Policy:Wikimedian käytäntö tilapäisten tunnusten IP-osoitteisiin pääsystä
 | Tätä käytäntöä ylläpitää Wikimedia Foundation. Huomioi, että mikäli tämän sisällön alkuperäisen englanninkielisen version ja käännetyn version välillä on eroja merkityksessä tai tulkinnassa, alkuperäinen englanninkielinen versio pätee. |
The IP addresses of temporary accounts are not made publicly available. However, certain users need access to enforce or discover potential violations of Wikimedia Foundation or user community-based policies. To do this, these users may:
- Access and use temporary account IP addresses.
- Disclose connections between associated temporary accounts when needed.
- Disclose temporary account IP addresses when needed.
Those with access to temporary account IP addresses, bear in mind:
- A non-public log details when you reveal an IP address.
- You will not lose access for mistakenly revealing an IP address; grounds for removing access are if there is a repeated pattern or intentional misuse, or local community consensus.
- If you are blocked sitewide from editing a Wikimedia project, you will lose access to temporary account IP addresses on that project.
- If you have a role that needs persistent and efficient access to IPs, you may have the ability to enable "auto-reveal" to automatically show IPs of temporary accounts.
Pääsy tilapäisten käyttäjätunnusten IP-osoitteisiin auttaa käyttäjiä suojaamaan Wikimedia-hankkeita. Tämä pääsyoikeus eroaa pääsystä IP-tietotyökaluun. Pääsyoikeuden ehtona käyttäjille, jotka eivät ole hyväksyneet ei-julkisten henkilötietojen käsittelyä koskevaa käytäntöä, on, että heidän tulee hyväksyä seuraavat suuntaviivat.
Tausta
Kaikki Wikimedia-projektit ovat globaalin yhteisönsä tuotoksia. Projekteja muokkaavat vapaaehtoiset joko kirjautumatta sisään tai käyttämällä Wikimedia-tunnustaan. Ne, jotka muokkaavat projekteja ilman käyttäjätunnusta, tekevät niin heille automaattisesti luodun tilapäisen käyttäjätunnuksen kautta.
Tarkoitus
Wikimedia-säätiö antaa valituille kirjautuneille käyttäjille pääsyn tilapäisten tunnusten käyttämiin IP-osoitteisiin, jotta nämä käyttäjät voivat toimeenpanna ja tutkia mahdollisia Wikimedia-säätiön tai käyttäjäyhteisöjen käytäntöjen rikkomuksia. Käyttöoikeutta käytetään vandalismin ja roskapostin torjumiseksi, sukkanukke-tunnusten käyttöä vastaan ja Wikimedia-hankkeisiin kohdistuvan häirinnän rajoittamiseksi.
Tilapäisten tunnusten IP-osoitteiden käyttö ja paljastaminen
Käytäntö rajoittaa pääsyä rekisteröitymättömien muokkaajien IP-osoitteisiin. Tämä varmistaa, että IP-tietoja käytetään Wikimedia-hankkeissa vain väärinkäytön torjumiseen. Käyttäjät, joilla on pääsyoikeus IP-osoitteisiin, eivät saa jakaa tietoja kenellekään, jolla ei ole samaa pääsyoikeutta, paitsi kun alla olevat suuntaviivat sallivat toisin.
Ulkopuoliset tahot, jotka haluavat pääsyä IP-osoitteisiin saattavat olla yhteyksissä käyttäjiin, joilla on tämä oikeus, pyrkiäkseen saamaan näitä tietoja. IP-osoitteisiin pääsevien käyttäjien on oltava tietoisia tästä, ja heidän on oltava valppaina mahdollisten epäilyttävien pyyntöjen varalta.
Tilapäisten tunnusten IP-osoitteiden käyttö
Tilapäisten tunnusten käyttö on tarkoitettu pelkästään vandalismin, väärinkäytön, spämmin, kiusaamisen, häiritsevän käyttäytymisen tai muiden Wikimedia-säätiön tai yhteisön käytäntöjen rikkomusten tutkimiseen tai toimeenpanoon. Pääsy tilapäisten tunnusten IP-osoitteisiin tulisi tapahtua tarpeen mukaan ja näitä suuntaviivoja, tietosuojakäytäntöä sekä kyseiseen hankkeeseen sovellettavia tiukempia paikallisia käytäntöjä noudattaen.
