Kebijakan Kerahasiaan Pribadi dari Yayasan Wikimedia - Wikimedia Foundation Governance Wiki

Ingin membantu menerjemahkan? Terjemahkan pesan yang belum ada.

Kebijakan ini disetujui oleh Dewan Pengawas Wikimedia Foundation.

Kebijakan ini tidak boleh dihindari, dikurangi, atau diabaikan oleh pejabat atau staf Wikimedia Foundation dan juga oleh kebijakan lokal dari proyek Wikimedia mana pun.

Harap diperhatikan bahwa jika terdapat perbedaan makna atau interpretasi antara versi asli dalam bahasa Inggris dari konten ini dan terjemahannya, versi asli dalam bahasa Inggris yang akan diutamakan.

Kebijakan Kerahasiaan Pribadi Yayasan Wikimedia

This is a summary of the Privacy Policy. To read the full terms, scroll down or click here.

Disclaimer: Ringkasan ini bukan bagian dari Kebijakan Privasi dan bukan dokumen hukum. Ini hanya referensi yang berguna untuk memahami Kebijakan Privasi penuh. Pikirkan itu sebagai antarmuka yang ramah pengguna untuk Kebijakan Privasi kami.

Because we believe that you should not have to provide personal information to participate in the free knowledge movement, you may:

Membaca, mengedit, atau menggunakan Situs Wikimedia tanpa mendaftarkan akun.
Register for an account without providing an email address or real name.

Karena kami ingin memahami bagaimana situs Wikimedia digunakan sehingga kami dapat membuatnya lebih baik untuk Anda, kami mengumpulkan beberapa informasi ketika Anda:

Lakukan kontribusi publik.
Membuka rekening atau mengemaskinikan situs pengguna anda.
Gunakan Situs-situs Wikimedia.
Send us emails or participate in a survey or give feedback.

Kami berkomitmen untuk:

Describing how your information may be used or shared in this Privacy Policy.
Mengambil langkah-langkah wajar untuk memastikan informasi anda aman.
Never selling your information or sharing it with third parties for marketing purposes.
Hanya berbagi informasi anda dalam kondisi-kondisi tertentu, seperti untuk memperbaiki Situs-situs Wikimedia, mematuhi undang-undang, atau melindungi diriSpecial:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-protect-people anda dan orang lain.
Retaining your data for the shortest possible time that is consistent with maintaining, understanding, and improving the Wikimedia Sites, and our obligations under applicable law.

Perhatian!

Any content you add or any change that you make to a Wikimedia Site will be publicly and permanently available.
Jika anda menambah konten atau melakukan perubahan pada setiap Situs Wikimedia tanpa log masuk, konten atau perubahan itu akan dikaitkan secara terbuka dan tetap dengan alamat IP yang digunakan saat itu dan bukannya nama pengguna.
Our community of volunteer editors and contributors is a self-policing body. Certain administrators of the Wikimedia Sites, who are chosen by the community, use tools that grant them limited access to nonpublic information about recent contributions so they may protect the Wikimedia Sites and enforce policies.
This Privacy Policy does not apply to all sites and services run by the Wikimedia Foundation, such as sites or services that have their own privacy policy (like the Wikimedia Shop) or sites or services run by third parties (like third-party developer projects on Wikimedia Cloud Services).
Sebagai bagian dari komitmen kami terhadap pendidikan dan penelitian di seluruh dunia, kami terkadang memublikasikan informasi publik dan informasi agregat atau non-pribadi kepada masyarakat umum melalui dump data dan kumpulan data.
For the protection of the Wikimedia Foundation and other users, if you do not agree with this Privacy Policy, you may not use the Wikimedia Sites.

Pengantar

Selamat datang!

Wikimedia Foundation adalah organisasi Nirlaba yang menjalan situs web gratis dan kolaboratif seperti Wikipedia, Wikimedia Commons, dan :id:Halaman UtamaWiktionary.

Kebijakan ini menjelaskan bagaimana kami mengumpulkan, menggunakan dan membagikan informasi pribadi Anda.

Kami mengumpulkan sangat sedikit informasi pribadi tentang anda.
Kami tidak menyewakan atau menjual informasi Anda kepada pihak ketiga.

Dengan menggunakan Situs Wikimedia, Anda mengonfirmasi bahwa Anda telah membaca dan memahami Kebijakan ini.

Gerakan Wikimedia ini didirikan atas dasar kesederhanaan namun dengan prinsip-prinsip yang kuat: kita dapat melakukan lebih banyak hal secara bersama-sama daripada beberapa dari kita melakukannya sendirian. Berkumpul, berbagi, dan memahami informasi merupakan alasan pembuatan situs Wikimedia. Tetap melakukannya dengan cara yang baru membantu kita untuk belajar cara untuk membuatnya lebih baik.

Kami percaya bahwa pengumpulan dan penggunaan informasi harus sejalan dengan transparansi. Kebijakan Privasi ini menjelaskan bagaimana Yayasan Wikimedia, organisasi nirlaba yang menaungi Situs-situs Wikimedia, seperti Wikipedia, mengumpulkan, menggunakan, dan membagikan informasi yang kami terima dari Anda melalui penggunaan Situs-situs Wikimedia oleh Anda. Penting untuk dipahami bahwa ketika Anda menggunakan Situs-situs Wikimedia, kami mengumpulkan, mentransfer, memproses, menyimpan, mengungkapkan, dan menggunakan informasi Anda sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi ini. Oleh karena itu, membaca Kebijakan ini dengan saksama sangatlah penting.

Kami percaya bahwa Anda tidak perlu memberikan Informasi Pribadi nonpublik untuk berpartisipasi dalam gerakan pengetahuan bebas. Anda tidak perlu memberikan informasi seperti nama asli, alamat, atau tanggal lahir untuk mendaftar akun standar atau berkontribusi konten ke Situs Wikimedia.

Kami tidak menjual atau menyewakan informasi pribadi Anda, kami juga tidak menggunakannya untuk dijual sebagai produk atau layanan kepada pihak ketiga. Kami menggunakannya untuk mencari tahu bagaimana membuat Situs Wikimedia lebih menarik dan mudah diakses, untuk ide apa yang bekerja, dan untuk membuat belajar dan memberikan kontribusi lebih menyenangkan. Sederhananya, kami menggunakan informasi ini untuk membuat situs Wikimedia lebih baik untuk Anda.

Lagipula, orang-orang seperti Anda, para juara pengetahuan gratis, yang memungkinkan Situs Wikimedia tidak hanya ada, tetapi juga tumbuh dan berkembang.

Definisi

Kembali ke atas

Kami menyadari bahwa hanya sebagian kecil dari Anda yang familier dengan istilah teknis seperti "piksel pelacakan" dan "cookie" yang digunakan dalam Kebijakan Privasi.

Whether you are brand new to privacy terminology or you are an expert who just wants a refresher, you might find our Glossary of Key Terms helpful.Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms

Karena semua orang (bukan hanya pengacara) harus dapat dengan mudah memahami bagaimana dan mengapa informasinya dikumpulkan dan digunakan, kita menggunakan bahasa umum bukan istilah yang lebih formal dalam Kebijakan ini. Untuk membantu memastikan pemahaman Anda dalam kata kunci tertentu, berikut adalah tabel translasi:

Ketika kami sebut...	... maksud kami:
"Yayasan Wikimedia" / "Yayasan" / "kami"	Yayasan Wikimedia, organisasi nirlaba yang menangani Situs-situs Wikimedia.
"Situs-situs Wikimedia" / "layanan kami"	Situs web dan layanan Wikimedia (apa pun bahasanya), termasuk proyek utama kami, seperti Wikipedia dan Wikimedia Commons, serta aplikasi seluler, Antarmuka Pemrograman Aplikasi (API), email, dan notifikasi; namun, tidak termasuk situs dan layanan yang tercantum di bagian "Apa yang Tidak Dicakup oleh Kebijakan Privasi Ini" di bawah.
"Anda" / "saya"	Anda, tanpa menghitung sama ada anda adalah seorang individu, sebuah kelompok, atau sebuah pertubuan, dan tanpa menghitung sama ada anda menggunakan Situs-situs Wikimedia atau layanan kami untuk pihak anda sendiri atau orang lain.
"Kebijakan ini" / "Kebijakan Privasi ini"	Dokumen ini, bertajuk "Dasar Pribadi Yayasan Wikimedia".
"kontribusi"	Content you add or changes you make to any Wikimedia Sites.
Informasi pribadi	Information you provide us or information we collect that relates to you or could be used to personally identify you. To be clear, while we do not necessarily collect all of the following types of information, we consider at least the following to be included: (a) nama asli, alamat, nomor telepon, alamat surel, kata sandi, nomor identifikasi pada kartu identitas yang dikeluarkan pemerintah, alamat IP, informasi agen pengguna, nomor kartu kredit; (b) when associated with one of the items in subsection (a), any sensitive data such as date of birth, gender, sexual orientation, racial or ethnic origins, marital or familial status, medical conditions or disabilities, political affiliation, and religion.
"standard account"	An account you can sign up for to browse or edit the Wikimedia Sites. Typically you do not need to provide more than a username and password to create a standard account.
“temporary account”	An automatically generated account and identifier used to attribute edits made when you are not logged into a standard account. You do not provide a username or password to create a temporary account.
"pihak ketiga" / "pihak-pihak ketiga"	Individuals, entities, websites, services, products, and applications that are not controlled, managed, or operated by the Wikimedia Foundation. This includes other Wikimedia users and independent organizations or groups who help promote the Wikimedia movement such as Wikimedia chapters, thematic organizations, and user groups as well as volunteers, employees, directors, officers, grant recipients, and contractors of those organizations or groups.

