Wikimedia Maps အတွက် အသုံးပြုမှုစည်းမျဉ်းများ

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
This page is a translated version of the page Policy:Maps Terms of Use and the translation is 24% complete.
Want to help translate? Translate the missing messages.

ဆန်ဖရန်စစ္စကို၏ဘဏ္ဍာရေးခရိုင် ကိုပြသထားသည့် အင်္ဂလိပ် Wikivoyage ရှိ ရွေ့လျားမြေပုံတစ်ခု၏ မျက်နှာပြင်ဓာတ်ပုံ


Wikimedia Foundation သည် Wikipedia နှင့် Wikimedia Commons ကဲ့သို့ Wikimedia Commons ကဲ့သို့သော Wikimedia ပရောဂျက်များအတွက် မြေပုံများကို ပံ့ပိုးပေးသည့် အဓိကရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် Wikimedia Maps ဝန်ဆောင်မှု အတွက် အခြေခံအဆောက်အအုံကို စီစဉ်ပေးပါသည်။ Wikimedia Maps ဝန်ဆောင်မှုကို အများသူငှာ အခမဲ့ အခမဲ့ ဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။ သို့သော်၊ မြေပုံများရှိ အချက်အလက်များ၏ မှန်ကန်မှု၊ တိကျမှု၊ သို့မဟုတ် ယုံကြည်စိတ်ချရမှုကို ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်စားပြု သို့မဟုတ် အာမခံနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။

ကျေးဇူးပြု၍ ဝီကီမီဒီယာ အသုံးပြုမှုစည်းမျဉ်းများ နှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒ ကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပါ။ ဤမူဝါဒများသည် Wikimedia Maps ဝန်ဆောင်မှုများအပြင် အခြားသော Wikimedia ပရောဂျက်များနှင့်လည်း သက်ဆိုင်ပါသည်။ အဆိုပါမူဝါဒများနှင့် ဤစာမျက်နှာအကြား မကိုက်ညီမှုများရှိပါက၊ ဤစာမျက်နှာရှိ စည်းကမ်းချက်များ အကျုံးဝင်မည်ဖြစ်သည်။

ပြင်ပဝန်ဆောင်မှုများတွင် မြေပုံများကို အသုံးပြုခြင်း

Wikimedia Maps ကို Wikimedia ပရောဂျက်များအပြင် ပြင်ပဝန်ဆောင်မှုများမှ ပြင်ပဝန်ဆောင်မှုများက အသုံးမပြုနိုင်ပါ။ Wikimedia Cloud Services တွင်ရှိသော ကွန်မြူနတီကိရိယာများကဲ့သို့သော ဝီကီမီဒီယာပရောဂျက်များကို ပံ့ပိုးပေးသည့် ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် ကန့်သတ်ခွင့်ပြုငွေများ ကျွန်ုပ်တို့ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။

'ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုကို ရပ်ဆိုင်းရန် သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲရန်၊ အချို့သော အသုံးပြုသူများ သို့မဟုတ် အက်ပ်လီကေးရှင်းများကို ပိတ်ဆို့ခြင်း သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ခြင်း သို့မဟုတ် အသိပေးခြင်းမရှိဘဲ ကျွန်ုပ်တို့၏ တစ်ဦးတည်းသော ဆုံးဖြတ်ချက်အရ အချိန်မရွေး အစီအမံများကို ဆောင်ရွက်ပိုင်ခွင့်ကို ကျွန်ုပ်တို့ လက်ဝယ်ရှိပါသည်။

If you use the Wikimedia Maps service for your third-party project, please respect our limited services and resources. If you use the service too heavily, it could affect the service's stability for others or degrade our quality of service.

If you are developing an application that uses the Wikimedia Maps service, you must provide a valid HTTP User-Agent that includes your application, version, and sufficient information to easily contact you (e.g., your email address).

The following are prohibited on the Wikimedia Maps service:

  1. Use for anything other than supporting the Wikimedia projects (for example, you may build a tool for Wikipedia editors, but you may not use it for an unrelated app or business)
  2. Excessive downloading (such as downloading significant areas of tiles for later offline usage)
  3. Accessing the service without a proper HTTP User-Agent or HTTP referer
  4. Using the service without compliance with any license or copyright terms

License and copyright

If you use the Wikimedia Maps service in your third-party project or the Wikimedia projects, you are responsible for complying with the OpenStreetMap copyright policy and any other terms.

On Wikimedia projects

  • Static images of maps: Static maps may be embedded as part of an article page -- they are simply an image without zoom/pan controls or any other interactivity. Static images of maps can be used under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license, with attribution to this section of the page.
  • Dynamic Maps: Dynamic maps are interactive views of maps. For example, they may be displayed after you click on a static image of a map embedded in an article, or on the maps link in Commons (in the camera location section) such as this example image and associated map. You should keep the credit section in the lower right corner of dynamic maps.


While we aim to provide a useful service for the Wikimedia community and beyond, no software is perfect.

Wikimedia Maps service may undergo future development, so all your use is at your sole risk. We provide Wikimedia Maps on an "as is" and "as available" basis, and we expressly disclaim all warranties of all kinds, including implied warranties of fitness for a particular purpose, merchantability, and non-infringement. We make no warranty that Wikimedia Maps will meet your requirements, be safe, secure, or uninterrupted.


Things naturally change over time. To ensure this policy accurately reflects our practices and the law, we reserve the right to modify it.

We will provide reasonable notice of updates to this page by sending announcements to <> (more info) and <> (more info) at least 14 days before changes are made. Please review the most recent version of this policy. You accept the new version of this policy if you use the site after we announce an update. We will save a copy of the previous versions of this policy.

Where does the map data come from?

The maps shown on Wikipedia, Wikivoyage and other Wikimedia projects use data from OpenStreetMap. OpenStreetMap is open data, created by OpenStreetMap contributors, and available under the Open Data Commons Open Database License (ODbL).

The map designs are based on the style OSM Bright for Mapbox Studio, available under a Creative Commons Attribution 3.0 license.

You may provide attribution to static map images by linking to this page to provide more details on the license, and by complying with the OpenStreetMap copyright policy.

How do I fix an error on the map?

Do you see something on the map that needs editing? Log into OpenStreetMap to fix it and help make the map better for everyone! :)

How to guides and more information

Update log

These Maps Terms of Use went into effect on April 5, 2021. Updates: