شرایط استفاده از نقشه‌های ویکی‌مدیا

می‌خواهید به ترجمه کمک کنید؟ پیام‌های ترجمه نشده را ترجمه کنید.

نماگرفتی از نقشه پویا در ویکی‌سفر انگلیسی که در حال نشان دادن منطقه مالی سان‌فرانسیسکو می‌باشد.

اطلاعات کلی

بنیاد ویکی‌مدیا میزبان زیرساخت برای سرویس نقشه‌های ویکی‌مدیا با ارائه نقشه‌ها در پروژه‌های ویکی‌مدیا همچون ویکی‌پدیا و ویکی‌انبار به عنوان هدف اصلی است. سرویس نقشه‌های ویکی‌مدیا به صورت آزاد و رایگان برای عموم فراهم شده است. در هر صورت ما نمی‌توانیم دقت، درستی کامل و قابل اطمینان بودن تک تک اطلاعات در نقشه‌ها را بیان کنیم یا ضمانت کنیم.

خواهشمندیم شرایط استفاده و حریم خصوصی ویکی‌مدیا را مرور کنید. این سیاست‌ها به سرویس‌های نقشه‌های ویکی‌مدیا همچون دیگر پروژه‌های ویکی‌مدیا اعمال می‌شود. هرگونه ناسازگاری و اختلاف میان آن سیاست‌ها و این صفحه، شرایط استفاده ذکر شده در این صفحه را اعمال خواهد کرد.

استفاده از نقشه‌ها در سرویس‌های شخص ثالث

Wikimedia Maps may not be used by third-party services outside of the Wikimedia projects. We may make limited allowances for services that support the Wikimedia projects, such as community tools hosted on Wikimedia Cloud Services.

ما این را حق خود می‌دانیم که خدمت‌مان را تغییر دهیم یا متوقف کنیم یا محدود به نرم‌افزارها و کاربران خاص کنیم یا اقدامات دیگری را در هر زمان و با صلاحدید و بدون اطلاع قبلی انجام دهیم.

اگر شما از سرویس نقشه‌های ویکی‌مدیا برای پروژه‌های شخص ثالث استفاده کنید. لطفاً به منابع و محدودیت خدمات ما احترام بگذارید. اگر شما از این سرویس به صورت سنگین استفاده کنید می‌تواند ثبات و کیفیت سرویس را برای دیگران کاهش دهد.

اگر شما در حال توسعه نرم‌افزاری که از سرویس نقشه‌های ویکی‌مدیا استفاده می‌کند هستید شما باید یک عامل کاربر اچ‌تی‌تی‌پی فراهم کنید که شامل نرم‌افزارتان، نسخه و اطلاعات کافی برای اتباط آسان با شما (همچون ایمیل) باشد.

موارد زیر در سرویس نقشه‌های ویکی‌مدیا ممنوع است:

1. Use for anything other than supporting the Wikimedia projects (for example, you may build a tool for Wikipedia editors, but you may not use it for an unrelated app or business)
2. دانلود بیش از اندازه (ماننده دانلود ناحیه قابل توجهی برای استفاده آفلاین)
3. دسترسی به سرویس بدون عامل کاربر قابل اطمینان یا ارجاع‌دهنده اچ‌تی‌تی‌پی
4. استفاده از سرویس بدون انطباق با شرایط مجوز یا حق نشر

مجوز و حق نشر

اگر شما سرویس نقشه‌های ویکی‌مدیا را در پروژه شخص ثالث خودتان یا پروژه‌های ویکی‌مدیا استفاده کنید، شما مسئول رعایت کردن سیاست حق نشر اوپن‌استریت و هر شرایط استفاده دیگر هستید.

در پروژه‌های ویکی‌مدیا

• تصاویر ایستا از نقشه‌ها: نقشه‌های ایستا ممکن است در یک صفحه مقاله جاسازی شده باشد -- آن‌ها در حقیقت یک تصویر بدون کنترل‌های بزرگنمایی/جابه‌جایی یا هر رابط تعاملی دیگر هستند. تصاویر ایستای نقشه‌ها می‌تواند تحت اجازه‌نامه کریتیو کامنز 4.0 قرار گیرد با اشاره به این بخش از صفحه.
• نقشه‌های پویا: نقشه‌های پویا، نماهایی تعاملی از نقشه‌ها هستند. برای نمونه آن‌ها ممکن است که پس از کلیک یک تصویر ایستای نقشه جاسازی‌شده در مقاله به نمایش دربیایند یا کلیک بر روی پیوند نقشه‌ها در انبار (در بخش مکان دوربین) همچون این نگاره نمونه و این نقشه مرتبط با آن. شما باید به قسمت اعتبار در پایین گوشه چپ در نقشه‌های پویا توجه نمایید.

