Jump to content

Beleid: Toegang tot de tijdelijke accounts voor IP-adressen/nl

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
This page is a translated version of the page Policy:Wikimedia Access to Temporary Account IP Addresses Policy and the translation is 89% complete.
Outdated translations are marked like this.

De toegang tot de IP-adressen van tijdelijke accounts helpt gebruikers bij het beschermen van de Wikimedia-projecten. Deze toegang verschilt van het hulpmiddel IP gegevens (dat is in te stellen via de persoonlijke voorkeuren, Ellywa). Gebruikers die niet hebben ingestemd met het beleid met betrekking tot de toegang tot niet-publieke gegevens moeten als voorwaarde voor deze toegang akkoord gaan met onderstaande richtlijnen.

Achtergrond

Wikimedia-projecten zijn het resultaat van de samenwerking van een wereldwijde gemeenschap van vrijwillige gebruikers. De projecten kunnen worden bewerkt door in te loggen met een Wikimedia-account, maar ook zonder in te loggen. Personen die bewerken zonder in te loggen doen dit met behulp van een tijdelijk account, dat geen persoonlijke gegevens bevat.

Doel

De Wikimedia Foundation geeft bepaalde ingelogde gebruikers toegang tot de IP-adressen van tijdelijke accounts. Daarmee worden deze gebruikers in staat gesteld om mogelijke schendingen van het beleid van de Wikimedia Foundation of van het beleid van de lokale gebruikersgemeenschap af te dwingen of te onderzoeken. Deze toegang wordt gebruikt om vandalisme en spammen te bestrijden, om te controleren op sokpopmisbruik en om verstoring van Wikimedia-projecten te beperken.

Gebruik en openbaarmaking van IP-adressen van tijdelijke accounts

Het beleid beperkt de toegang tot de IP-adressen van niet-ingelogde bewerkers. Dit zorgt ervoor dat de informatie alleen wordt gebruikt voor die werkprocessen op de Wikimedia-projecten die zijn gericht op het tegengaan van misbruik. Gebruikers die toegang hebben tot IP-adressen mogen deze niet delen met iemand die niet over dezelfde toegangsrechten beschikt, tenzij openbaarmaking toelaatbaar is volgens de onderstaande richtlijnen.

Buitenstaanders die toegang willen tot IP-adressen zouden contact kunnen opnemen met gebruikers die deze rechten hebben, in een poging om deze gegevens te verkrijgen. Gebruikers met toegang tot de IP-gegevens moeten zich hiervan bewust zijn en moeten alert zijn op de mogelijkheid van verdachte verzoeken.

Gebruik van de IP-adressen van tijdelijke accounts

Het gebruik van de IP-adressen van tijdelijke accounts is uitsluitend bedoeld voor het onderzoek naar of het bestrijden van vandalisme, misbruik, spam, pesten, projectverstoring en andere schendingen van het beleid van de Wikimedia Foundation of die van de gemeenschap. Toegang tot de IP-adressen van tijdelijke accounts zou alleen naar behoefte moeten plaatsvinden en in overeenstemming met deze richtlijnen, met het privacybeleid en met verder beperkend lokaal beleid dat van toepassing is op het betreffende project.

De toegang mag niet worden gebruikt als politiek controlemiddel, om druk uit te oefenen op bewerkers of als een dreiging richting een andere bewerker bij een inhoudelijke discussie. Er moet een geldige reden zijn om een tijdelijke gebruiker te onderzoeken. Houd er rekening mee dat het gebruik van meerdere tijdelijke accounts niet verboden is, zolang deze niet in strijd met het beleid gebruikt worden (een voorbeeld van een schending van het beleid is het omzeilen van een blokkade of ban).

Personen met toegang tot de IP-adressen van tijdelijke accounts kunnen inzien vanaf welke IP-adressen een tijdelijk account bewerkingen heeft uitgevoerd op een Wikimedia-wiki. Ook kunnen de logboeken worden bekeken van dit account. Deze informatie wordt slechts een korte periode bewaard (momenteel 90 dagen). De IP-adressen die in de periode daarvoor zijn gebruikt worden niet weergegeven. De IP-adressen zijn toegankelijk door op "Toon IP" te klikken op de logpagina's, op de geschiedenispagina's en in de recente wijzigingen. De IP-adressen zijn ook beschikbaar via het IP-informatiehulpmiddel.