Pääsyä ei pitäisi käyttää poliittiseen valvontaan, muokkaajien painostamiseen tai uhkailuun toista muokkaajaa vastaan sisällöllisessä kiistassa. Tilapäisen käyttäjän tutkimuseen on oltava pätevä syy. Huomaa, että vaihtoehtoisia tunnuksia ei ole kielletty, kunhan niitä ei käytetä käytäntöjen vastaisesti (esimerkiksi estojen tai porttikieltojen kiertämiseen).
Ne, joilla on pääsyoikeus tilapäisten tunnusten IP-osoitteisiin, pystyvät määrittämään, mistä IP-osoitteesta tilapäinen tunnus on tehnyt muokkauksia tai kirjannut lokiin toimintoja Wikimedia-wikissä. Näitä tietoja säilytetään vain lyhyen ajan (nykyisin 90 päivää), joten tätä aiemmin käytettyjä IP-osoitteita ei näytetä. Pääsy IP-osoitteisiin tapahtuu painamalla ”Näytä IP” -painiketta loki-, historia- tai tuoreet muutokset -sivuilla. IP-osoitteet ovat saatavilla myös IP-tietotyökalun kautta.
Seuraavat toiminnot tallennetaan lokiin:
- Kun käyttäjä valitsee ottaa IP-paljastuksen työkalun käyttöön tai poistaa sen käytöstä tunnuksensa asetuksista.
- Tilapäisen tunnuksen IP-osoitteen paljastaminen.
- Enabling or disabling the IP auto-reveal mode.
- Tiettyyn IP-osoitteeseen tai CIDR-alueeseen liittyvien tilapäisten tunnusten luetteloiminen.
Access to temporary account IP addresses should be in compliance with these guidelines, the Privacy Policy, and more restrictive local policies applicable to the relevant project.
Tietojen paljastaminen
Siinäkin tapauksessa, että käyttäjä rikkoo jotain käytäntöä, tulee henkilötietojen paljastamista välttää jos se on mahdollista. Käytä tilapäisten tunnusten käyttäjänimiä sen sijaan, että paljastaisit suoraan kirjautumattoman käyttäjän IP-osoitteen tai antaisit tietoja, kuten onko käytetty verkko sama vai ei, tai muuta vastaavaa.
Pitääkseen hankkeen ja muut käyttäjät turvassa käyttäjien saattaa olla toisinaan tarve paljastaa tilapäisten tunnusten IP-osoitteita kolmansille osapuolille. Näiden tietojen paljastaminen on sallittua rajoitetusti ja hyväksyttävää seuraavissa tilanteissa:
- Käyttäjät, joilla on pääsyoikeus tilapäisten tunnusten IP-osoitteisiin voivat paljastaa IP-osoitteita yksityisesti muille käyttäjille, joilla on samat käyttöoikeudet kuin heillä itsellään. Sen, onko käyttäjä ottanut pääsyoikeuden käyttöön, voi tarkistaa käyttäjätietokortista.
- Se, että jotkit tilapäiset tunnukset liittyvät toisiinsa, voidaan julkistaa, kun sen uskotaan olevan kohtuuden nimissä tarpeen, vaikka tämä perustuisi ei-julkiseen tietoon. Toisiinsa liittyvien tilapäisten tunnusten ja tavallisten käyttäjätunnusten ei saa kuitenkaan paljastaa julkisesti ei-julkisten tietojen perusteella, koska näihin liittyy eri pääsyoikeudet. Julkinen paljastaminen on sallittua tunnusten käyttäytymisen perusteella.
- Kun käyttäjä, jolla pääsyoikeus tilapäisten tunnusten IP-osoitteisiin, estää sukkanukkeja tai muita väärinkäyttöä harjoittavia tunnuksia, hän voi estää nämä tunnukset peräkkäin, vaikka tässä tilanteessa paljastetaan yhteyksiä tilapäisten tunnusten ja niiden käyttämien IP-osoitteiden välillä. Suorat paljastukset eston syihin kirjattuina eivät kuitenkaan ole sallittuja.
