Політика:Політика Вікімедіа щодо доступу до IP-адрес тимчасових облікових записів
 | Догляд за цією політикою чи процедурою здійснює Фонд Вікімедіа. Будь ласка, зауважте, що у випадку розбіжностей у значенні чи інтерпретації між оригінальною англомовною версією цієї політики та перекладом оригінальна англомовна версія має перевагу. |
Доступ до IP-адрес тимчасових облікових записів допомагає користувачам захищати проєкти Вікімедіа. Цей доступ є окремим від доступу до інструменту IP-інфо. Для тих користувачів, які не підтверджували згоду з Політикою доступу до непублічних персональних даних, умовою надання доступу є згода з нижчевикладеними настановами.
Передумови
Проєкти Вікімедіа є продуктом співпраці глобальної спільноти користувачів-волонтерів. Проєкти можна редагувати із входом або без входу в обліковий запис Вікімедіа. Ті, хто редагує без входу в обліковий запис Вікімедіа, роблять це з використанням тимчасового облікового запису, який не має облікових даних для входу.
Мета
Фонд Вікімедіа дає певним залогіненим користувачам доступ до IP-адрес тимчасових облікових записів, щоб забезпечити цим користувачам змогу застосовувати правила чи розслідувати потенційні порушення політик Фонду Вікімедіа чи політик спільнот користувачів. Доступ використовується для боротьби з вандалізмом і спамом, перевірок на ляльководіння, а також для обмеження деструктивного внеску у проєкти Вікімедіа.
Використання та розкриття IP-адрес тимчасових облікових записів
Доступ до IP-адрес редакторів, що вийшли з системи, обмежений політикою. Цим забезпечується, що інформація буде використовуватися лише для боротьби зі зловживаннями у проєктах Вікімедіа. Користувачі, які мають доступ до IP-адрес, не повинні ділитися ними з тими, хто не має таких самих прав доступу, крім випадків, коли розкриття є допустимим згідно з наведеними нижче настановами.
Сторонні суб'єкти, які можуть захотіти отримати доступ до IP-адрес, можуть зв'язуватися з користувачами, які мають на це право, щоб спробувати отримати цю інформацію. Користувачі з правами доступу до ІР-адрес повинні це усвідомлювати і попереджати про можливість підозрілих запитів на доступ.
Використання IP-адрес тимчасових облікових записів
Використання IP-адрес тимчасових облікових записів можливе виключно для розслідування чи правозастосування проти вандалізму, зловживань, спаму, переслідування, деструктивної поведінки та інших порушень політик Фонду Вікімедіа або спільнот. Доступ до IP-адрес тимчасових облікових записів має відбуватися за потреби й у відповідності з цими настановами, Політикою приватності, а також більш обмежувальними локальними правилами, застосовними у відповідному проєкті.
Доступ не має використовуватися для політичного контролю, здійснення тиску на редакторів чи погроз іншим редакторам у суперечках щодо вмісту. Необхідна наявність вагомої причини для перевірки тимчасового користувача. Зверніть увагу, що використання багатьох тимчасових облікових записів не забороняється, поки вони не використовуються для порушення правил (прикладом порушення є уникнення блокувань чи банів).
Ті, у кого є доступ до IP-адрес тимчасових облікових записів, мають змогу визначити, з яких IP-адрес тимчасовий обліковий запис виконував у вікі Вікімедіа редагування або дії, що реєструються. Ця інформація зберігається лише протягом короткого періоду (наразі 90 днів), тому IP-адреси, які використовувалися до цього, не будуть показані. IP-адреси доступні, якщо натиснути кнопку «Показати IP» на сторінках журналу, історії, а також останніх змін. IP-адреси також доступні за допомогою інструменту Інформація про IP.
Реєструються такі дії:
- Коли користувач через налаштування дозволяє або забороняє розкриття IP-адреси для його облікового запису.
- Розкриття IP-адреси тимчасового облікового запису.
- Висвітлення тимчасових облікових записів, пов'язаних з IP-адресою.
Розкриття
Навіть якщо користувач порушує правила, по змозі уникайте розкриття особової інформації. Використовуйте імена тимчасових користувачів замість прямого розкриття IP-адрес або використовуйте інформацію на зразок «та сама мережа / інша мережа» чи подібну.
У цілях підтримання безпеки проєктів та інших користувачів, користувачам може все ж бути потрібно розкрити IP-адреси тимчасових облікових записів третім сторонам. Допустиме розкриття обмежується такими обставинами:
- Користувачі з доступом до IP-адрес тимчасових облікових записів можуть у приватному порядку розкривати IP-адреси іншим користувачам, які мають такі ж права доступу.