De volgende acties worden geregistreerd:

  • Als een gebruiker in zijn of haar voorkeuren "IP toegang" aanzet of juist afzet.
  • Het zichtbaar maken van een IP-adres van een tijdelijk account.
  • Het maken van een overzicht van tijdelijke accounts die samenhangen met een IP-adres

Openbaarmaking

Vermijd zoveel mogelijk de openbaarmaking van persoonlijke informatie, zelfs als een gebruiker het beleid schendt. Gebruik liever de gebruikersnamen van de tijdelijke accounts in plaats van de IP-adressen bekend te maken, of geef informatie met termen zoals "hetzelfde netwerk" of "niet hetzelfde netwerk."

Voor het veilig houden van de projecten en om andere gebruikers te beschermen kan het nodig zijn om IP-adressen van tijdelijke accounts aan derden bekend te maken. Deze informatie mag alleen gedeeld worden in de volgende gevallen:

  • Gebruikers met toegang tot de IP-adressen van tijdelijke accounts kunnen de IP-adressen vertrouwelijk bekendmaken aan andere gebruikers, mits deze dezelfde toegangsrechten hebben.
  • Gebruikers met toegang tot IP-adressen van tijdelijke accounts mogen de IP-adressen ook bekendmaken op passende locaties, mits bedoeld voor onderzoek naar en handhaving van mogelijke schendingen van onze gebruiksvoorwaarden, van ons privacybeleid, ander beleid van de Wikimedia Foundation of beleid van de gebruikersgemeenschap. Geschikte locaties voor dergelijke openbaarmakingen zijn pagina's gewijd aan langdurig misbruik (LTA). Als een dergelijke openbaarmaking later niet meer nodig is, moet het IP-adres onmiddellijk worden verwijderd met behulp van "REVDEL" (revision deletion).
  • Gebruikers die akkoord zijn gegaan met het op zichzelf staande beleid met betrekking tot de toegang tot niet-publieke gegevens kunnen ook IP-adressen van tijdelijke accounts openbaar maken zoals toegestaan op basis van dat dat beleid.

Als IP-adressen van tijdelijke accounts bekend moeten worden gemaakt in verband met bedreigingen met letsel of schade, stuur dan onmiddellijk een e-mail naar emergency@wikimedia.org met details over het verzoek, zodat het kan worden beoordeeld voor mogelijke openbaarmaking door de Foundation.

Gebruikers kunnen elk formeel of informeel verzoek dat zij ontvangen, en dat niet valt onder het goedgekeurde doel van dit beleid, rapporteren aan de juridische afdeling van de Wikimedia Foundation via legal@wikimedia.org. Dit is inclusief een verzoek via een dagvaarding van een deurwaarder, een verzoek van een overheidslichaam, een advocaat of van welke andere externe partij dan ook.

Minimale vereisten voor toegang

Toegang is alleen beschikbaar voor ingelogde gebruikers. Om toegang te krijgen, moeten gebruikers voldoen aan de vereisten die van toepassing zijn op hun gebruikersgroep, die hieronder zijn beschreven. Gebruikers die in aanmerking komen voor zowel wereldwijde toegang als lokale toegang, hoeven alleen te voldoen aan de vereisten voor wereldwijde toegang.

Wereldwijde toegang

Leden van bepaalde wereldwijde gebruikersgroepen en van bepaalde lokale gebruikersgroepen hebben voor het uitoefenen van hun rol toegang nodig tot de IP-adressen van tijdelijke accounts over alle Wikimediaprojecten. De eisen die aan de toegang worden gesteld zijn afhankelijk van de gebruikersgroep. Gebruikers die lid zijn van meer dan een van de onderstaande gebruikersgroepen hoeven slechts te voldoen aan de eisen van een van die groepen. Bijvoorbeeld, personen die zowel lid zijn van de ombudsgroep als van de groep met toegang tot misbruikfilters zullen automatisch toegang krijgen via de eisen voor Ombudsgroep. De toegang van zo een gebruiker geldt dan voor beide rollen.