- Käyttäjät, joilla on pääsyoikeus tilapäisten tunnusten IP-osoitteisiin voivat myös paljastaa IP-osoitteita tarkoituksenmukaisissa paikoissa käyttöehtojen, tietosuojakäytännön tai muun Wikimedia-säätiön tai paikallisen käytännön toimeenpanon tai tutkimisen mahdollistamiseksi silloin, kun sen uskotaan olevan perusteltua ja tarpeellista. IP-osoitetiedon paljastaminen on hyväksyttyä myös pitkäaikaisen väärinkäytön torjuntaan tarkoitetuilla julkisilla sivuilla. Jos tilapäistunnuksen IP-osoitetiedon paljastus tulee myöhemmin tarpeettomaksi, tulisi kyseinen IP-osoitteita sisältävä sivun versio piilottaa muutoshistoriasta viipymättä.
- Käyttäjät, jotka ovat hyväksyneet erillisen ei-julkisten henkilötietojen käsittelyä koskevan käytännön voivat myös paljastaa tilapäisten tunnusten IP-osoitteita kyseisen käytännön mukaisesti.
Jos tilapäisen tunnuksen IP-osoitteen paljastaminen on tarpeellista välittömän fyysisen vaaran uhan vuoksi, lähetä välittömästi sähköpostia osoitteeseen emergency
wikimedia.org pyynnön tietojen kera, jotta voidaan arvioida, tulisiko paljastus tehdä säätiön puolesta.
Käyttäjät voivat raportoida kaikki viralliset ja epäviralliset tietopyynnöt, jotka eivät kuulu tämän käytännön sallimaan työkalun käytön soveltamisalaan – mukaan lukien viranomaisilta, asianajajilta tai muilta kolmansilta osapuolilta saadut pyynnöt tai haasteet – Wikimedia-säätiön lakiosastolle kohteessa legalwikimedia.org.
Vähimmäisvaatimukset tietoihin pääsyyn
Pääsyoikeus on mahdollista vain sisäänkirjautuneille käyttäjille. Saadakseen pääsyoikeuden, käyttäjän on täytettävä käyttäjäryhmäänsä sovellettavat ehdot, jotka on kuvattu alempana. Käyttäjien, jotka täyttävät sekä järjestelmänlaajuisen että paikallisen pääsynoikeuden ehdot, tarvitsee täyttää vain järjestelmänlaajuiseen pääsyoikeuteen liittyvät ehdot. Käyttöoikeuksiin, jotka annetaan käyttäjäryhmille, joita ei ole listattu alempana, ei voi niputtaa IP-pääsyoikeutta. Tällaisiin käyttäjäryhmiin kuuluvat käyttäjät voivat saada pääsyoikeuden täyttämällä muille käyttäjille asetetut ehdot.
Järjestelmänlaajuinen pääsyoikeus
Tiettyjen järjestelmänlaajuisten ja paikallisten käyttäjäryhmien jäsenet tarvitsevat pääsyä tilapäisten tunnusten IP-osoitteisiin, jotta he voivat hoitaa tehtäviään. Pääsyoikeuden ehdot riippuvat käyttäjäryhmästä. Käyttäjät, jotka kuuluvat useampaan alla mainittuun käyttäjäryhmään, tarvitsee täyttää vain yhteen käyttäryhmistään sovellettavat ehdot. Esimerkiksi sekä tietosuojavalvojiin että väärinkäyttösuodattimen ylläpitäjiin kuuluva käyttäjä saa automaattisen pääsyoikeuden tietosuojavalvojiin sovellettavien ehtojen kautta; tällainen käyttäjä voisi silti käyttää pääsyoikeuttaan kumpaankin tehtävään.
Ylivalvojat, tietosuojavalvojat, U4C ja henkilökunta
Pääsyoikeus annetaan automaattisesti käyttäjille, jotka kuuluvat johonkin seuraavista käyttäjäryhmistä: ylivalvojat, tietosuojavalvojat, yleisen käytössäännöstön koordinointikomitea (U4C) ja henkilökunta. Ylivalvojien, tietosuojavalvojien ja U4C-jäsenten odotetaan käsittelevän IP-osoitteita näiden suuntaviivojen ja henkilökohtaisen tiedon käsittelyä koskevan käytännön mukaisesti. Henkilökunnan odotetaan käsittelevän IP-osoitteita heidän salassapitosopimustensa mukaisesti.