سلب مسئولیت

مادامی که ما قصد داریم یک سرویس مفید برای جامعه ویکی‌مدیا و فراتر از آن ارائه دهیم هیچ نرم‌افزاری کامل نیست.

سرویس نقشه‌های ویکی‌مدیا ممکن است در آینده دستخوش توسعه و رشد شود، بنابراین تمامی استفاده شما از آن در معرض خطر است. ما نقشه‌های ویکی‌مدیا را بر پایه «همان‌طوری که هست» و «همان‌طوری که در دسترس هست» ارائه می‌دهیم و ما به صراحت تمام، تمامی ضمانتنامه‌ها را رد می‌نماییم از جمله ضمانتنامه‌های مربوط به سازگاری با هدفی خاص، بازاریابی و عدم تخلف. ما هیچ تضمینی نداریم که نقشه‌های ویکی‌مدیا نیازهای شما را برآورده بکند، بی‌خطر، ایمن و پایدار باشد.

Updates

تمامی چیزها به طور طبیعی در طول زمان تغییر می کنند. برای اطمینان این سیاست به درستی شیوه‌ها و قانون ما را بازتاب و نمایش می‌دهد ما حق تغییر آن را داریم.

ما اعلان مناسب به‌روزرسانی این صفحه را با ارسال اطلاعیه به <wikitech-l@lists.wikimedia.org>(اطلاعات بیشتر) و <maps-l@lists.wikimedia.org> (اطلاعات بیشتر) حداقل 14 روز قبل از انجام تغییرات انجام خواهیم داد. لطفاً آخرین نسخه این سیاست را بررسی کنید. اگر شما از این وبگاه پس از یک اعلان به‌روزرسانی استفاده کنید شما نسخه جدید سیاست را پذیرفته اید. ما رونوشتی از نسخه‌های قبلی سیاست‌ها را ذخیره خواهیم کرد.

داده‌های نقشه از کجا آمده است؟

این نقشه‌ها در ویکی‌پدیا، ویکی‌سفر و درگیر پروژه‌های ویکی‌مدیا نشان داده شده است که از داده‌های اوپن‌استریت‌مپ استفاده می‌کنند. اوپن‌استریت‌مپ یک داده باز است که توسط مشارکت‌کنندگان اوپن‌استریت‌مپ به وجود آمده است و تحت مجوز پایگاه داده باز (ODbL) در دسترس است.

طراحی‌های نقشه بر پایه OSM Bright for Mapbox Studio است و این طراحی‌ها تحت مجوز کریتیو کامنز 3.0 در دسترس می‌باشد.

شما می‌توانید با پیوند دادن به این صفحه تصاویر نقشه‌های ایستا را برای جزئیات بیشتر در مورد مجوز و مطابقت با سیاست حق نشر اوپن‌استریت مپ اختصاص دهید.

چگونه خطاهای موجود در نقشه را درست کنم؟

شما چیزی در نقشه دیدید که نیازمند ویرایش است؟ برای تصحیح آن در اوپن‌استریت‌مپ وارد شوید و به ساخت نقشه‌ای بهتر برای همه کمک کنید! :)

راهنمایی و اطلاعات بیشتر

• [$addingMaplink افزودن یک پیوند نقشه به صفحه‌تان]
• [$addingMapframe افزودن نقشه‌های جاسازی‌شده به صفحه‌تان]
• [$Visualeditor افزودن یک نقشه با استفاده از ویرایشگر دیداری و الگوی نقشه ]
• [:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer/OSM روش استفاده از اشیای اوپن‌استریت‌مپ در نقشه خود]
• [$DiscoveryMapsProject پروژه اکتشاف نقشه‌ها]
• [:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer افزونه کارتوگرافر]
• [$Kartotherian اجرای سرور کاشی مان (کارتوترین)]
• [voy:en:Wikivoyage:How to use dynamic maps به کاربردن نقشه‌های پویا در ویکی‌سفر]

Update log

These Maps Terms of Use went into effect on April 5, 2021. Updates:

• Revised Maps Terms of Use (March 2021)