Apa yang Dilakukan & Tidak Dicakup oleh Kebijakan Privasi Ini

Kecuali seperti yang dijelaskan di bawah ini, Kebijakan Privasi ini berlaku untuk pengumpulan dan penanganan informasi tentang Anda yang kami terima sebagai hasil penggunaan Anda atas Situs Wikimedia mana pun. Kebijakan ini juga berlaku untuk informasi yang kami terima dari mitra kami atau pihak ketiga lainnya. Untuk memahami lebih lanjut tentang apa yang dicakup oleh Kebijakan Privasi ini, silakan lihat di bawah.

Contoh Hal-Hal Yang Dicakupi Dalam Kebijakan Privasi Ini
Demi kejelasan, Kebijakan Privasi ini mencakup tanpa memandang bahasa: Semua situs utama kami (ditemukan di daftar proyek besar), seperti Wikipedia, termasuk halaman pengguna, halaman diskusi, dan papan pengumuman. Blog kami dan API (kecuali kami telah menyediakan kebijakan yang terpisah untuk layanan tersebut). Aplikasi seluler resmi Wikimedia Foundation. Email, SMS dan pemberitahuan dari kami atau yang Anda kirim kepada kami.

Contoh Hal-Hal Yang Dicakupi Dalam Kebijakan Privasi Ini

Demi kejelasan, Kebijakan Privasi ini mencakup tanpa memandang bahasa:

Semua situs utama kami (ditemukan di daftar proyek besar), seperti Wikipedia, termasuk halaman pengguna, halaman diskusi, dan papan pengumuman.
Blog kami dan API (kecuali kami telah menyediakan kebijakan yang terpisah untuk layanan tersebut).
Aplikasi seluler resmi Wikimedia Foundation.
Email, SMS dan pemberitahuan dari kami atau yang Anda kirim kepada kami.

Kebijakan Privasi ini, bagaimanapun tidak mencakup beberapa situasi di mana kami dapat mengumpulkan atau memproses informasi. Misalnya, beberapa penggunaan mungkin dilindungi oleh kebijakan privasi terpisah (seperti yang dimiliki toko belanja Wikimedia) atau situs atau layanan yang dijalankan oleh pihak ketiga (seperti proyek pengembang pihak ketiga di jasa penyimpanan Awan Wikimedia). Untuk memahami lebih lanjut tentang apa yang tidak dicakup oleh Kebijakan Privasi ini, silakan lihat di bawah.

More on what the Wikimedia Foundation Privacy Policy does not cover
This section is part of the Privacy Policy and is meant to explain in detail which situations are not covered by our Privacy Policy. Wikimedia Sites and Tools with alternative policies Some Wikimedia Foundation websites or tools have alternative privacy policies or provisions that differ from this Privacy Policy. These websites include: Wikipedia Store (covered by the shop's policy); donate.wikimedia.org, including the donation process, such as clicking on a donation banner (covered by the Donor Privacy Policy); and The Wikipedia Reading Lists Browser Extension, which is governed by a separate Privacy Policy. This separate policy will also be made available where the Extension can be downloaded. If a Wikimedia Foundation website is governed by an alternative privacy policy, it will link to such policy. When a Wikimedia Foundation tool is governed by an alternative privacy policy, the page where the tool may be downloaded or enabled will include a link to that policy. Community members The Wikimedia Sites are collaborative labors of love that are constantly maintained and updated by a global community of volunteers. This global community of volunteers may sometimes have access to personal Information in order to ensure the functioning of the Wikimedia Sites. Administrative volunteers, such as CheckUsers or Stewards. These are volunteers who enforce Wikimedia Site policies and ensure the safety of the Wikimedia Sites. When these administrators access Personal Information that is nonpublic, they are required to comply with our Access to nonpublic personal data policy, as well as other, tool-specific policies. Tool providers. We support platforms for third-party developers to experiment and develop new tools and sites, such as wmflabs.org. When you use one of the tools developed by these volunteers, you may transfer information to them. When these volunteers access nonpublic information or Personal Information, they are required to comply with the terms governing the particular platform the tool is available on. Other users. We provide several tools that allow users to communicate with each other. The communications may be covered by this Policy while they pass through our systems, but the users who receive these communications, and what they do with the communications once they receive them, are not covered by this Policy. Examples include: posting to Foundation-hosted email lists; requesting support from volunteers through our online ticketing system (email sent to infowikimedia.org goes to this system); emailing other users through the Wikimedia Sites (for example, by using the "Email this user" feature); and chatting on IRC (such as on the #wikipedia channel). Third parties This Privacy Policy only covers the way the Wikimedia Foundation collects, uses and discloses Personal Information and does not address the practices of third parties. For example, this Privacy Policy does not address the practices of: Websites run by other organizations, like websites linked to from the "References" sections of Wikipedia, or run by Wikimedia chapters or other movement organizations. These organizations may receive information from you if you visit their websites after using one of the Wikimedia Sites. They are governed by their own privacy policies. Mobile applications provided by other organizations or individuals. These organizations or individuals may receive information from you if you use those applications to access the Wikimedia Sites or Wikimedia Site content. They are governed by their own privacy policies. Sometimes, volunteers may place a data-collecting tool, such as a script, gadget, tracking pixel, or share button, on a Wikimedia Site without our knowledge. This Policy does not cover how third parties handle the information they receive as a result of such a tool. If you come across such a third-party tool, and you believe it violates this Policy, you can remove the tool yourself, or report it to privacywikimedia.org so we can investigate.

More on what the Wikimedia Foundation Privacy Policy does not cover

This section is part of the Privacy Policy and is meant to explain in detail which situations are not covered by our Privacy Policy.

Wikimedia Sites and Tools with alternative policies

Some Wikimedia Foundation websites or tools have alternative privacy policies or provisions that differ from this Privacy Policy. These websites include:

Wikipedia Store (covered by the shop's policy);
donate.wikimedia.org, including the donation process, such as clicking on a donation banner (covered by the Donor Privacy Policy); and
The Wikipedia Reading Lists Browser Extension, which is governed by a separate Privacy Policy. This separate policy will also be made available where the Extension can be downloaded.

If a Wikimedia Foundation website is governed by an alternative privacy policy, it will link to such policy. When a Wikimedia Foundation tool is governed by an alternative privacy policy, the page where the tool may be downloaded or enabled will include a link to that policy.

Community members

The Wikimedia Sites are collaborative labors of love that are constantly maintained and updated by a global community of volunteers. This global community of volunteers may sometimes have access to personal Information in order to ensure the functioning of the Wikimedia Sites.

Administrative volunteers, such as CheckUsers or Stewards. These are volunteers who enforce Wikimedia Site policies and ensure the safety of the Wikimedia Sites. When these administrators access Personal Information that is nonpublic, they are required to comply with our Access to nonpublic personal data policy, as well as other, tool-specific policies.
Tool providers. We support platforms for third-party developers to experiment and develop new tools and sites, such as wmflabs.org. When you use one of the tools developed by these volunteers, you may transfer information to them. When these volunteers access nonpublic information or Personal Information, they are required to comply with the terms governing the particular platform the tool is available on.
Other users. We provide several tools that allow users to communicate with each other. The communications may be covered by this Policy while they pass through our systems, but the users who receive these communications, and what they do with the communications once they receive them, are not covered by this Policy. Examples include:
- posting to Foundation-hosted email lists;
- requesting support from volunteers through our online ticketing system (email sent to infowikimedia.org goes to this system);
- emailing other users through the Wikimedia Sites (for example, by using the "Email this user" feature); and
- chatting on IRC (such as on the #wikipedia channel).

Third parties

This Privacy Policy only covers the way the Wikimedia Foundation collects, uses and discloses Personal Information and does not address the practices of third parties. For example, this Privacy Policy does not address the practices of:

Websites run by other organizations, like websites linked to from the "References" sections of Wikipedia, or run by Wikimedia chapters or other movement organizations. These organizations may receive information from you if you visit their websites after using one of the Wikimedia Sites. They are governed by their own privacy policies.
Mobile applications provided by other organizations or individuals. These organizations or individuals may receive information from you if you use those applications to access the Wikimedia Sites or Wikimedia Site content. They are governed by their own privacy policies.

Sometimes, volunteers may place a data-collecting tool, such as a script, gadget, tracking pixel, or share button, on a Wikimedia Site without our knowledge. This Policy does not cover how third parties handle the information they receive as a result of such a tool. If you come across such a third-party tool, and you believe it violates this Policy, you can remove the tool yourself, or report it to privacywikimedia.org so we can investigate.

Jika kebijakan komunitas mengatur informasi, seperti memeriksa kebijakan engguna, komunitas yang relevan dapat menambah aturan dan kewajiban yang ditetapkan dalam Kebijakan ini. Namun, mereka tidak diizinkan untuk membuat pengecualian baru atau mengurangi perlindungan yang ditawarkan oleh Kebijakan ini.

Kembali ke atas

Pengumpulan dan Penggunaan Informasi

Jenis Informasi Yang Kami Terima Dari Anda & Bagaimana Kami Mendapatkannya.