- У випадку обґрунтованої необхідності, користувачі з доступом до IP-адрес тимчасових облікових записів також можуть розкривати IP-адреси у доречних місцях, що забезпечать їм можливість забезпечувати дотримання або розслідувати потенційні порушення наших Умов користування, Політики приватності чи будь-яких інших політик Фонду Вікімедіа або спільнот. До доречних місць для такого розкриття належать сторінки, пов'язані з повторюваним вандалізмом. Якщо таке розкриття пізніше втрачає необхідність, то IP-адреси мають бути негайно прибрані шляхом приховання версій редагувань.
- Користувачі, які уже підтверджували згоду з Політикою доступу до непублічних персональних даних, також можуть розкривати IP-адреси тимчасових облікових записів, як дозволено цією політикою.
Якщо IP-адреси тимчасових облікових записів необхідно розкрити у зв'язку з погрозою неминучої фізичної шкоди, слід негайно надіслати листа з деталями запиту на emergency
wikimedia.org, щоб його можна було оцінити на предмет можливого розкриття Фондом.
Користувачі можуть повідомляти про будь-які офіційні та неофіційні запити, які вони отримують і які не підпадають під сферу дії цієї політики, включно з запитами від правоохоронних органів, урядових установ, адвокатів чи інших третіх осіб, до юридичного відділу Фонду Вікімедіа на адресу legalwikimedia.org.
Мінімальні вимоги до доступу
Доступ можливий лише для залогінених користувачів. Щоб отримати доступ, користувачі мають відповідати вимогам до їхньої групи користувачів, які викладено нижче. Користувачам, які подають заявку на отримання і глобального і локального доступу, достатньо відповідати вимогам лише для глобального доступу.
Глобальний доступ
Членам певних глобальних груп користувачів і певних локальних груп користувачів для виконання своїх ролей потрібен доступ до IP-адрес тимчасових облікових записів у всіх проєктах Вікімедіа. Вимоги до доступу залежать від групи користувачів. Користувачі, які входять до більше ніж однієї з груп, перелічених нижче, мають відповідати вимогам лише для однієї зі своїх груп користувачів. Наприклад, члени груп омбудів і підтримувачів фільтрів зловживань отримають автоматичний доступ відповідно до вимог до омбудів; такий доступ все одно буде для обох ролей.
Стюарди, омбуди, U4C і співробітники
Доступ автоматично надається користувачам, які є членами будь-якої з цих глобальних груп користувачів: стюарди, омбуди, Координаційний комітет Універсального кодексу поведінки (U4C) і співробітники. Стюарди, омбуди і члени U4C мають працювати з IP-адресами з дотриманням цих настанов і Політики доступу до непублічних даних. Співробітники мають працювати з IP-адресами відповідного до своїх угод про нерозголошення (NDA).
Глобальні адміни, глобальні відкочувачі, підтримувачі і переглядачі фільтрів зловживань
Користувачі, які належать до груп глобальних адмінів, глобальних відкочувачів, підтримувачів фільтра зловживань і переглядачів фільтра зловживань можуть увімкнути собі доступ глобально через Special:GlobalPreferences. Ці користувачі повинні погодитися використовувати IP-адреси згідно з цими настановами, виключно для розслідування або запобігання вандалізму, зловживанням чи іншим порушенням політик Фонду Вікімедіа чи спільноти. Альтернативою для цих користувачів буде не вмикати доступ глобально; тоді глобальний доступ не буде надано, якщо тільки ці користувачі не належать також до глобальних груп користувачів з автоматичним глобальним доступом.
Чек'юзери та приховувачі
Користувачі, які є членами локальних груп чек'юзерів або приховувачів, можуть увімкнути собі доступ глобально через Special:GlobalPreferences. Ці користувачі мають працювати з IP-адресами з дотриманням цих настанов і Політики доступу до непублічних даних.
Локальний доступ
Деяким користувачам для захисту індивідуальних «локальних» проєктів Вікімедіа необхідний доступ до IP-адрес тимчасових облікових записів в цих проєктах. Вимоги для доступу залежать від локальної групи користувачів. Користувачам, які є членами більше ніж однієї групи користувачів з перелічених нижче, достатньо відповідати вимогам до однієї зі своїх груп користувачів. Наприклад, член обох локальних груп чек'юзерів і бюрократів отримає автоматичний доступ за вимогами до чек'юзерів; доступ такого користувача все одно буде для обох ролей.
