaan, markkinointiyrityssovittelu tapahtuu San Franciscon piirikunnassa, Kaliforniassa. Osapuolet jakavat kaikki sovitteluun/välimiesmenettelyyn liittyvät palkkiot ja kulut tasan.

Suostut osana markkinointiyrityssovittelua tekemään yhteistyötä säätiön kanssa, mukaan lukien toimittamalla ajoissa kaikki hallussasi olevat asiakirjat, jotka liittyvät ilmoittamattomiin maksettuihin muokkaustoimiin, mukaan lukien käytetyt tunnukset, artikkelit, joita toimet koskivat, ja asiakkaat, jotka ostivat tällaisia palveluja.

Markkinointiyrityssovitteluihin sovelletaan Federal Arbitration Act -lakia siltä osin kuin sovittelijasta tulee välimies. Voittaneella osapuolella on oikeus periä asianajopalkkionsa (mukaan lukien kaikki kulut, jotka ovat tarpeen markkinointiyrityssovittelun sovellettavuuden määrittämiseksi ja sitovan tuloksen täytäntöönpanemiseksi) ja kaikki kustannukset, jotka liittyvät sen oikeuksien tutkimiseen ja täytäntöönpanoon. Asianomaisen voidaan katsoa ”voittaneen”, vaikka se ei menestyisi jokaisen esitetyn vaatimuksen osalta.

Jos jostain syystä kaikki nämä markkinointiyrityssovittelua koskevat vaatimukset todetaan täytäntöönpanokelvottomiksi, sitoudut ratkaisemaan kaikki riidat tämän osion alussa kuvatulla tavalla.

15. Vastuuvapauslausekkeet

Korostettu painotuksen vuoksi

Me Wikimedia-säätiössä teemme parhaamme tarjotaksemme opetuksellista ja informatiivista sisältöä hyvin laajalle yleisölle, mutta käytät palveluitamme omalla vastuullasi. Tarjoamme nämä palvelut ”sellaisenaan” ja ”saatavuuden mukaan” ja sanoudumme nimenomaisesti irti kaikista nimenomaisista tai välillisistä takuista mukaan lukien, mutta ei rajoittuen välilliset takuut myyntikelpoisuudesta, sopivuudesta tiettyyn tarkoitukseen ja loukkaamattomuudesta. Emme takaa, että palvelumme täyttävät vaatimuksesi, ovat turvallisia, suojattuja, keskeytymättömiä, oikea-aikaisia, tarkkoja tai virheettömiä tai että tietosi ovat turvassa.

Emme ole vastuussa kolmansien osapuolten sisällöstä, tiedoista tai toimista, ja vapautat meidät, johtajamme, virkailijamme, työntekijämme ja edustajamme kaikista tunnetuista ja tuntemattomista vaatimuksista ja vahingoista, jotka johtuvat tällaisista kolmansiin osapuoliin kohdistuvista vaatimuksista tai liittyvät niihin millään tavalla. Mikään suullinen tai kirjallinen neuvo tai tieto, jonka olet saanut meiltä tai palveluidemme kautta tai palveluistamme, ei luo mitään takuuta, jota ei ole nimenomaisesti mainittu näissä käyttöehdoissa.

Kaikki palveluidemme käytön kautta ladattu tai muuten hankittu materiaali tapahtuu oman harkintasi mukaan ja omalla vastuullasi, ja olet yksin vastuussa kaikista tietokonejärjestelmällesi aiheutuvista vahingoista tai tietojen menetyksistä, jotka johtuvat tällaisen materiaalin lataamisesta. Hyväksyt, että meillä ei ole vastuuta palvelun ylläpitämän sisällön tai viestinnän poistamisesta tai tallentamisen tai lähettämisen epäonnistumisesta. Pidätämme oikeuden luoda käyttö- ja tallennusrajoituksia oman harkintamme mukaan milloin tahansa ilmoittamalla tai ilmoittamatta.

Jotkin valtiot tai lainkäyttöalueet eivät salli tämän osion vastuuvapausilmoitusten tyyppejä, joten ne eivät välttämättä koske sinua osittain tai kokonaan laista riippuen.

16. Vastuunrajoitus

Korostettu painotuksen vuoksi

Wikimedia-säätiö ei ole vastuussa sinulle tai millekään muulle osapuolelle mistään suorista, epäsuorista, satunnaisista, erityisistä, välillisistä tai esimerkillisistä vahingoista mukaan lukien, mutta ei rajoittuen vahingot voittojen, liikearvon, käytön, tietojen tai muiden aineettomien menetysten menetyksestä, riippumatta siitä, onko meille ilmoitettu tällaisen vahingon mahdollisuudesta. Vastuumme ei missään tapauksessa ylitä yhteensä tuhatta Yhdysvaltain dollaria (1 000,00 USD). Siinä tapauksessa, että sovellettava laki ei salli vastuun tai satunnaisten tai välillisten vahinkojen rajoittamista tai poissulkemista, yllä oleva rajoitus tai poissulkeminen ei välttämättä koske sinua, vaikka vastuumme rajoittuu sovellettavan lain sallimaan enimmäismäärään.

17. Muutokset näihin käyttöehtoihin

Aivan kuten Wikimedia-yhteisön panos on välttämätön hankkeiden kasvulle ja ylläpidolle, uskomme, että yhteisön panos on välttämätön, jotta nämä käyttöehdot voivat palvella käyttäjiämme oikein. Se on myös olennaista oikeudenmukaisen sopimuksen kannalta. Siksi toimitamme nämä käyttöehdot sekä kaikki näiden käyttöehtojen merkittävät tulevat muutokset yhteisön kommentoitavaksi vähintään kolmekymmentä (30) päivää ennen kommenttiajan päättymistä. Jos tuleva muutosehdotus on merkittävä, annamme 30 päivää lisäaikaa kommenteille sen jälkeen, kun olemme julkaisseet käännöksen ehdotetusta versiosta vähintään kolmella kielellä (valittu harkintamme mukaan). Yhteisöä kannustetaan kääntämään ehdotettu muutos tarvittaessa muille kielille. Oikeudellisista tai hallinnollisista syistä johtuvista muutoksista, virheellisen lausunnon korjaamisesta tai yhteisön kommentteihin tehdyistä muutoksista ilmoitamme asiasta vähintään kolme (3) päivää etukäteen.

Koska näitä käyttöehtoja voi olla tarpeen muuttaa ajoittain, ilmoitamme tällaisista muutoksista ja annamme mahdollisuuden kommentoida hankesivustojen kautta ja ilmoituksella WikimediaAnnounce-l-sähköpostilistalla. Pyydämme kuitenkin, että tarkastat näiden käyttöehtojen uusimman version säännöllisesti. Jos jatkat palveluidemme käyttöä sen jälkeen, kun uudet käyttöehdot ovat tulleet voimaan ilmoitus- ja tarkistusjakson jälkeen, hyväksyt nämä käyttöehdot. Suojellaksemme Wikimedia-säätiötä ja muita kaltaisiasi käyttäjiä, jos et hyväksy käyttöehtojamme, et voi käyttää palveluitamme.

18. Muut ehdot

Nämä käyttöehdot eivät luo työsuhdetta, edustussuhdetta, kumppanuutta, yhteistä määräysvaltaa tai yhteisyritystä sinun ja meidän, Wikimedia-säätiön, välille. Euroopan talousalueen lakien, Yhdistyneen kuningaskunnan lakien tai muiden samankaltaista käsitettä sisältävien lakien mukaisesti et toimi säätiön ”alaisuudessa” käyttäessäsi palveluita. Jos et ole allekirjoittanut erillistä sopimusta kanssamme, nämä käyttöehdot muodostavat koko sopimuksen sinun ja meidän välillämme. Jos näiden käyttöehtojen ja sinun ja meidän välisen allekirjoitetun kirjallisen sopimuksen välillä on ristiriita, allekirjoitettu sopimus on määräävä.

Suostut siihen, että voimme lähettää sinulle ilmoituksia, mukaan lukien käyttöehtojen muutoksia koskevia ilmoituksia, sähköpostitse, tavallisella postilla tai julkaisemalla ne hankkeissa tai hankesivustoilla.

Jos emme missään olosuhteissa sovella tai pane täytäntöön jotakin näiden käyttöehtojen määräystä, se ei tarkoita kyseisestä määräyksestä luopumista.

Ymmärrät, että ellemme ole kirjallisesti toisin sopineet, et odota saavasi korvausta mistään toiminnasta, panoksesta tai ideasta, jonka tarjoat meille, yhteisölle tai hankkeille tai paikallisille hankkeille.

Huolimatta mistään päinvastaisesta määräyksestä näissä käyttöehdoissa, me (Wikimedia-säätiö) ja sinä sovimme, että emme muuta minkään hankkeissa tai paikallisissa hankkeissa käytettävän vapaan lisenssin sovellettavia ehtoja ja vaatimuksia, kun tällainen vapaa lisenssi on näiden käyttöehtojen valtuuttama.

Nämä käyttöehdot on kirjoitettu englanniksi (Yhdysvallat). Vaikka toivomme, että näiden käyttöehtojen käännökset ovat tarkkoja, mutta jos alkuperäisen englanninkielisen version ja käännöksen välillä on merkityseroja, on alkuperäinen englanninkielinen versio ensisijainen.

Jos jokin näiden käyttöehtojen määräys tai sen osa todetaan laittomaksi, mitättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, kyseinen määräys tai sen osa katsotaan erotetuksi näistä käyttöehdoista ja pannaan täytäntöön niin laajasti kuin on sallittua, ja kaikki muut näiden käyttöehtojen määräykset pysyvät täysin voimassa ja pätevinä.

Kiitos!

Arvostamme sitä, että käytit aikaa näiden käyttöehtojen lukemiseen, ja olemme erittäin iloisia saadessamme sinut osallistumaan hankkeisiin ja käyttämään palveluitamme. Panoksesi avulla autat rakentamaan jotain todella suurta – ei vain tärkeää kokoelmaa yhteistyössä muokattuja viitehankkeita, jotka tarjoavat opetusta ja tietoa miljoonille, joilla ei muuten olisi pääsyä, vaan myös elinvoimaisen samanhenkisten ja sitoutuneiden tovereiden yhteisön, joka keskittyy erittäin jaloon tavoitteeseen.

---

Nämä päivitetyt käyttöehdot tulivat voimaan 7. kesäkuuta 2023. Edelliset versiot:

• Käyttöehdot (2014–2023): voimassa 16. kesäkuuta 2014 – 7. kesäkuuta 2023
• Käyttöehdot (2012–2014): voimassa 24. toukokuuta 2012 – 16. kesäkuuta 2014
• Käyttöehdot (2009): voimassa 2009 – 24. toukokuuta 2012.

---

Huomioi, että mikäli tämän sisällön alkuperäisen englanninkielisen version ja käännetyn version välillä on eroja merkityksessä tai tulkinnassa, alkuperäinen englanninkielinen versio pätee.