Kontribusi Publik Anda

Apapun yang Anda postingkan pada Wikimedia Sites dapat dilihat dan digunakan oleh semua orang.

Saat Anda berkontribusi ke Situs Wikimedia mana pun, termasuk di halaman pengguna atau diskusi, Anda menciptakan catatan publik permanen untuk setiap konten yang ditambahkan, dihapus, atau diubah oleh Anda. Riwayat halaman akan menampilkan kapan kontribusi atau penghapusan Anda dilakukan, serta nama pengguna Anda (jika Anda masuk) atau nama pengguna akun sementara Anda (jika Anda tidak masuk). Kami dapat menggunakan kontribusi publik Anda, baik secara agregat dengan kontribusi publik orang lain maupun secara individual, untuk menciptakan fitur baru atau produk terkait data bagi Anda atau untuk mempelajari lebih lanjut tentang bagaimana Situs Wikimedia digunakan, sebagaimana dijelaskan lebih lanjut di bawah ini di bagian "Bagaimana Kami Menggunakan Informasi yang Kami Terima Dari Anda" dalam Kebijakan Privasi ini.

Informasi yang Dapat Dilihat Publik
Kecuali jika Kebijakan ini dinyatakan lain, Anda harus berasumsi bpahwa informasi yang Anda kontribusikan secara aktif ke Situs Wikimedia, termasuk Informasi Pribadi, dapat dilihat oleh umum dan dapat ditemukan oleh mesin pencari. Seperti kebanyakan hal di Internet, apa pun yang Anda bagikan dapat disalin dan didistribusikan kembali ke seluruh Internet oleh orang lain. Harap tidak memberikan informasi apa pun yang menurut Anda tidak nyaman dipublikasikan secara permanen, seperti mengungkapkan nama asli atau lokasi Anda dalam kontribusi Anda. Anda harus hati-hati tentang spesifik data yang anda buat di publik. Persetujuan data yang dimuat ke publik oleh Kami dapat digunakan oleh setiap orang untuk analisis dan menunjukan informasi tentang pengguna, tentang dimana pengguna tinggal, hubungan politik dan jenis kelamin.

Informasi yang Dapat Dilihat Publik

Kecuali jika Kebijakan ini dinyatakan lain, Anda harus berasumsi bpahwa informasi yang Anda kontribusikan secara aktif ke Situs Wikimedia, termasuk Informasi Pribadi, dapat dilihat oleh umum dan dapat ditemukan oleh mesin pencari. Seperti kebanyakan hal di Internet, apa pun yang Anda bagikan dapat disalin dan didistribusikan kembali ke seluruh Internet oleh orang lain. Harap tidak memberikan informasi apa pun yang menurut Anda tidak nyaman dipublikasikan secara permanen, seperti mengungkapkan nama asli atau lokasi Anda dalam kontribusi Anda.

Anda harus hati-hati tentang spesifik data yang anda buat di publik. Persetujuan data yang dimuat ke publik oleh Kami dapat digunakan oleh setiap orang untuk analisis dan menunjukan informasi tentang pengguna, tentang dimana pengguna tinggal, hubungan politik dan jenis kelamin.

Kembali ke atas

Informasi & Pendaftaran Akun

Anda tidak butuh membuat akun untuk menggunakan Wikimedia Site manapun.

Jika Anda membuat akun, Anda tidak perlu memberikan nama atau alamat email kepada kami (walaupun Anda dapat melakukannya jika Anda memilihnya, seperti untuk fitur "Kirim email ke pengguna ini" misalnya).

Jika Anda tidak membuat akun, kontribusi Anda akan dikaitkan secara publik dengan akun sementara Anda.

Ingin membuat akun? Hebat! Tidak ingin membuat akun? Tidak masalah!

Anda tidak diwajibkan membuat akun untuk membaca atau berkontribusi ke Situs Wikimedia, kecuali dalam kondisi langka. Namun, jika Anda berkontribusi tanpa masuk, kontribusi Anda akan dikaitkan secara publik dengan akun sementara yang terhubung dengan peramban Anda.

Jika Anda ingin membuat akun standar, biasanya kami hanya memerlukan nama pengguna dan kata sandi. Namun, jika Anda memilih untuk tidak memberikan alamat email, kami tidak dapat membantu Anda memulihkan kata sandi.

Tentang nama pengguna
Nama pengguna Anda akan terlihat oleh publik, jadi harap berhati-hati dalam mengungkapkan nama asli atau Informasi Pribadi lainnya dalam nama pengguna Anda. Kata sandi Anda hanya digunakan untuk memverifikasi bahwa akun tersebut memang milik Anda. Alamat IP Anda juga akan dikirimkan secara otomatis kepada kami, dan kami mencatatnya untuk sementara. Hal ini dilakukan untuk melindungi pengguna Wikimedia dan konten proyek; jika terjadi penyalahgunaan, alamat IP dapat dikaitkan dengan nama pengguna sebagai bagian dari investigasi. Tidak ada Informasi Pribadi lain yang diperlukan: tidak ada nama, tidak ada alamat email, tidak ada tanggal lahir, dan tidak ada informasi kartu kredit. Setelah dibuat, akun pengguna tidak dapat dihapus seluruhnya (meskipun Anda dapat menghapus informasi dalam profil pengguna Anda). Hal ini karena kontribusi publik harus dikaitkan dengan penulisnya (Anda). Jadi, pastikan Anda tidak memilih nama yang akan menghantui Anda selama bertahun-tahun yang akan datang.

Tentang nama pengguna

Nama pengguna Anda akan terlihat oleh publik, jadi harap berhati-hati dalam mengungkapkan nama asli atau Informasi Pribadi lainnya dalam nama pengguna Anda. Kata sandi Anda hanya digunakan untuk memverifikasi bahwa akun tersebut memang milik Anda. Alamat IP Anda juga akan dikirimkan secara otomatis kepada kami, dan kami mencatatnya untuk sementara. Hal ini dilakukan untuk melindungi pengguna Wikimedia dan konten proyek; jika terjadi penyalahgunaan, alamat IP dapat dikaitkan dengan nama pengguna sebagai bagian dari investigasi. Tidak ada Informasi Pribadi lain yang diperlukan: tidak ada nama, tidak ada alamat email, tidak ada tanggal lahir, dan tidak ada informasi kartu kredit.

Setelah dibuat, akun pengguna tidak dapat dihapus seluruhnya (meskipun Anda dapat menghapus informasi dalam profil pengguna Anda). Hal ini karena kontribusi publik harus dikaitkan dengan penulisnya (Anda). Jadi, pastikan Anda tidak memilih nama yang akan menghantui Anda selama bertahun-tahun yang akan datang.

Untuk mendapatkan pemahaman yang lebih baik tentang demografi pengguna, untuk melokalisasikan layananan, dan untuk mempelajari bagaimana kami dapat meningkatkan layanan kami, kami mungkin meminta lebih banyak informasi demografis, seperti jenis kelamin atau usia, tentang diri Anda. Kami akan memberi tahu Anda jika informasi tersebut dimaksudkan untuk publik atau pribadi, sehingga Anda dapat membuat keputusan yang tepat tentang apakah Anda ingin memberikan informasi tersebut kepada kami. Memberikan informasi seperti itu selalu sepenuhnya opsional. Jika Anda tidak mau, Anda tidak harus melakukan — sesederhana itu.

Kembali ke atas

Informasi Lokal

GPS & Teknologi Lokasi lainnya

Jika Anda berkenan, kami bisa menggunakan teknologi umum yang biasa dipakai untuk menunjukkan anda konten yang lebih relevan.

Jika Anda setuju, kami dapat menggunakan GPS (dan teknologi lain yang biasa digunakan untuk menentukan lokasi) untuk menampilkan konten yang lebih relevan. Kami menjaga kerahasiaan informasi yang diperoleh oleh teknologi ini, kecuali sebagaimana diatur dalam Kebijakan ini. Anda dapat mempelajari lebih lanjut dengan melihat daftar contoh bagaimana kami menggunakan teknologi ini di FAQ kami.

Kembali ke atas

Metadata

Terkadang, kami menerima data lokasi secara otomatis dari perangkat Anda. Misalnya, jika Anda ingin mengunggah foto ke aplikasi seluler Wikimedia Commons, kami mungkin menerima metadata, seperti tempat dan waktu Anda mengambil foto, secara otomatis dari perangkat Anda. Perlu diketahui bahwa, tidak seperti informasi lokasi yang dikumpulkan menggunakan sinyal GPS yang dijelaskan di atas, pengaturan utama pada perangkat seluler Anda biasanya menyertakan metadata dalam unggahan foto atau video Anda ke Situs Wikimedia. Jika Anda tidak ingin metadata dikirimkan kepada kami dan dipublikasikan pada saat Anda mengupload, harap ubah pengaturan pada perangkat Anda.