Stewards, Ombudsman, U4C en Personeel

Toegang wordt automatisch verleend aan gebruikers die lid zijn van een van de volgende wereldwijde gebruikersgroepen: Stewards, Ombudsman, Coördinatiecommissie van de Universele Gedragscode (U4C) en personeel. Stewards, ombudsmannen en U4C-leden worden geacht de IP-adressen te behandelen in overeenstemming met deze richtlijnen en met het beleid met betrekking tot de toegang tot niet-publieke gegevens. Van personeel wordt verwacht dat ze de IP-adressen behandelen in overeenstemming met hun geheimhoudingsverklaring.

Wereldwijde moderatoren, wereldwijde terugdraaiers, beheerders en helpers van de misbruikfilters

Leden van de gebruikersgroepen wereldwijde moderatoren, wereldwijde terugdraaiers, onderhouders van misbruikfilters, en helpers met misbruikfilters kunnen zich wereldwijd aanmelden via Special:GlobalPreferences. Deze gebruikers moeten dan akkoord gaan met deze richtlijnen voor het gebruik van de IP-adressen, met als enig doel het onderzoeken of voorkomen van vandalisme, misbruik of andere schendingen van het beleid van de Wikimedia Foundation of de gemeenschap. Als alternatief kunnen deze gebruikers ervoor kiezen om zich niet wereldwijd aan te melden; wereldwijde toegang wordt dan niet verleend zolang de gebruikers niet ook lid zijn van wereldwijde gebruikersgroepen die automatisch toegang hebben.

CheckUsers en Oversighters

Gebruikers die lid zijn van de gebruikersgroepen lokale CheckUsers of Oversighters kunnen zich wereldwijd aanmelden via Special:GlobalPreferences. Van deze gebruikers wordt verwacht dat ze de IP-adressen behandelen in overeenstemming met deze richtlijnen en het beleid met betrekking tot de toegang tot niet-publieke gegevens.

Lokale toegang

Bepaalde gebruikers hebben toegang nodig tot IP-adressen van tijdelijke accounts op individuele "lokale" Wikimedia-projecten met als doel om die projecten te beschermen. De vereisten voor toegang zijn afhankelijk van de lokale gebruikersgroep. Gebruikers die lid zijn van meer dan één van de onderstaande gebruikersgroepen hoeven alleen te voldoen aan de vereisten van een van hun gebruikersgroepen. Bijvoorbeeld, iemand die zowel lid is van de lokale CheckUsers als van de gebruikersgroep Bureaucraten krijgt automatisch toegang via de CheckUsers vereisten; de toegang van zo'n gebruiker geldt dan steeds voor beide rollen.

CheckUsers en Oversighters

Lokale toegang wordt automatisch verleend aan gebruikers die lid zijn van de lokale gebruikersgroepen CheckUsers en Oversighters. Van deze gebruikers wordt verwacht dat ze de IP-adressen behandelen in overeenstemming met deze richtlijnen en het Beleid met betrekking tot de toegang tot niet-publieke gegevens.

Moderatoren en bureaucraten

Lokale moderatoren en bureaucraten kunnen zich aanmelden via Special:Preferences op het lokale project en moeten er dan mee instemmen om de IP-adressen te gebruiken in overeenstemming met deze richtlijnen, uitsluitend voor het onderzoeken of voorkomen van vandalisme, misbruik of andere schendingen van het beleid van de Wikimedia Foundation of het lokale beleid van de gemeenschap. Als alternatief kunnen deze gebruikers ervoor kiezen om zich niet aan te melden; er wordt dan geen toegang verleend zolang de gebruikers niet ook lid zijn van gebruikersgroepen die automatisch toegang hebben.

Andere gebruikers

Gebruikers die geen lid zijn van een van de bovenstaande gebruikersgroepen kunnen toch toegang nodig hebben tot de IP-adressen van tijdelijke accounts bij controle van bewerkingen, onderzoek naar sokpoppen of ander werk om de Wikimedia-projecten te beschermen.