Järjestelmänlaajuiset ylläpitäjät, järjestelmänlaajuiset palauttajat ja väärinkäyttösuodattimen ylläpitäjät ja avustajat
Järjestelmänlaajuisiin ylläpitäjiin, järjestelmänlaajuisiin palauttajiin, väärinkäyttösuodattimen ylläpitäjiin ja väärinkäyttösuodattimen avustajiin kuuluvat käyttäjät voivat ottaa pääsyoikeuden käyttöön järjestelmänlaajuisissa asetuksissa (Special:GlobalPreferences). Kyseisten käyttäjien tulee suostua käsittelemään IP-osoitteita näiden suuntaviivojen mukaisesti. ainoastaan vandalismin, väärinkäytön tai muiden Wikimedia-säätiön tai yhteisöjen käytäntöjen rikkomusten tutkimiseen tai ehkäisemiseen. Vaihtoehtoisesti edellä mainitut käyttäjät voivat päättää olla ottamatta pääsyoikeutta käyttöön järjestelmänlaajuisesti; tällöin he eivät saa järjestelmänlaajuista pääsyä, kunhan he eivät samaan aikaan kuulu sellaisiin järjestelmänlaajuisiin käyttäjäryhmiin, joilla on automaattinen pääsyoikeus.
Osoitepaljastimen käyttäjät ja häivyttäjät
Paikalliset osoitepaljastimen käyttäjät ja häivyttäjät voivat ottaa pääsyoikeuden käyttöön järjestelmänlaajuisissa asetuksissa (Special:GlobalPreferences). Kyseisten käyttäjien odotetaan käsittelevän IP-osoitteita näiden suuntaviivojen ja henkilökohtaisen tiedon käsittelyä koskevan käytännön mukaisesti.
Paikallinen pääsyoikeus
Tietyt käyttäjät ”paikallisissa” Wikimedia-hankkeissa tarvitsevat pääsyä tilapäisten tunnusten IP-osoitteisiin hankkeidensa suojelemiseksi. Pääsyoikeuteen vaadittavat ehdot riippuvat paikallisesta käyttäjäryhmästä. Käyttäjät, jotka kuuluvat useampaan alla mainittuun käyttäjäryhmään, tarvitsee täyttää vain yhteen käyttäryhmistään sovellettavat ehdot. Esimerkiksi sekä paikallisiin osoitepaljastimen käyttäjiin että byrokraatteihin kuuluva käyttäjä saa automaattisen pääsyoikeuden osoitepaljastimen käyttäjiin sovellettavien ehtojen kautta; tällainen käyttäjä voisi silti käyttää pääsyoikeuttaan kumpaankin tehtävään.
Osoitepaljastimen käyttäjät ja häivyttäjät
Paikalliset osoitepaljastimen käyttäjät ja häivyttäjät saavat automaattisesti paikallisen pääsyoikeuden. Kyseisten käyttäjien odotetaan käsittelevän IP-osoitteita näiden suuntaviivojen ja henkilökohtaisen tiedon käsittelyä koskevan käytännön mukaisesti.
Ylläpitäjät ja byrokraatit
Paikalliset ylläpitäjät ja byrokraatit, voivat ottaa pääsyoikeuden käyttöön paikallisen hankkeen asetuksissa (Special:Preferences). Kyseisten käyttäjien tulee suostua käsittelemään IP-osoitteita näiden suuntaviivojen mukaisesti, ainoastaan vandalismin, väärinkäytön tai muiden Wikimedia-säätiön tai yhteisöjen käytäntöjen rikkomusten tutkimiseen tai ehkäisemiseen. Vaihtoehtoisesti edellä mainitut käyttäjät voivat päättää olla ottamatta pääsyoikeutta käyttöön; tällöin he eivät saa järjestelmänlaajuista pääsyä, kunhan he eivät samaan aikaan kuulu sellaisiin käyttäjäryhmiin, joilla on automaattinen pääsyoikeus.
Muut käyttäjät
Käyttäjät, jotka eivät kuulu yllä mainittuihin ryhmiin voivat siitä huolimatta tarvita pääsyä tilapäisten tunnusten IP-osoitteisiin avustaakseen tuoreiden muutosten valvonnassa, sukkanukketutkimuksissa tai muussa Wikimedia-hankkeiden suojelemiseen liittyvässä työssä.
Saadakseen pääsyoikeuden tilapäisten tunnusten IP-osoitteisiin näiden käyttäjien tulee:
- Täyttää kaikki seuraavat yleiset vaatimukset:
- Käyttäjätunnuksen on oltava vähintään 6 kuukautta vanha, ja
- Käyttäjätunnuksella on oltava vähintään 300 muokkausta paikallisessa hankkeessa.