Kembali ke atas

Alamat IP

Akhir sekali, ketika anda mengunjungi setiap Situs Wikimedia, kami menerima alamat IP perangkat (atau server proksi) yang anda gunakan untuk mencapai Internet secara otomatis, yang mana bisa digunakan untuk menduga lokasi geografis anda. Kami rahsiakan segala alamat IP, kecuali yang diperuntukkan dalam Dasar ini. Sebagai contoh, jika anda membuat kontribusi tanpa log masuk ke dalam rekening anda terlebih dahulu, alamat IP yang anda gunakan pada waktu itu akan direkodkan secara publik dan tetap. Jika anda mengunjungi Situs Wikimedia dengan perangkat mudah alih anda, kami bisa menggunakan alamat IP anda untuk menyediakan informasi teranonim atau terakreditas kepada penyedia layanan tersebut jumlah penggunaan di daerah-daerah tertentu. Kami menggunakan alamat IP untuk penelitian dan analitis; agar konten, pemberitahuan, dan tetapan dapat disesuaikan dengan lebih baik untuk anda; agar spam, pencurian identitas, perangkat lunak perusak, dan penyalahgunaan jenis lain dapat dibasmi; agar perangkat lunak mudah dialihkan dan lainnya dapat disediakan.

Kembali ke atas

Informasi yang Berkaitan dengan Penggunaan Anda dari Situs Wikimedia

Kami menggunakan teknologi tertentu untuk mengumpukan informasi tentang bagaimana Anda menggunakan Situs Wikimedia.

Seperti situs web lain, kami menerima beberapa informasi tentang Anda secara otomatis saat Anda mengunjungi Situs Wikimedia.

Kami juga menggunakan berbagai teknologi yang umum digunakan, seperti cookie, untuk mengumpulkan informasi tentang bagaimana Anda menggunakan Situs Wikimedia, membuat layanan kami lebih aman dan mudah digunakan, dan untuk membantu menciptakan pengalaman yang lebih baik dan lebih dapat disesuaikan untuk Anda.

Kami ingin membuat Situs Wikimedia lebih baik untuk Anda dengan belajar lebih banyak tentang bagaimana Anda menggunakan mereka. Contoh ini mungkin termasuk seberapa sering Anda mengunjungi Situs Wikimedia, apa yang Anda sukai, apa yang Anda temukan membantu, bagaimana Anda bisa sampai ke Situs Wikimedia, dan apakah Anda akan menggunakan fitur bermanfaat lainnya jika kita menjelaskan secara berbeda. Kami juga ingin kebijakan ini dan praktek kita untuk mencerminkan nilai-nilai masyarakat kita. Karena alasan ini, kami menyimpan informasi yang berhubungan dengan penggunaan Anda atas Situs Wikimedia rahasia, kecuali sebagaimana diatur dalam Kebijakan ini.

Kembali ke atas

Informasi yang Kami Terima secara Otomatis

Karena cara kerja peramban, kami menerima beberapa informasi secara otomatis ketika Anda mengunjungi Situs Wikimedia. Ini termasuk ketika Anda menggunakan alat daring di situs pihak ketiga yang memuat informasi yang berasal dari Situs Wikimedia. Informasi ini mencakup jenis perangkat yang Anda gunakan (kemungkinan termasuk nomor identifikasi perangkat unik, untuk beberapa versi beta aplikasi seluler kami), jenis dan versi peramban Anda, preferensi bahasa peramban Anda, jenis dan versi sistem operasi perangkat Anda, dalam beberapa kasus, nama penyedia layanan internet atau operator seluler Anda, situs web yang merujuk Anda ke Situs Wikimedia, halaman mana yang Anda minta dan kunjungi, serta tanggal dan waktu setiap permintaan yang Anda buat ke Situs Wikimedia.

Sederhananya, kami menggunakan informasi ini untuk meningkatkan pengalaman Anda dengan Situs Wikimedia. Sebagai contoh, kami menggunakan informasi ini untuk mengelola situs, memberikan keamanan yang lebih besar, dan melawan vandalisme, mengoptimalkan aplikasi mobile, menyesuaikan konten dan mengatur preferensi bahasa, fitur tes untuk melihat apa yang berhasil, dan meningkatkan kinerja, memahami bagaimana pengguna berinteraksi dengan Situs Wikimedia , lagu dan studi penggunaan berbagai fitur, memperoleh pemahaman tentang demografi Situs Wikimedia yang berbeda, dan menganalisis tren.

Kembali ke atas

Informasi yang Kami Kumpulkan

Kami menggunakan berbagai teknologi yang umum digunakan, seperti kuki, untuk memahami cara Anda menggunakan Situs Wikimedia, membuat layanan kami lebih aman dan mudah digunakan, dan untuk membantu menciptakan pengalaman yang lebih baik dan lebih dapat disesuaikan untuk Anda.

Kami secara aktif mengumpulkan beberapa jenis informasi dengan berbagai teknologi yang umum digunakan. Umumnya, ini meliputi:

JavaScript, yang digunakan untuk meningkatkan keamanan situs kami, menyediakan data analitik, memberikan layanan kami, dan memastikan keandalan situs,
Kuki, yang digunakan untuk meningkatkan keamanan situs kami dan untuk memberikan layanan kami,
Piksel pelacakan, yang digunakan untuk memberikan layanan kami sebagaimana diminta dan untuk tujuan analitik, dan
Berbagai teknologi "data yang disimpan secara lokal", seperti penyimpanan lokal dan penyimpanan sesi, yang digunakan untuk memberikan layanan kami sebagaimana diminta.

Teknologi semacam ini juga dapat digunakan dalam perangkat daring di situs pihak ketiga yang memuat informasi dari Situs Wikimedia. Kami menyadari bahwa beberapa teknologi ini tidak memiliki reputasi baik dan dapat digunakan untuk tujuan yang kurang baik. Oleh karena itu, kami ingin menjelaskan sejelas mungkin alasan kami menggunakan metode ini dan jenis informasi yang kami kumpulkan melalui metode tersebut.

Bergantung pada teknologi yang kami gunakan, data yang disimpan secara lokal dapat mencakup teks, Informasi Pribadi (seperti alamat IP Anda), dan informasi tentang penggunaan Situs Wikimedia Anda (seperti nama pengguna atau waktu kunjungan Anda). Lihat di bawah untuk informasi selengkapnya.

Kami menggunakan informasi ini untuk membuat pengalaman Anda dengan situs-situs Wikimedia lebih aman dan lebih baik, serta untuk mendapatkan pemahaman yang lebih akurat tentang preferensi pengguna dan interaksi mereka dengan situs-situs Wikimedia, dan secara umum meningkatkan layanan kami. Kami tidak akan pernah menggunakan kue pihak ketiga, kecuali setelah mendapatkan izin Anda untuk melakukannya. Jika Anda pernah datang di alat pengumpulan data pihak ketiga yang belum diizinkan oleh Anda (seperti yang mungkin telah keliru ditempatkan oleh pengguna lain atau administrator), silakan laporkan kepada kami di privacy@wikimedia.org.

Lebih lanjut tentang Data yang Disimpan Secara Lokal
Data disimpan secara lokal, JavaScript, dan pelacakan piksel membantu kami melakukan hal-hal seperti: Memberikan Anda pengalaman yang dapat disesuaikan, seperti menggunakan kuki untuk mengetahui preferensi bahasa Anda, untuk mengingat preferensi pengguna yang Anda tetapkan sehingga kami dapat memberi Anda tampilan dan nuansa yang disesuaikan dengan keinginan Anda, dan untuk memberi tahu Anda tentang isu dan acara Wikimedia yang menarik di area Anda. Memberikan konten yang lebih relevan kepada Anda dengan lebih cepat. Misalnya, kami menggunakan penyimpanan lokal untuk menyimpan artikel yang baru saja Anda baca langsung di perangkat Anda, sehingga dapat diakses dengan cepat. Selain itu, kami menggunakan cookie untuk mempelajari topik yang dicari sehingga kami dapat mengoptimalkan hasil pencarian yang kami berikan kepada Anda. Memahami bagaimana Anda menggunakan Situs Wikimedia, sehingga kita tahu apa yang berhasil dan apa yang berguna. Sebagai contoh, kita bisa menggunakan pelacakan piksel dalam pemberitahuan kami untuk memastikan bahwa Anda tidak kehilangan informasi penting dari kami, atau kami mungkin menggunakan cookies untuk belajar tentang daftar artikel Anda mengikuti pada daftar pantauan Anda sehingga kami dapat merekomendasikan artikel yang sama bahwa Anda mungkin akan tertarik Memahami bagaimana Anda menggunakan Situs Wikimedia melalui perangkat yang berbeda, sehingga kita dapat membuat Situs Wikimedia yang bervariasi lebih efisien dan efektif bagi Anda. Jadikan Situs Wikimedia lebih fungsional dan nyaman digunakan, seperti dengan menggunakan kuki untuk mengelola sesi Anda saat masuk, untuk mengelola sesi akun sementara Anda saat keluar, atau untuk mengingat nama pengguna Anda di kolom masuk.

Lebih lanjut tentang Data yang Disimpan Secara Lokal

Data disimpan secara lokal, JavaScript, dan pelacakan piksel membantu kami melakukan hal-hal seperti:

Memberikan Anda pengalaman yang dapat disesuaikan, seperti menggunakan kuki untuk mengetahui preferensi bahasa Anda, untuk mengingat preferensi pengguna yang Anda tetapkan sehingga kami dapat memberi Anda tampilan dan nuansa yang disesuaikan dengan keinginan Anda, dan untuk memberi tahu Anda tentang isu dan acara Wikimedia yang menarik di area Anda.
Memberikan konten yang lebih relevan kepada Anda dengan lebih cepat. Misalnya, kami menggunakan penyimpanan lokal untuk menyimpan artikel yang baru saja Anda baca langsung di perangkat Anda, sehingga dapat diakses dengan cepat. Selain itu, kami menggunakan cookie untuk mempelajari topik yang dicari sehingga kami dapat mengoptimalkan hasil pencarian yang kami berikan kepada Anda.
Memahami bagaimana Anda menggunakan Situs Wikimedia, sehingga kita tahu apa yang berhasil dan apa yang berguna. Sebagai contoh, kita bisa menggunakan pelacakan piksel dalam pemberitahuan kami untuk memastikan bahwa Anda tidak kehilangan informasi penting dari kami, atau kami mungkin menggunakan cookies untuk belajar tentang daftar artikel Anda mengikuti pada daftar pantauan Anda sehingga kami dapat merekomendasikan artikel yang sama bahwa Anda mungkin akan tertarik
Memahami bagaimana Anda menggunakan Situs Wikimedia melalui perangkat yang berbeda, sehingga kita dapat membuat Situs Wikimedia yang bervariasi lebih efisien dan efektif bagi Anda.
Jadikan Situs Wikimedia lebih fungsional dan nyaman digunakan, seperti dengan menggunakan kuki untuk mengelola sesi Anda saat masuk, untuk mengelola sesi akun sementara Anda saat keluar, atau untuk mengingat nama pengguna Anda di kolom masuk.

Ingin tahu lebih banyak? Anda dapat membaca lebih lanjut tentang beberapa cookies tertentu yang kami gunakan, kapan masa berakhirnya, dan digunakan untuk apa dalam FAQ kami.

Kami percaya pengumpulan data ini membantu meningkatkan pengalaman Anda sebagai pengguna, tetapi Anda dapat menghapus atau menonaktifkan beberapa atau semua data yang tersimpan secara lokal melalui pengaturan browser Anda, tergantung pada browser Anda. Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang beberapa pilihan yang Anda miliki di FAQ kami. Meski menghapus atau menonaktifkan penyimpan data lokal kami tidak menyebabkan munculnya tembakan laser dari perangkat Anda, beberapa fitur mungkin tidak berfungsi dengan baik jika Anda melakukannya.

Sementara contoh di atas mengenai informasi tentang anda dikumpulkan melalui penggunaan alat-alat pengumpulan data disimpan secara rahasia sesuai dengan Kebijakan ini, tolong juga diperhatikan sebagian informasi yang anda lakukan dengan nama pengguna anda dibuat publik melalui plog publik bersamaan aksi atau perubahan yang dilakukan oleh pengguna lain. Contohnya, log publik akan mengikutkan informasi kapan akun pengguna anda dibuat di site Wikimedia bersamaan dengan tanggal kapan akun pengguna orang lain dibuat di site Wikimedia. Informasi yang disediakan melalui log publik tidak mengikut sertakan informasi personal tentang anda.

Kembali ke atas

Bagaimana Kami Menggunakan Informasi Yang Kami Terima Dari Anda

Umum

Kami dan penyedia layanan kami menggunakan informasi Anda untuk tujuan yang sah dalam mengejar misi amal kami, termasuk:

Mengoperasikan Situs Wikimedia, membagikan kontribusi Anda dan mengelola Layanan kami.
Untuk membantu Anda berbagi pengetahuan dengan dunia dan menambahkan fitur baru ke Layanan kami. * Untuk mengatur akses ke akun Anda dan memberi Anda layanan terkait. * Untuk mengirimkan informasi administratif kepada Anda, seperti perubahan pada kebijakan kami. * Untuk memungkinkan Anda mengirim pesan ke orang lain jika Anda memilih untuk melakukannya. Komunikasi langsung antar pengguna (seperti pesan yang dikirim melalui fitur "Kirim email ke pengguna ini"), sejauh komunikasi tersebut bersifat non publik dan disimpan dalam atau dalam perjalanan melalui sistem Wikimedia Foundation, kami dijaga kerahasiaannya, kecuali sebagaimana diatur dalam Kebijakan ini. Kami terlibat dalam aktivitas ini untuk mengelola hubungan kami dengan Anda, karena kami memiliki kepentingan yang sah dan / atau untuk mematuhi kewajiban hukum kami.

Mengoperasikan Situs Wikimedia, membagikan kontribusi Anda dan mengelola Layanan kami.

Untuk membantu Anda berbagi pengetahuan dengan dunia dan menambahkan fitur baru ke Layanan kami.

* Untuk mengatur akses ke akun Anda dan memberi Anda layanan terkait.
* Untuk mengirimkan informasi administratif kepada Anda, seperti perubahan pada kebijakan kami.
* Untuk memungkinkan Anda mengirim pesan ke orang lain jika Anda memilih untuk melakukannya.  Komunikasi langsung antar pengguna (seperti pesan yang dikirim melalui fitur "Kirim email ke pengguna ini"), sejauh komunikasi tersebut bersifat non publik dan disimpan dalam atau dalam perjalanan melalui sistem Wikimedia Foundation, kami dijaga kerahasiaannya, kecuali sebagaimana diatur dalam Kebijakan ini.

Kami terlibat dalam aktivitas ini untuk mengelola hubungan kami dengan Anda, karena kami memiliki kepentingan yang sah dan / atau untuk mematuhi kewajiban hukum kami.

Menyediakan Layanan yang disesuaikan
Untuk memberi Anda konten, pemberitahuan dan pengaturan khusus dan untuk meningkatkan pengalaman Anda dengan Situs Wikimedia. Kami akan menyesuaikan Layanan, dalam beberapa kasus, dengan persetujuan Anda; atau sesuai dengan kepentingan sah kami.

Menyediakan Layanan yang disesuaikan

Untuk memberi Anda konten, pemberitahuan dan pengaturan khusus dan untuk meningkatkan pengalaman Anda dengan Situs Wikimedia.

Kami akan menyesuaikan Layanan, dalam beberapa kasus, dengan persetujuan Anda; atau sesuai dengan kepentingan sah kami.

Mengirim email dengan pembaruan berita dan komunikasi tentang item yang kami yakini mungkin menarik bagi Anda.
Untuk memberi tahu Anda tentang hal-hal yang terjadi dengan Wikimedia Foundation, Situs Wikimedia atau gerakan Wikimedia. * Untuk mengingatkan Anda bila telah terjadi perubahan pada artikel yang Anda putuskan untuk diikuti. Kami hanya akan mengirimkan jenis email ini kepada Anda dengan persetujuan Anda, kecuali diizinkan oleh hukum yang berlaku. Kami tidak menjual, menyewakan, atau menggunakan alamat email Anda untuk mengiklankan produk atau layanan pihak ketiga kepada Anda. Anda dapat mengatur jenis notifikasi yang Anda terima dan seberapa sering Anda menerimanya dengan membuka Preferensi Notifikasi dan Profil Pengguna. Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang email dan notifikasi serta cara mengubah preferensi Anda di FAQ kami.

Mengirim email dengan pembaruan berita dan komunikasi tentang item yang kami yakini mungkin menarik bagi Anda.

Untuk memberi tahu Anda tentang hal-hal yang terjadi dengan Wikimedia Foundation, Situs Wikimedia atau gerakan Wikimedia.

* Untuk mengingatkan Anda bila telah terjadi perubahan pada artikel yang Anda putuskan untuk diikuti.

Kami hanya akan mengirimkan jenis email ini kepada Anda dengan persetujuan Anda, kecuali diizinkan oleh hukum yang berlaku. Kami tidak menjual, menyewakan, atau menggunakan alamat email Anda untuk mengiklankan produk atau layanan pihak ketiga kepada Anda. Anda dapat mengatur jenis notifikasi yang Anda terima dan seberapa sering Anda menerimanya dengan membuka Preferensi Notifikasi dan Profil Pengguna. Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang email dan notifikasi serta cara mengubah preferensi Anda di FAQ kami.

Mengirim survei opsional dan meminta umpan balik.
Kami akan selalu memberi tahu Anda, pada saat kami memberi Anda kesempatan untuk berbagi pemikiran, bagaimana kami berencana menggunakan jawaban Anda dan Informasi Pribadi apa pun yang Anda berikan. Respons Anda terhadap survei dan permintaan umpan balik kami selalu bersifat opsional. Kami akan mengirimkan permintaan ini melalui email hanya dengan persetujuan Anda, kecuali diizinkan oleh hukum yang berlaku. Anda dapat mengatur jenis notifikasi yang Anda terima dan seberapa sering Anda menerimanya dengan membuka Preferensi Notifikasi dan Profil Pengguna. Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang email dan notifikasi serta cara mengubah preferensi Anda di FAQ kami.

Mengirim survei opsional dan meminta umpan balik.

Kami akan selalu memberi tahu Anda, pada saat kami memberi Anda kesempatan untuk berbagi pemikiran, bagaimana kami berencana menggunakan jawaban Anda dan Informasi Pribadi apa pun yang Anda berikan.

Respons Anda terhadap survei dan permintaan umpan balik kami selalu bersifat opsional. Kami akan mengirimkan permintaan ini melalui email hanya dengan persetujuan Anda, kecuali diizinkan oleh hukum yang berlaku. Anda dapat mengatur jenis notifikasi yang Anda terima dan seberapa sering Anda menerimanya dengan membuka Preferensi Notifikasi dan Profil Pengguna. Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang email dan notifikasi serta cara mengubah preferensi Anda di FAQ kami.