Чек'юзери та приховувачі
Локальний доступ надається автоматично користувачам, які є локальними чек'юзерами або приховувачами. Очікується, що ці користувачі працюватимуть з IP-адресами згідно з цією настановою і Політикою доступу до непублічних даних.
Адміністратори та бюрократи
Локальні адміністратори та бюрократи можуть увімкнути собі доступ через Special:Preferences у локальному проєкті і погодитися використовувати IP-адреси згідно з цими настановами, виключно для розслідування чи попередження вандалізму, зловживань та інших порушень політик Фонду Вікімедіа або спільнот. Альтернативою для цих користувачів буде не вмикати доступ; тоді доступ не буде надано, якщо тільки ці користувачі не належать також до груп користувачів з автоматичним доступом.
Інші користувачі
Користувачі, які не входять до вищеперелічених груп, можуть все ж потребувати доступу до IP-адрес тимчасових облікових записів для патрулювання, розслідування ляльководства та чи інших заходів захисту проєктів Вікімедіа.
Для доступу до IP-адрес тимчасових облікових записів ці користувачі повинні:
- Відповідати усім таким загальним вимогам:
- Обліковий запис користувача створено не менше 6 місяців тому, а також
- З облікового запису зроблено не менше 300 редагувань у локальному проєкті.
- Подати до місцевих адміністраторів або стюардів запит на доступ. Як частина цієї перевірки можуть бути висунуті додаткові вимоги, такі як:
- Мінімум 600 редагувань основного простору в місцевому проєкті,
- Продемонстровані докази попередньої роботи з патрулювання,
- Участь у виборчому процесі в спільноті, та/або
- Будь-які інші вимоги, якщо вони не нижчі за загальні вимоги.
- Увімкнути доступ через Спеціальна:Налаштування у локальному проєкті, а також
- Підтвердити згоду використовувати IP-адреси згідно з цими настановами, виключно для розслідування чи попередження вандалізму, зловживань чи інших порушень політик Фонду Вікімедіа або спільноти, а також розуміти ризики та відповідальність, пов'язані з цим привілеєм.
Щоб продовжувати користуватися доступом до IP-адрес тимчасових облікових записів, користувачі з цієї категорії мають здійснити принаймні одне редагування або журнальну дію у локальному проєкті за 365 днів.
Винятки з мінімальних вимог
Якщо обліковий запис користувача не відповідає наведеним вище критеріям, але все ще має легітимну підставу отримати доступ до IP-адрес тимчасових облікових записів з метою, яка не може бути реально вирішена користувачами, які вже мають такий доступ, стюарди уповноважені надавати винятки з наведених вище критеріїв.
Позбавлення доступу
Користувачі, яким було надано доступ вручну, можуть добровільно відмовитися від нього в будь-який час, відвідавши сторінку Спеціальна:Налаштування. Користувачі, яким повністю заблоковано доступ до редагування проєкту Вікімедіа, втрачають доступ до IP-адрес тимчасових облікових записів у цьому проєкті. Члени групи користувачів з автоматичним доступом, які не бажають мати таких привілеїв доступу, повинні звернутися на адресу $2.
Стюарди уповноважені припиняти доступ користувача, якщо наявне неправильне поводження користувача з IP-адресами тимчасових облікових записів або консенсус локальної спільноти вимагає позбавлення. Запит на позбавлення або зміну доступу до IP-адрес тимчасових облікових записів можна подавати стюардам на [[cawikimedia.org|сторінці запитів на позбавлення прав]]. Коли є консенсус спільноти щодо позбавлення прав користувача на доступ, необхідно надати посилання на відповідне обговорення.
Other users who have been given access manually may voluntarily give up their access at any time by visiting Special:Preferences. If a user given access manually is determined to have misused temporary account IP addresses, or local community consensus dictates removal, then stewards or local administrators and bureaucrats are authorized to terminate access.
Requests for stewards to remove or amend access to temporary account IP addresses may be placed on Steward requests/Permissions#Removal of access. When there is community consensus regarding revocation of a user's access rights, a link to the discussion must be provided.
За потреби, можна подавати запити співробітникам відділу Довіри та безпеки через cawikimedia.org, і доступ користувача буде відкликано згідно з політикою офісних дій. Скарги на порушення політики приватності буде передано на розгляд комісії омбудів.
Для забезпечення підзвітності зберігається журнал користувачів, які отримували доступ до IP-адрес тимчасових облікових записів.
Нотатки