Om toegang te krijgen tot IP-adressen van tijdelijke accounts, moeten deze gebruikers:

  1. Voldoen aan alle volgende algemene voorwaarden:
    1. Het gebruikersaccount is minimaal 6 maanden oud, en
    2. het gebruikersaccount heeft minimaal 300 bewerkingen uitgevoerd op het lokale project.
  2. Stuur je verzoek aan de lokale moderatoren of aan de stewards. Er kunnen extra eisen worden gesteld als deze het verzoek beoordelen, zoals:
    1. Een minimum van 600 bewerkingen in de hoofdnaamruimte van het lokale project,
    2. Aangetoond bewijs dat je in het verleden gewerkt hebt aan het controleren van wijzigingen,
    3. Een verkiezing door de lokale gemeenschap, of
    4. Alle andere eisen, voor zover deze eisen niet lager zijn dan de algemene eisen.
  3. Opt-in via de Speciaal:Voorkeuren op het lokale project, en
  4. Akkoord gaan met het gebruik van de IP-adressen in overeenstemming met deze richtlijnen, uitsluitend voor het onderzoeken of voorkomen van vandalisme, misbruik of andere schendingen van het beleid van de Wikimedia Foundation of de gemeenschap, en tevens de risico's en verantwoordelijkheden begrijpen die aan deze rechten zijn verbonden.

Om toegang te behouden tot de IP-adressen van tijdelijke accounts, moeten gebruikers in deze categorie ten minste één keer binnen een periode van 365 dagen een in het logboek geregistreerde actie uitvoeren.

Uitzonderingen van de minimale vereisten

Stewards mogen uitzonderingen maken op de bovenstaande criteria. Dan moet de gebruiker wel een rechtmatige grond hebben voor de toegang tot IP-adressen van tijdelijke accounts, zoals een doelstelling die redelijkerwijs niet kan worden behandeld door andere gebruikers met toegang.

Toegang verwijderen

Gebruikers, die handmatig toegang hebben gekregen, kunnen hun toegang op elk moment vrijwillig opgeven door naar Speciaal:voorkeuren te gaan. Gebruikers die geblokkeerd zijn voor het bewerken van een Wikimedia-project verliezen de toegang tot IP-adressen van tijdelijke accounts op dat project. Leden van een gebruikersgroep met automatische toegang die deze toegangsrechten niet willen hebben, moeten contact opnemen met $2.

Stewards zijn bevoegd om de toegang van een gebruiker te beëindigen als wordt vastgesteld dat de gebruiker de IP-adressen van tijdelijke accounts heeft misbruikt of als de consensus van de lokale gemeenschap de verwijdering beveelt. Verzoeken om de toegang tot IP-adressen van tijdelijke accounts te verwijderen of te wijzigen, kunnen aan stewards worden gericht door een verzoek in te dienen op [[ca@wikimedia.org|deze pagina]]. Wanneer er consensus is in de gemeenschap over het intrekken van de toegangsrechten van een gebruiker, moet een link naar die discussie worden opgenomen in dat verzoek.

Other users who have been given access manually may voluntarily give up their access at any time by visiting Special:Preferences. If a user given access manually is determined to have misused temporary account IP addresses, or local community consensus dictates removal, then stewards or local administrators and bureaucrats are authorized to terminate access.

Requests for stewards to remove or amend access to temporary account IP addresses may be placed on Steward requests/Permissions#Removal of access. When there is community consensus regarding revocation of a user's access rights, a link to the discussion must be provided.

Indien nodig kan er een verzoek om beoordeling door Trust & Safety gedaan worden via ca@wikimedia.org, en kan de toegang worden verwijderd in overeenstemming met het beleid voor Office-acties. Klachten over inbreuken op het privacybeleid zullen ter beoordeling worden voorgelegd aan de ombudscommissie.

Om verantwoording af te leggen over het gebruik van de toegang, wordt een logboek bijgehouden van de gebruikers die toegang hebben tot IP-adressen van tijdelijke accounts.

Opmerkingen


Zie ook