Meningkatkan Situs Wikimedia dan membuat pengalaman Anda lebih aman dan lebih baik.
Untuk menggunakan kontribusi publik Anda, baik yang digabungkan dengan kontribusi publik orang lain maupun secara individual, guna menciptakan fitur baru atau produk terkait data untuk Anda atau untuk mempelajari lebih lanjut tentang bagaimana Situs Wikimedia digunakan. Untuk memerangi spam, pencurian identitas, malware, dan berbagai bentuk penyalahgunaan lainnya. Untuk mengoptimalkan aplikasi seluler dan aplikasi lainnya. Untuk menguji fitur guna melihat apa yang berfungsi, memahami bagaimana pengguna berinteraksi dengan Situs Wikimedia, melacak dan mempelajari penggunaan berbagai fitur, memahami demografi berbagai Situs Wikimedia, dan menganalisis tren. Kami terlibat dalam aktivitas ini untuk mengelola hubungan kami dengan Anda, karena kami memiliki kepentingan yang sah dan / atau untuk mematuhi kewajiban hukum kami.

Meningkatkan Situs Wikimedia dan membuat pengalaman Anda lebih aman dan lebih baik.

Untuk menggunakan kontribusi publik Anda, baik yang digabungkan dengan kontribusi publik orang lain maupun secara individual, guna menciptakan fitur baru atau produk terkait data untuk Anda atau untuk mempelajari lebih lanjut tentang bagaimana Situs Wikimedia digunakan.
Untuk memerangi spam, pencurian identitas, malware, dan berbagai bentuk penyalahgunaan lainnya.
Untuk mengoptimalkan aplikasi seluler dan aplikasi lainnya.
Untuk menguji fitur guna melihat apa yang berfungsi, memahami bagaimana pengguna berinteraksi dengan Situs Wikimedia, melacak dan mempelajari penggunaan berbagai fitur, memahami demografi berbagai Situs Wikimedia, dan menganalisis tren.

Kami terlibat dalam aktivitas ini untuk mengelola hubungan kami dengan Anda, karena kami memiliki kepentingan yang sah dan / atau untuk mematuhi kewajiban hukum kami.

Kembali ke atas

Lainnya

Informasi Lokasi

GPS & Teknologi Lokasi Lainnya

Sebagaimana disebutkan di atas, kami dapat menggunakan teknologi lokasi yang umum digunakan untuk menampilkan konten yang lebih relevan kepada Anda. Misalnya, aplikasi seluler kami dapat mengidentifikasi artikel dari situs Wikimedia tentang tempat menarik di dekat lokasi Anda. Sebagai pengingat, Anda dapat menyetujui dan/atau menonaktifkan akses kami ke teknologi lokasi ini kapan saja, misalnya melalui fungsi OS bawaan di perangkat seluler Anda, dan tetap dapat menggunakan Situs Wikimedia.

Kembali ke atas

Metadata

Seperti yang disebutkan di atas, kami mungkin menerima data lokasi secara otomatis dari perangkat Anda. Misalnya, jika Anda mengunggah foto menggunakan aplikasi seluler Wikimedia Commons, harap diperhatikan bahwa pengaturan bawaan pada perangkat seluler Anda biasanya menghasilkan metadata yang terkait dengan foto Anda dimasukkan dalam pengunggahan. Sebagai pengingat, jika Anda tidak ingin metadata dikirimkan kepada kami dan dibuat publik pada saat Anda mengunggah, silakan ubah pengaturan pada perangkat Anda.

Kembali ke atas

Alamat IP

Saat Anda mengunjungi Situs Wikimedia mana pun, kami secara otomatis menerima alamat IP perangkat (atau server proksi Anda) yang Anda gunakan untuk mengakses internet, yang dapat digunakan untuk memperkirakan lokasi geografis Anda. Kami menjaga kerahasiaan alamat IP, kecuali sebagaimana diatur dalam Kebijakan ini. Jika Anda mengunjungi Situs Wikimedia dengan perangkat seluler, kami dapat menggunakan alamat IP Anda untuk memberikan informasi anonim atau agregat kepada penyedia layanan mengenai volume penggunaan di area tertentu.

Kami menggunakan informasi lokasi ini untuk menjadikan pengalaman Anda dengan Situs Wikimedia lebih aman dan lebih baik, untuk mendapatkan pemahaman yang lebih baik tentang preferensi pengguna dan interaksi mereka dengan Situs Wikimedia, dan untuk meningkatkan layanan kami secara umum. Misalnya, kami menggunakan informasi ini untuk memberikan keamanan yang lebih baik, mengoptimalkan aplikasi seluler, dan mempelajari cara memperluas serta mendukung komunitas Wikimedia dengan lebih baik. Kami juga menggunakan Informasi Pribadi dengan cara yang dijelaskan dalam bagian Kebijakan ini yang berjudul "Untuk Alasan Hukum" dan "Untuk Melindungi Anda, Diri Kami & Orang Lain."

Kembali ke atas

Berbagi

Kapan Kami Dapat Membagi Informasi Anda?

Kami menggunakan dan membagikan Informasi Pribadi Anda saat Anda memberi kami izin khusus untuk melakukannya, untuk alasan hukum, dan dalam keadaan lain yang dijelaskan di bawah ini.

Dengan Izin Anda

Kami membagikan Informasi Pribadi Anda untuk tujuan tertentu, jika Anda setuju. Misalnya, jika Anda menerima beasiswa dan kami meminta izin untuk membagikan Informasi Pribadi Anda dengan cabang lokal. Anda dapat menemukan informasi selengkapnya dalam daftar contoh di FAQ kami.

Kembali ke atas

Untuk Alasan yang Sah

Kami akan mengungkapkan Informasi Pribadi Anda kepada otoritas publik atau pihak lain sebagai tanggapan atas proses hukum resmi hanya jika kami yakin informasi tersebut sah secara hukum. Lihat juga Prosedur dan panduan permintaan informasi pengguna. Kami akan memberi tahu Anda tentang permintaan tersebut jika memungkinkan. Kami melakukannya untuk memajukan kepentingan sah kami dan/atau untuk mematuhi kewajiban hukum kami.

Kami akan mengakses, menggunakan, menyimpan, dan/atau mengungkapkan Informasi Pribadi Anda jika kami secara wajar meyakini hal itu diperlukan untuk memenuhi surat perintah, panggilan pengadilan, perintah pengadilan, hukum atau peraturan, atau perintah peradilan atau administratif lainnya yang sah dan dapat ditegakkan secara hukum. Namun, jika kami meyakini bahwa permintaan tertentu untuk pengungkapan informasi pengguna tidak sah secara hukum atau merupakan penyalahgunaan sistem hukum dan pengguna yang terpengaruh tidak bermaksud untuk menentang pengungkapan itu sendiri, kami akan mencoba sebaik mungkin untuk melawannya. Kami berkomitmen untuk memberi tahu Anda melalui email setidaknya sepuluh (10) hari kalender, jika memungkinkan, sebelum kami mengungkapkan Informasi Pribadi Anda sebagai tanggapan atas tuntutan hukum. Namun, kami hanya dapat memberikan pemberitahuan jika kami tidak dilarang secara hukum untuk menghubungi Anda, tidak ada ancaman yang kredibel terhadap kehidupan atau anggota tubuh yang dibuat atau ditingkatkan dengan mengungkapkan permintaan tersebut, dan Anda telah memberi kami alamat email.

Tidak ada ketentuan dalam Kebijakan Privasi ini yang dimaksudkan untuk membatasi keberatan atau pembelaan hukum apa pun yang mungkin Anda miliki terhadap permintaan pihak ketiga (baik perdata, pidana, maupun pemerintah) untuk mengungkapkan Informasi Pribadi Anda. Kami menyarankan Anda untuk segera berkonsultasi dengan penasihat hukum jika permintaan tersebut diajukan kepada Anda.

Untuk informasi lebih lanjut, lihat Subpoena FAQ

Kembali ke atas

Jika Organisasi ini Dipindahtangankan (Sangat Tidak Mungkin!)

Jika terjadi perubahan kepemilikan Yayasan, kami akan memberi Anda pemberitahuan 30 hari sebelum Informasi Pribadi ditransfer ke pemilik baru atau menjadi subjek kebijakan privasi yang berbeda.

Dalam peristiwa yang sangat tidak mungkin terjadi, yaitu jika kepemilikan seluruh atau sebagian besar Yayasan berubah, atau kami melakukan reorganisasi (seperti penggabungan, konsolidasi, atau akuisisi), sesuai dengan kepentingan sah kami, kami akan tetap menjaga kerahasiaan Informasi Pribadi Anda, kecuali sebagaimana diatur dalam Kebijakan ini, dan memberikan pemberitahuan kepada Anda melalui Situs Wikimedia dan pemberitahuan di WikimediaAnnounce-L atau milis serupa setidaknya tiga puluh (30) hari kalender sebelum Informasi Pribadi apa pun ditransfer atau menjadi subjek kebijakan privasi yang berbeda.

Kembali ke atas

Untuk Melindungi Anda, Kami, dan Lainnya.

Kami, atau pengguna dengan hak administratif tertentu, menggunakan dan mengungkapkan Informasi Pribadi yang secara wajar diperlukan untuk:

menegakkan atau menyelidiki potensi pelanggaran terhadap kebijakan Wikimedia Foundation atau kebijakan berbasis komunitas;
melindungi organisasi, infrastruktur, karyawan, kontraktor, atau publik kami; atau
mencegah cedera fisik atau kematian yang mengancam jiwa atau serius pada seseorang.