- Lähettää käyttöoikeuspyyntö paikallisille ylläpitäjille tai byrokraateille paikallisesta käytännöstä riippuen,[Note 1] tai ylivalvojille. Osaksi tätä arviointia voidaan asettaa lisävaatimuksia, kuten:
- Ottaa pääsyoikeus käyttöön paikallisen hankkeen asetuksissa, ja
- Suostua käyttämään IP-osoitteita näiden suuntaviivojen mukaisesti, ainoastaan vandalismin, väärinkäytön tai muiden Wikimedia-säätiön tai yhteisöjen käytäntöjen rikkomusten tutkimiseen tai ehkäisemiseen, ja ymmärtää tähän erioikeuteen liittyvät riskit ja vastuut.
Säilyttääkseen pääsyoikeutensa tilapäisten tunnusten IP-osoitteisiin tässä ryhmässä olevien käyttäjien tulee tulee muokata tai tehdä lokitapahtuma[Note 2] vähintään kerran kyseisessä paikallisessa hankkeessa 365 päivän aikana.
Poikkeukset vähimmäisvaatimuksiin
Jos käyttäjätunnus ei täytä yllä esitettyjä vaatimuksia, mutta hänellä on hyväksyttävä syy päästä käsiksi tilapäisten tunnusten käyttämiin IP-osoitteisiin sellaisen syyn vuoksi, jota kohtuudella ei voida suorittaa käyttöoikeuden jo omaavan käyttäjän toimesta, ylivalvojat voivat myöntää poikkeuksia yllä esitettyihin vaatimuksiin.
Pääsyoikeuksien poistaminen
Wikimedia-hankkeessa sivustonlaajuisen muokkauseston saaneet käyttäjät menettävät pääsyoikeuden tilapäisten tunnusten IP-osoitteisiin kyseisessä hankkeesa.
Automaattiseen pääsyoikeuteen oikeutettujen käyttäjäryhmien jäsenet, jotka haluavat luopua pääsyoikeudestaan, tulisi ottaa yhteyttä osoitteeseen cawikimedia.org. Ylivalvojat on valtuutettu poistamaan automaattiseen pääsyoikeuteen oikeutetun käyttäjän pääsyoikeus, jos hänen todetaan väärinkäyttäneen tilapäisten tunnusten IP-osoitetietoja tai jos paikallisen yhteisön konsensus on poistamisen kannalla.
Muut käyttäjät, joille on annettu annettu käyttöoikeus manuaalisesti, voivat vapaaehtoisesti luopua pääsyoikeudestaan asetuksissa milloin tahansa. Tämä valinta merkitään lokiin. Jos käyttäjä, jolle on annettu käyttöoikeus manuaalisesti, todetaan väärinkäyttäneen tilapäisten tunnusten IP-osoitetietoja tai jos paikallisen yhteisön konsensus on poistamisen kannalla, käyttäjän pääsyoikeuden voivat poistaa sellaiset käyttäjät, joilla on myös oikeus myöntää kyseinen käyttöoikeus.
Tilapäisten tunnusten IP-osoitteita koskevan pääsyoikeuden poisto- tai muutospyynnöt voi jättää ylivalvojille sivulla Steward requests/Permissions#Removal of access. Jos käyttäjän pääsyoikeudesta on yhteisön konsensus, on annettava linkki kyseiseen keskusteluun.
Tarvittaessa Trust & Safetyn henkilökunnalle voi tehdä tarkistuspyynnön sähköpostitse osoitteeseen cawikimedia.org,, ja käyttäjän käyttöoikeus voidaan poistaa Office actions policyn mukaisesti. Tietosuojakäytännön rikkomista koskevat valitukset viedään tietosuojavalvontakomission käsiteltäviksi.
Vastuuvelvollisuuden takaamiseksi käyttäjistä, joilla on pääsyoikeus tilapäisten tunnusten IP-osoitteisiin, pidetään lokia.
Lisätietoja
- ↑ Yhteisöt, jotka haluavat vaihtaa oletuarvon ylläpitäjistä byrokraatteihin tulisi tehdä pyyntö Phabricatorissa
- ↑ Lokitapahtuma merkitsee mitä tahansa Special:Log-sivulla näkyvää toimintoa.
Cite error: <ref> tag with name "additional_requirements" defined in <references> is not used in prior text.