Kami melakukannya untuk mengelola hubungan kami dengan Anda, untuk memajukan kepentingan sah kami, dan/atau untuk mematuhi kewajiban hukum kami.

Kami, atau pengguna tertentu dengan hak administratif tertentu sebagaimana dijelaskan di bawah ini, perlu menggunakan dan membagikan Informasi Pribadi Anda jika dianggap perlu untuk menegakkan atau menyelidiki potensi pelanggaran Ketentuan Penggunaan kami, Kebijakan Privasi ini, atau kebijakan Yayasan Wikimedia atau komunitas pengguna lainnya. Kami juga mungkin perlu mengakses dan membagikan Informasi Pribadi untuk menyelidiki dan membela diri terhadap ancaman atau tindakan hukum.

Situs Wikimedia bersifat kolaboratif, dengan pengguna menulis sebagian besar kebijakan dan memilih di antara mereka sendiri orang-orang untuk memegang hak administratif tertentu. Hak-hak ini dapat mencakup akses ke sejumlah kecil informasi nonpublik tentang kontribusi dan aktivitas terbaru pengguna lain. Mereka menggunakan akses ini untuk membantu melindungi dari vandalisme dan penyalahgunaan, melawan pelecehan terhadap pengguna lain, dan secara umum mencoba meminimalkan perilaku mengganggu di Situs Wikimedia. Berbagai kelompok administratif yang dipilih pengguna ini memiliki pedoman privasi dan kerahasiaan mereka sendiri, tetapi semua kelompok tersebut seharusnya setuju untuk mengikuti Kebijakan akses ke data pribadi nonpublik kami atau perjanjian perlindungan serupa. Kelompok administratif yang dipilih pengguna ini bertanggung jawab kepada pengguna lain melalui pemeriksaan dan keseimbangan: pengguna dipilih melalui proses yang digerakkan oleh komunitas dan diawasi oleh rekan-rekan mereka melalui riwayat tindakan mereka yang tercatat. Namun, nama resmi para pengguna ini tidak diketahui oleh Yayasan Wikimedia.

Kami berharap hal ini tidak pernah terjadi, tetapi kami dapat mengungkapkan Informasi Pribadi Anda jika kami yakin bahwa hal tersebut diperlukan secara wajar untuk mencegah cedera fisik atau kematian yang serius dan segera terjadi pada seseorang, atau untuk melindungi organisasi, karyawan, kontraktor, pengguna, atau publik kami. Kami juga dapat mengungkapkan Informasi Pribadi Anda jika kami yakin bahwa hal tersebut diperlukan untuk mendeteksi, mencegah, atau menilai dan mengatasi potensi spam, malware, penipuan, penyalahgunaan, aktivitas ilegal, serta masalah keamanan atau teknis. (Lihat daftar contoh di FAQ kami untuk informasi selengkapnya.)

Kembali ke atas

Kepada Penyedia Layanan Kami

Kami mengungkapkan Informasi Pribadi kepada penyedia layanan atau kontraktor pihak ketiga kami untuk membantu menjalankan atau meningkatkan Situs Wikimedia dan menyediakan layanan untuk mendukung misi kami.

Kami menggunakan penyedia layanan atau kontraktor pihak ketiga untuk membantu menjalankan atau meningkatkan Situs Wikimedia bagi Anda dan pengguna lainnya. Kebijakan privasi beberapa penyedia layanan atau kontraktor pihak ketiga ini dapat ditemukan di halaman Informasi Penyedia Layanan Pilihan kami. Kami memberikan akses ke Informasi Pribadi Anda kepada penyedia atau kontraktor ini sesuai kebutuhan untuk menjalankan layanan mereka bagi kami atau untuk menggunakan perangkat dan layanan mereka. Kami menerapkan persyaratan, seperti perjanjian kerahasiaan, untuk membantu memastikan bahwa penyedia layanan ini memperlakukan Informasi Pribadi Anda secara konsisten dengan, dan tidak kurang protektif terhadap privasi Anda dibandingkan, prinsip-prinsip Kebijakan ini. Untuk informasi lebih lanjut, silakan lihat FAQ kami.

Jika Anda mengunjungi Situs Wikimedia dengan perangkat seluler Anda, kami menggunakan alamat IP Anda untuk memberikan informasi anonim atau agregat kepada penyedia layanan mengenai volume penggunaan di area tertentu.

Beberapa penyedia layanan kami meminta kami untuk memposting tautan ke kebijakan privasi mereka; daftar penyedia layanan ini dan tautan ke kebijakan mereka dapat ditemukan di halaman ini.

Kembali ke atas

Untuk Pengertian & Uji Coba

Kami memberikan akses kepada pengembang dan peneliti sukarelawan ke sistem yang berisi Informasi Pribadi Anda agar mereka dapat melindungi, mengembangkan, dan berkontribusi pada Situs Wikimedia.
Kami juga membagikan Informasi non-Pribadi atau informasi agregat dengan pihak ketiga yang tertarik untuk mempelajari Situs Wikimedia.
Ketika kami membagikan Informasi Pribadi dengan pihak ketiga untuk tujuan ini, kami menerapkan perlindungan teknis dan kontraktual yang wajar untuk melindungi Informasi Pribadi Anda sesuai dengan Kebijakan ini dan kepentingan sah kami.

Perangkat lunak sumber terbuka yang mendukung Situs Wikimedia bergantung pada kontribusi para pengembang perangkat lunak sukarela, yang meluangkan waktu untuk menulis dan menguji kode guna membantu meningkatkan dan mengembangkannya sesuai kebutuhan pengguna kami. Untuk memudahkan pekerjaan mereka, kami memberikan akses terbatas kepada beberapa pengembang ke sistem yang berisi Informasi Pribadi Anda, tetapi hanya jika diperlukan untuk mengembangkan dan berkontribusi pada Situs Wikimedia.

Demikian pula, kami membagikan Informasi non-Pribadi atau informasi agregat dengan para peneliti, akademisi, akademisi, dan pihak ketiga lain yang berkepentingan yang ingin mempelajari Situs Wikimedia. Dengan membagikan Informasi Pribadi ini, mereka dapat memahami statistik dan pola penggunaan, penayangan, dan demografi. Mereka kemudian dapat membagikan temuan mereka dengan kami dan pengguna kami agar kita semua dapat lebih memahami dan meningkatkan Situs Wikimedia.

Ketika kami memberikan akses Informasi Pribadi kepada pengembang atau peneliti pihak ketiga, kami menerapkan persyaratan, seperti perlindungan teknis dan kontraktual yang wajar, untuk membantu memastikan bahwa penyedia layanan ini memperlakukan Informasi Pribadi Anda secara konsisten dengan prinsip-prinsip Kebijakan ini dan sesuai dengan instruksi kami. Jika pengembang atau peneliti ini kemudian mempublikasikan karya atau temuan mereka, kami meminta mereka untuk tidak mengungkapkan Informasi Pribadi Anda. Harap dicatat bahwa, terlepas dari kewajiban yang kami berikan kepada pengembang dan peneliti, kami tidak dapat menjamin bahwa mereka akan mematuhi perjanjian kami, juga tidak menjamin bahwa kami akan menyaring atau mengaudit proyek mereka secara berkala. (Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang identifikasi ulang di FAQ kami.)

Kembali ke atas

Karena Anda Membuatnya Publik

Informasi yang Anda posting bersifat publik dan dapat dilihat serta digunakan oleh semua orang.

Informasi apa pun yang Anda posting secara publik di Situs Wikimedia bersifat publik. Misalnya, jika Anda mencantumkan alamat surat Anda di halaman pembicaraan, hal tersebut bersifat publik, dan tidak secara khusus dilindungi oleh Kebijakan ini. Dan jika Anda menyunting tanpa mendaftar, masuk ke akun Anda, atau menggunakan akun sementara, maka alamat IP Anda akan terlihat oleh publik. Harap pertimbangkan dengan saksama tingkat privasi yang Anda inginkan sebelum Anda mengungkapkan Informasi Pribadi di halaman pengguna Anda atau di tempat lain.

Kembali ke atas

Perlindungan

Bagaimana Kami Melindungi Informasi Pribadi Anda?

Kami menggunakan berbagai tindakan, kebijakan, dan prosedur fisik dan teknis untuk membantu melindungi Informasi Pribadi Anda dari akses, penggunaan, atau pengungkapan yang tidak sah.

Kami berupaya melindungi Informasi Pribadi Anda dari akses, penggunaan, atau pengungkapan yang tidak sah. Kami menggunakan berbagai langkah, kebijakan, dan prosedur fisik dan teknis (seperti prosedur kontrol akses, firewall jaringan, dan keamanan fisik) yang dirancang untuk melindungi sistem kami dan Informasi Pribadi Anda. Sayangnya, tidak ada transmisi atau penyimpanan data yang sepenuhnya aman, sehingga kami tidak dapat menjamin bahwa keamanan kami tidak akan dilanggar (baik melalui langkah teknis maupun pelanggaran kebijakan dan prosedur kami).

Kami tidak akan pernah meminta kata sandi Anda melalui email (tetapi mungkin akan mengirimkan kata sandi sementara melalui email jika Anda telah meminta pengaturan ulang kata sandi). Jika Anda menerima email yang meminta kata sandi Anda, harap beri tahu kami dengan mengirimkannya ke privacy@wikimedia.org, agar kami dapat menyelidiki sumber email tersebut.

Kembali ke atas

Berapa lama Kami menjaga data Anda?

Kecuali dinyatakan sebaliknya dalam Kebijakan ini, kami hanya menyimpan Informasi Pribadi Anda selama diperlukan untuk memelihara, memahami, dan meningkatkan Situs Wikimedia atau untuk mematuhi hukum yang berlaku.

Setelah kami menerima Informasi Pribadi dari Anda, kami menyimpannya untuk jangka waktu sesingkat mungkin, sesuai dengan pemeliharaan, pemahaman, dan pengembangan Situs Wikimedia, serta kewajiban kami berdasarkan hukum yang berlaku. Umumnya, Informasi Pribadi akan dihapus, digabungkan, atau dideidentifikasi setelah 90 hari. Informasi Non-Pribadi dapat disimpan tanpa batas waktu sesuai kebutuhan. (Lihat daftar contoh di FAQ kami.)

Harap diingat bahwa ketika Anda berkontribusi ke Situs Wikimedia mana pun, riwayat halaman akan menampilkan waktu kontribusi Anda, nama pengguna Anda (jika Anda masuk), atau nama pengguna akun sementara Anda (jika Anda mengedit tanpa masuk). Transparansi riwayat kontribusi dan revisi proyek sangat penting bagi efektivitas dan kredibilitasnya. Untuk mempelajari lebih lanjut tentang praktik retensi data kami, lihat pedoman retensi data kami.

Kembali ke atas

Hak Anda

Jika Anda ingin meminta akses atau penghapusan Informasi Pribadi Anda, Anda dapat menghubungi kami.

Untuk informasi tentang cara Anda dapat meminta penghapusan Informasi Pribadi Anda, atau hak lain yang Anda miliki terkait Informasi Pribadi Anda, silakan lihat FAQ kami. Jika Anda ingin meminta akses, pembaruan, atau pembatasan/keberatan terhadap pemrosesan Informasi Pribadi, atau menerima salinan Informasi Pribadi Anda untuk tujuan transmisi ke organisasi lain, Anda dapat Hubungi Kami. Kami akan menanggapi permintaan Anda sesuai dengan hukum yang berlaku.

Harap perhatikan juga bahwa Anda mungkin dapat menggunakan beberapa hak ini tanpa campur tangan kami. Misalnya, jika Anda adalah pengguna terdaftar, Anda dapat mengakses dan memperbarui beberapa Informasi Pribadi di Preferensi Anda, serta mengunduh data akun pengguna Anda. Anda juga dapat mengatur jenis notifikasi yang Anda terima dan seberapa sering Anda menerimanya dengan membuka Preferensi Notifikasi Anda.

Kembali ke atas

Informasi penting

Demi perlindungan Yayasan Wikimedia dan pengguna lainnya, jika Anda tidak setuju dengan Kebijakan Privasi ini, Anda tidak boleh menggunakan Situs Wikimedia.

Dimana Yayasan & Apa gunanya bagi Saya?

Yayasan Wikimedia adalah organisasi nirlaba yang berbasis di San Francisco, California, dengan server dan pusat data yang berlokasi di AS. Jika Anda memutuskan untuk menggunakan Situs Wikimedia, baik dari dalam maupun luar AS, Anda memahami bahwa Informasi Pribadi Anda akan dikumpulkan, ditransfer, disimpan, diproses, diungkapkan, dan digunakan dengan cara lain di AS sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi ini. Anda juga memahami bahwa informasi Anda dapat ditransfer oleh kami dari AS ke negara lain, yang mungkin memiliki undang-undang perlindungan data yang berbeda atau kurang ketat dibandingkan negara Anda, sehubungan dengan penyediaan layanan kepada Anda.

Kembali ke atas

Tanggapan Kami terhadap sinyal Jangan Lacak (DNT)

Kami sangat berkomitmen untuk melindungi Informasi Pribadi pengguna. Berdasarkan Kebijakan ini, kami hanya dapat membagikan informasi Anda dalam situasi tertentu, yang dapat Anda pelajari lebih lanjut di bagian "Kapan Kami Dapat Membagikan Informasi Anda" dalam Kebijakan Privasi ini. Khususnya, kami tidak membagikan Informasi Pribadi Anda untuk tujuan pemasaran.

Karena kami melindungi semua pengguna sesuai dengan Kebijakan Privasi ini, kami tidak mengubah perilaku kami sebagai respons terhadap sinyal "jangan lacak" dari peramban web. Untuk informasi lebih lanjut mengenai sinyal Jangan Lacak dan bagaimana kami menanganinya, silakan kunjungi FAQ kami.

Kembali ke atas

Perubahan Kebijakan Privasi Ini

Perubahan substansial pada Kebijakan ini tidak akan dilakukan hingga setelah periode komentar publik minimal 30 hari.

Karena segala sesuatunya berubah secara alami seiring waktu dan kami ingin memastikan Kebijakan Privasi kami secara akurat mencerminkan praktik dan hukum kami, Kebijakan Privasi ini mungkin perlu diubah sewaktu-waktu. Kami berhak untuk melakukannya dengan cara berikut:

Jika terjadi perubahan substansial, kami akan memberikan usulan perubahan tersebut kepada pengguna kami dalam setidaknya tiga (3) bahasa (dipilih sesuai kebijaksanaan kami) untuk periode komentar terbuka yang berlangsung setidaknya tiga puluh (30) hari kalender. Sebelum dimulainya periode komentar, kami akan memberikan pemberitahuan tentang perubahan tersebut dan kesempatan untuk berkomentar melalui Situs Wikimedia, dan melalui notifikasi di WikimediaAnnounce-L atau milis serupa.
Untuk perubahan kecil, seperti perbaikan tata bahasa, perubahan administratif atau hukum, atau koreksi pernyataan yang tidak akurat, kami akan memposting perubahan tersebut dan, jika memungkinkan, memberikan pemberitahuan setidaknya tiga (3) hari kalender sebelumnya melalui WikimediaAnnounce-L atau milis serupa.

Kami mohon Anda meninjau versi terbaru Kebijakan Privasi kami. Penggunaan Situs Wikimedia secara berkelanjutan setelah tanggal efektif versi Kebijakan Privasi ini merupakan penerimaan Anda atas Kebijakan Privasi ini.

Kembali ke atas

Hubungi Kami

Jika Anda memiliki pertanyaan atau saran tentang Kebijakan Privasi ini, atau informasi yang dikumpulkan berdasarkan Kebijakan Privasi ini, silakan kirimkan email kepada kami di privacy@wikimedia.org atau hubungi kami secara langsung. Jika Anda berada di Wilayah Ekonomi Eropa dan memiliki pertanyaan tentang data pribadi Anda atau ingin meminta akses, pembaruan, atau penghapusannya, Anda dapat menghubungi perwakilan kami melalui email di EUrepresentative.Wikimedia@twobirds.com, atau melalui surat di:

Bird & Bird GDPR Representative Ireland

29 Earlsfort Terrace

Dublin 2

D02 AY28

Ireland

Jika Anda adalah individu yang berlokasi di Inggris Raya dan memiliki pertanyaan tentang data pribadi Anda atau ingin meminta akses, pembaruan, atau penghapusan data tersebut, Anda dapat menghubungi perwakilan kami melalui email di UKrepresentative.Wikimedia@twobirds.com, atau melalui surat di:

Bird & Bird GDPR Representative Services UK

12 New Fetter Lane

London

EC4A 1JP

United Kingdom

Perwakilan Wilayah Ekonomi Eropa dan Inggris Raya kami hanya dapat dihubungi untuk pertanyaan terkait perlindungan data.

Bergantung pada yurisdiksi Anda, Anda mungkin juga memiliki hak untuk mengajukan keluhan kepada otoritas pengawas yang kompeten di negara atau wilayah Anda.

Terima kasih!

Thank you for reading our Privacy Policy. We hope you enjoy using the Wikimedia Sites and appreciate your participation in creating, maintaining, and constantly working to improve the largest repository of free knowledge in the world.

Harap dicatat bahwa jika ada perbedaan dalam arti atau interpretasi antara versi bahasa Inggris asli dari Kebijakan Privasi ini dan terjemahannya, versi bahasa Inggris asli yang diutamakan.

Versi ini telah disetujui oleh Stephen LaPorte pada tanggal 3 September 2025, sesuai dengan Delegasi wewenang pembuatan kebijakan oleh Dewan, dan mulai berlaku pada tanggal 6 Oktober 2025. Versi sebelumnya dapat ditemukan di bawah ini:

Kebijakan Privasi (Juni 2021 - Oktober 2025): berlaku mulai 24 Juni 2021 hingga 6 Oktober 2025
Kebijakan Privasi (Mei 2018 - Juni 2021): berlaku mulai 24 Mei 2018 hingga 24 Juni 2021
Kebijakan privasi (Juni 2014 - Mei 2018): berlaku mulai 6 Juni 2014 hingga 24 Mei 2018
Kebijakan privasi (November 2008 - Juni 2014): berlaku mulai 25 November 2008 hingga 6 Juni 2014
Kebijakan privasi (Agustus 2008 - November 2008): berlaku mulai 19 Agustus 2008 hingga 25 November 2008
Kebijakan privasi (Juni 2006 - Agustus 2008): berlaku mulai 21 Juni 2006 hingga 19 Agustus 2008
Kebijakan privasi (April 2005 hingga Juni 2006): berlaku mulai April 2005 hingga 21 Juni 2006